¿ªÆô×ó²à

°ÍÂײ©ÒÁÄ·

blom

2004-5-23 17:40:00

×ÊѶ
¡¡µ¤Äá¶û.°ÍÂײ©ÒÁÄ·(Barenboim, Daniel )
; I0 f" V# M: n¡¡¡¡(1942.11.15,°¢¸ùÍ¢ ²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¡«)
* Q+ O8 h9 @$ |8 Z# p( Q4 [! b/ q¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁÐ(°¢¸ùÍ¢³öÉú)¸ÖÇÙ¼Ò¼°Ö¸»Ó¼Ò¡£ÎªÌì²Å¶ùͯ£¬8ËêÊ״εÇ̨Ñݳö¡£1952ÄêÈ«¼ÒÒÆ¾ÓÒÔÉ«ÁУ¬1957ÄêÔÚÃÀ¹ú¿¨ÄÚ»ùÒôÀÖÌüÊ×ÑÝ¡£ÔÚµ¯×à¸ÖÇÙ·½Ã棬ËûÒԶԹŵäÖ÷ÒåºÍÀËÂþÖ÷Òå×÷Çú¼Ò×÷Æ·¶à²Ê¶¯È˵ÄÚ¹ÊÍÖø³Æ¡£1962Ä꿪ʼרְָ»Ó£¬1964¡«1975Äêµ£ÈÎÓ¢¹úÊÒÄÚÀÖÍÅÖ¸»Ó£¬1975¡«1989ÄêתÈΰÍÀè¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖ¸»Ó¡£1991Äêµ£ÈÎÖ¥¼Ó¸ç½»ÏìÀÖÍÅÊ×ϯָ»Ó£¬1992ÄêÈΰØÁÖ¹ú¼Ò¸è¾çÔºÒôÀÖÖ¸µ¼¡£Ëû»¹ÖÂÁ¦ÓÚ´Ù½øÖж«ºÍƽÊÂÒµ¡£ 5 Z4 E, C$ k0 ]; a' e9 R6 y) u
¡¡¡¡½«Ö¸»Ó2009ÄêάҲÄÉÐÂÄêÒôÀÖ»á
9 E# N# q$ s- l' {) u3 d) Q¡¡¡¡µ¤Äá¶û£®°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÊÇÈ«Çò×îÓÐÌ츳¶øÇұ仯×ÔÈçµÄÒôÀÖ¼ÒÖ®Ò»¡£ËûµÄ׿¸¸Ä¸¶¼ÊǶí¹úÓÌÌ«ÈË£¬¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÒòµ±µØÅųâÓÌÌ«È˶øÒÆÃñ°¢¸ùÍ¢¡£°ÍÂײ©ÒÁÄ·µÄÒôÀÖÌ츳Ï൱º±¼û£¬ÔçÄêÊÇÓɸ¸Ç×°²Á¢¿ü£®°ÍÂײ©ÒÁÄ·(ËûÊÇÊ·¿¨ÄÂÔúµÄѧÉú£¬Ê·¿¨ÄÂÔúµÄѧÉú»¹°üÀ¨°¢¸ñ´ϣ)Ö¸µ¼£¬²¢ÔÚ×ÔÓɵĻ·¾³Ï³ɳ¤¡£µ±Ê±²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹ҲÊǹú¼ÊÒôÀÖÖØÕòÖ®Ò»£¬ÍÐ˹¿¨ÄáÄá¡¢¸£ÌØÍò¸ñÀÕ¡¢Â³±ö˹̹¡¢¿ÏÆÕ·ò¡¢¼¾Ñ©½ðÓë°¢ÀͶ¼Ôø¾­µ½µ±µØÑݳö£¬ÕâЩ¹ú¼ÊÖªÃûÒôÀÖ¼ÒÈò¼ÒËŵ˹°¬Àû˹µÄÎÄ»¯ÆøÏ¢ÔöÌí²»ÉÙ¹â²Ê¡£ÎªÁ˽Ӵ¥¸ü¹ã·ºµÄÁìÓòÒÔ¼°ÕÒѰ¡¸¼Ò¡¹µÄ¸Ð¾õ£¬°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÔÚ1952Äê»Øµ½ÒÔÉ«ÁС£¶øºóÅ·ÖÞÖØÒªÒôÀÖÌüµÄÑûÔ¼·×·×µ½À´£¬°üÀ¨Ê®Ò»Ëêʱ°ØÁÖ°®ÀÖµÄÑûÇë(µ«ÊÇËûºÜ´ÏÃ÷µÄ¾Ü¾øÁË)¡£ 8 }7 Y0 v9 J" X
