音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

阅读: 1438|回复: 2

[灌水] 马云捐给意大利的物资上,写着《图兰朵》的一句歌词

[复制链接]

11

帖子

0

听众

259

积分

音频应用新手发布

Rank: 1

积分
259
发表于 2020-3-17 07:07:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

马云捐给意大利的物资上,写着《图兰朵》的一句歌词!

摘要:看过《图兰朵》的观众都会发现,有许多地名、人名、场景、民俗等,都是在中国日常生活中存在的,它们赋予了这部作品特殊的中国色彩。

杭州人,真的还蛮文艺的。

13日晚,一架从杭州起飞、载有中国援助欧洲抗疫物资的货,降落在比利时的列日机场。

在比利时通关后,这批物资将会运往欧洲新冠肺炎疫情最为严重的国家意大利。

在红色的物资包装袋上,贴着一张硕大而显眼的乐谱,这是意大利作曲家普契尼的歌剧《图兰朵》中一段咏叹调的曲谱,歌词是——“消失吧,黑夜!黎明时我们将获胜!”

t019041841ae51144e2.webp.jpg

这是首批马云公益基金会、阿里巴巴公益基金会捐赠欧洲的抗疫物资。

早在3月11日下午,马云就通过微博宣布,马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会筹集的180万个口罩和10万个病毒检测试剂盒会很快到达,捐赠给意大利、西班牙等疫情严重的国家。

而这批贴着“图兰朵”歌词的,正是首批到达的物资。

选择《图兰朵》的歌词为意大利人民加油打气,具有特殊的意义。


《图兰朵》是普契尼最伟大的作品之一,而这部剧的故事背景,正好在中国的元朝。讲的是当时一位叫图兰朵的公主,和流亡元朝的鞑靼王子卡拉夫的爱情故事。

有意思的是,普契尼从未到过中国,却巧妙地把中国民歌《茉莉花》作为音乐主线,通过想象描绘出了一个精致如童话般的中国,也将歌剧《图兰朵》打造成了东西方文明相互结合的经典巨作。

看过《图兰朵》的观众都会发现,有许多地名、人名、场景、民俗等,都是在中国日常生活中存在的,它们赋予了这部作品特殊的中国色彩。比如庄严肃穆的中国宫廷建筑、舞龙舞狮的热闹场景,以及很多中国地名。


那个人人都知道的经典唱段《今夜无人入眠》,也是出自《图兰朵》,大家应该或多或少都听过。

由于跟中国关系太密切,《图兰朵》这些年来在中国也演出过很多场,张艺谋还曾于1998年、2009年分别执导了紫禁城和鸟巢两个版本的《图兰朵》。



而对于意大利人来说,歌剧和音乐是他们生活中共不可缺少的部分,乐观的意大利人。即使是在目前全民隔离期间,在意大利的街道上,也时不时能听到从两边街道、阳台传出的音乐声。

甚至不少乐观的意大利音乐家,每天都会坚持在阳台上演奏。米兰斯卡拉歌剧院的第一中提琴手丹尼洛·罗西,几天前就曾在阳台上挂着一条横幅,上面写着:“我们不要放弃,我们会成功的。”

这么看来,同样喜欢音乐的马爸爸,真的是太有心、太温暖了!

就在3月14日晚,意大利罗马A线地铁站附近的小区里,还响起了中国国歌《义勇军进行曲》,并有意大利人高喊:“Grazie Cina!(感谢中国)!”周围居民纷纷鼓掌致意,场景感人肺腑。

关注音频应用官网公众号资讯合作

39

帖子

1

听众

161

积分

音频应用新手发布

Rank: 1

积分
161
发表于 2020-4-2 09:23:38 | 显示全部楼层
高大上的 顶起
关注音频应用官网公众号资讯合作
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|音频应用 ( 鄂ICP备16002437号-6)

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表