音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 21959|回复: 2
收起左侧

[配音] 什么是影视剧配音

[复制链接]

1万

积分

2

听众

-2275

音贝

音频应用注册会员

Rank: 4Rank: 4

积分
13879
发表于 2006-2-17 23:45:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
什么是影视剧配音

  影视配音艺术不同于日常生活的说话,它必须具有艺术性。这艺术性的核心,就是“声画和谐”。也许是画面为主,也许是语言为主,有声语言表达永远是配音的主题,永远要使声音和画面“整体和谐”。画面要求语言贴切,要求同步行进,不能游离、不能混乱、不能生涩、不能做作。画面要求语言准确,要求揭示含义,不能敷衍、不能浅薄、不能割裂、不能冷漠。有声语言必须融入画面营造的氛围,符合画面发展的趋势,遵循画面转换的速度,对影视配音艺术不同于日常生活的说话,它必须具有艺术性。这艺术性的核心,就是“声画和谐”。也许是画面为主,也许是语言为主,有声语言表达永远是配音的主题,永远要使声音和画面“整体和谐”。画面要求语言贴切,要求同步行进,不能游离、不能混乱、不能生涩、不能做作。画面要求语言准确,要求揭示含义,不能敷衍、不能浅薄、不能割裂、不能冷漠。有声语言必须融入画面营造的氛围,符合画面发展的趋势,遵循画面转换的速度。
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong

3万

积分

6

听众

-2071

音贝

音频应用初级会员

Rank: 6Rank: 6

积分
32083
发表于 2006-2-18 04:15:00 | 显示全部楼层
<P>写的不错,</P>
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong

812

积分

2

听众

-49

音贝

音频应用新手发布

Rank: 3

积分
812
发表于 2006-2-20 12:51:00 | 显示全部楼层
不错 很有感觉 顶了~~~
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

音频应用搜索

QQ|小黑屋|手机版|音频应用官网微博|音频应用 ( 鄂ICP备16002437号 )

GMT+8, 2025-5-29 19:44 , Processed in 0.023684 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表