¡¡¡¡°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÔÚ1956ÄêÊ×´ÎΪ·ÉÀûÆÖ¼Òô£¬µ±Ê±ËûÊ®ËÄË꣬±»¸£ÌØÍò¸ñÀÕÔÞÑïΪ¡¸¾ªÈ˵ÄÒôÀÖ¼Ò¡¹£¬²¢ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸ÄêÀïרÐĵ«¹ã·ºµÄ½Ó´¥¸÷ÖÖÒôÀÖÁìÓò¡£°ÍÂײ©ÒÁÄ·µÄÄê¼ÍËäС£¬µ«ÊÇËû´ÓÀ´Ã»ÓаÑ×Ô¼ºµÄÌì·ÝÊÓΪÀíËùµ±È»£¬Ò»Éú¶¼±£³ÖÁËǰհÐÔµÄÑ۹⡣̸µ½ËûµÄÒôÀÖÉú»î£¬Ëû¶ÔÓÚ¼¸Î»ÓÅÐãµÄÒôÀÖͬÐÐÒ²ÓкܴóµÄ¹±Ïס£°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÓëÕâЩÒôÀÖ¼Ò¶¼Êdz¤Ê±¼äµÄºÃÅóÓÑ£¬±Ë´ËÓ°Ïì¡¢±Ë´Ë¾´ÖØ¡£ÕâЩÈË£¬Èç:÷Ëþ(Zubin Mehta)¡¢Â³±ö˹̹(Artur Rubinstein)¡¢·ÑÑ©(Edwin Fischer)¡¢¿â±´Àï¿Ë(Rafael Kubelk)¡¢ÃÜÌØÂÞÆÕÂÞ˹(Dmitri Mitropoulos)¡¢¿Â¶ûÈÙ(Clifford Curzon)¡¢½ÜÀû±Ï´ï¿Ë(Sergiu Celibidache)¡¢ÕÜÆë(Carlo Zecchi)¡¢²¼ÀÊÈÈ(Nadia Boulanger)¡¢²¼ÁÐ×È(PierreBoulez)¡¢¿¨Èø¶û˹(Pablo Casals)¡¢Âí¿ËÎ¬Ææ(Igor Markevitch)¡¢Ë¹ÍпƷò˹»ù(Leopold Stokowski)¡¢·ÑÑ©¡¤µÒ˹¿¼(Dietrich Fischer-Dieskau)ÓëÈû¶û(George Szell)¶¼Îª°ÍÂײ©ÒÁÄ·Ô­±¾ÒѾ­¹»¾ªÈ˵ÄÒôÀÖÐÔÔöÌíÉ«²Ê¡£ " C) {+ l' J) @- M7 ?- }% x
¡¡¡¡°ÍÂײ©ÒÁÄ·¶þÊ®ËêʱÒѾ­¾ßÓÐÏ൱µÄÉí·ÝÓëµØÎ»£¬Ëû³ÐÈÏ×Ô¼ºÒ»¿ªÊ¼·Ç³£ÀÁ¶è¶øÇÒûÓнÌÑø(ϲ°®×ãÇò¸üÉõÓÚÁ·Ï°)£¬µ«ÊÇËûÈÔÈ»³ÐÈϹâÓÐÌì·ÝµÄΣÏÕÐÔ¡£ÔÚ¸ÖÇÙ¶À×à¼Ò¡¢Ö¸»Ó(ͬʱÉó¤Ú¹Êͽ»ÏìÀÖÇúÓë¸è¾ç)¡¢ÊÒÄÚÀÖÑÝ×à¼ÒÒÔ¼°±»Ëû³ÆÎª¡¸Àä¾²µÄºÏ×÷¹ØÏµ¡¹µÄÒÕÊõ¸èÇú°é×àÉúÑÄÖУ¬°ÍÂײ©ÒÁķûÓÐÌ«¶àʱ¼äרÐÄ´Óʵ¥Ò»¹¤×÷¡£ËûÔÚÂ׶ػʼҽÚÇìÌüÓëÓ¢¹úÊÒÄÚÀÖÍźÏ×÷µÄĪÔúÌØ¸ÖÇÙЭ×àÇúÈ«¼¯(½Ó×ÅÓÖÔÚ°ÍÀèÓëŦԼ¾ÙÐÐ)±»ÈÏΪÊǺÜÂí»¢·óÑܵÄÑݳö(¡¸Äãϲ»¶Âð?¡¹ÎªÁË֤ʵÎҵĸºÃæÆÀ¼Û£¬ÎÒÔÚÆäÖÐÒ»³¡ÒôÀÖ»áºóѯÎÊһλÈÃÈ˾´Î·µÄ¸ÖÇÙ¼Ò¡£¡¸Ä㲻ϲ»¶£¬Ì«ºÃÁË!¡¹)¼´Ê¹ÓÐÕâÑùµÄʧÎ󣬰ÍÂײ©ÒÁÄ·µÄÑݳöÈÔÈ»²»ÄÜÓà ¡¸Ç§ÆªÒ»ÂÉ¡¹¡¢¡¸È±·¦¶À´´ÐÔ¡¹»ò¡¸ÂíÂí»¢»¢¡¹À´ÐÎÈÝ¡£°ÍÂײ©ÒÁÄ·³ÐÈÏ£¬ºÍ¶ÅÆÕÀÙ£¨dupre£©µÄ»éÒö³¹µ×¸Ä±äËûµÄ¿´·¨ÓëÑ۹⡣°ÍÂײ©ÒÁÄ·±¾È˾ßÓгöÉ«µÄÒôÀÖÌ츳£¬µ«ËûÈÔ¾ªÑÈÓÚ¶ÅÆÕÀÙ¡¸ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵĽôÃÜÓëÉúÆø¡¹£¬¶øÇÒËý¡¸¡­¡­¡­ÔÚÎÒËùÓöµ½µÄËùÓÐΰ´óÒôÀÖ¼ÒÖУ¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öÄÜÈç´Ë°ÑÒôÀÖµ±³ÉÊÇ×ÔÈ»±íÇéµÄÒ»ÖÖÐÎʽ¡£¡¹
  `7 t* H% e& J) K- c  a¡¡¡¡ÕâÑùµÄÒôÀÖÉú»îËäȻֻÊÇ΢ÈõÇÒÆ¬¶Ï£¬È´ÊÇÈ´±ÈѧԺÀïÆª·ùºÆ´óµÄÂÛÎÄÖø×÷À´µÃ¸üÓÐÄÚÈÝ¡£ËûºÜÀÖ¹ÛµÄÈÏΪ£¬¡¸×ÜÓÐÒ»Ì죬ÈÕ±¾ÈË»áÔÚÒôÀÖÖиÐÊܵ½ÓëÅ·ÖÞÈËÒ»ÑùµÄÇé¸Ð£¬×ÔÓɸÐÊÜÒôÀÖµÄÄÚº­ºÍ½Ó´¥ÆäÍâ±í¡¹¡£Ëû·¢ÏÖһЩ¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄ¸ÖÇÙÒôÀÖÓÐ×Å¡¸¾ÖÏ޵Ĵò»÷ÀÖÐÔ¸ñ¡¹£¬²¢ÇÒÓÐÖÒʵµØ°ÑÒôÀÖÊÓΪ²»ÍêÃÀµÄÏÖ´úÉç»áÖеĸ§Î¿µÄ¹Ûµã¡£ÒÔÒ»¸ö¼á¶¨µ«Îº͵ÄÀÖÆÀÈ˽ǶÈÀ´¿´£¬°ÍÂײ©ÒÁÄ··¢ÏÖÓ¢¹ú¹ÜÏÒÀÖÍÅÒâζ×ÅÒ»ÖÖ¿ÉÁ¯µÄ״̬£¬ÄǾÍÊǾ¡¹ÜÕâЩÑÝ×àÕߵıíÏÖÏ൱רҵ£¬¿ÉÊÇÈÔÈ»ºÜÃãÇ¿ÄܳƵÃÉÏÊÇÖÐÉÏ¡£Ëû¹Û²ìÒôÀÖÌü£¬ÌرðÈÏΪ¡¸Õâ²»ÊÇÊÀ½çÉÏ×îÍêÃÀµÄÀÖÆ÷£¬µ«¾ßÓÐËÜÔìÒôÀÖµÄÁ¼ºÃÄÜÁ¦¡£¡¹ ( X9 |- X9 i! ]/ w: L& N9 j- c) E
¡¡¡¡°ÍÂײ©ÒÁÄ·µÄÇúĿһµã¶ùÒ²²»ÒâÍâµÄ¹ã·º£¬ËûÑÝ×಻ÉÙÏÖ´úÓëµ±´ú×÷Æ·£¬µ«ÊÇÒÔ¸ÖÇÙ¼ÒµÄÉí·ÖÀ´Ëµ£¬ËûµÄÖØÐÄ»¹·ÅÔÚάҲÄɹŵäÀÖÅÉ£¬°üÀ¨ÄªÔúÌØ¡¢±´¶à·ÒÓëÊæ²®ÌØ£¬»¹ÓÐÀËÂþÅɵÄÊæÂü¡¢Ð¤°î¡¢ÀîË¹ÌØÓ벪À­Ä·Ë¹¡£Ãæ¶ÔÕâôÅÓ´óµÄÇúÄ¿£¬Ñ¡Ôñ±äµÃÏ൱¼¬ÊÖ¶øÇÒÉæ¼°¸öÈ˵ÄϲºÃ¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÄªÔúÌØ¡¢±´¶à·ÒÓë²¼À­Ä·Ë¹ÊDz»¿ÉȱÉٵġ£¸üÃ÷°×˵£¬Ë­ÄܺöÂÔ°ÍÂײ©ÒÁÄ·Óë¿ËÂ×ÅàÀյĵĴ«ÆæÄªÔúÌØµÚ¶þÊ®ÎåºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú£¬ÒÔ¼°Óë°Í±ÈÂÞÀïºÏ×÷µÄ²ªÀ­Ä·Ë¹µÚÒ»ºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú?µÄÈ·£¬ÀÖÆÀÈËÃæ¶Ô°ÍÂײ©ÒÁÄ·Ç×ÇжøÓÖÓÅÑŵÄĪÔúÌØµÚ¶þÊ®ÎåºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú(ͨ³£±»³ÆÎªÊÇĪÔúÌØµÄ¡¸»ÊµÛ¡¹¸ÖÇÙЭ×àÇú)ʱ¶¼Ä¬²»×÷Éù¡£ÎÞÂÛÊÇËû×Ô¼ºÇ¡µ½ºÃ´¦µÄÐÛΰװÊÎ×à»òÕßÊÇÒÔκʹúÌæ¼±´ÙµÄÉÔ¿ì°åÖÕÀÖÕ£¬°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÈÃÈËÌÕ×íµÄ¸ÖÇÙÑÝ×༼ÇÉÒÔ¼°ÒôÀÖÐÔÈÃÎÒÃǾÍÏñÉí´¦ÔÚ¼«ÀÖÊÀ½çÒ»Ñù¡£²ªÀ­Ä·Ë¹Ò²ÊÇ£¬ÄãÌý²»µ½Ð×Ã͵ĻîÁ¦£¬µ«ÊÇ¿í¹ãµÄ·ù¶ÈÒÔ¼°ÁîÈË×ÅÃÔµÄÐÄÁ鹵ͨÕýÊÇÕæÕýµÄ°ÍÂײ©ÒÁÄ·¡£¸ÖÇÙÒ»¼ÓÈëÀÖÇúµÄʱºò£¬ÍÐΤ¾ôÊ¿(SirDonald Tovey)Á¢¿ÌÏëÆðÁË¡¶ÂíÌ«ÊÜÄÑÇú¡·£¬ÉÙÓиÖÇÙ¼ÒÄܵ¯³ö²ªÀ­Ä·Ë¹Öжα¯É˵ÄÇé¸Ð(ÕâÊ×Çú×Óдºó²ªÀ­Ä·Ë¹ÌýÎÅÊæÂüÆóͼ×ÔɱµÄʱºò)¡£×îºó×°ÊÎ×࿪ʼʱÓÐЩ»ÃÏëÇú·ç£¬¸ÖÇÙºÁÎÞ·´¹ËµÄµ¯³öÊ·Ê«°ãµÄÆøÊÆ£¬ÈÃÈ˸ÐÊܵ½ÖÕÇú»¶Àֵįø·Õ¡£
3 W3 X# q& Q/ [¡¡¡¡°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÔçÄêµÄ·ç¸ñÒì³£µÄÑϽ÷£¬±´¶à·ÒµÚÒ»ºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇúÔÚÍþÑÏ»ªÀöÖ®Ó໹ÓпËÂ×ÅàÀÕÇ¿ÊÆÁìµ¼µÄºÛ¼££¬Òò´ËÔ­À´¡¸»îÆÃÓÐÁ¦µØ¡¹±»ÐÞ¸ÄΪ¸üƽºÍµÄÐа塣ÕâÀïµÄ×°ÊÎ×àÈÔÈ»ÊDzÉÓðÍÂײ©ÒÁÄ·µÄ°æ±¾£¬²»ÉÙÈË»áºÜϲ°®ÒôÀÖÖи߹óׯÑϵĸоõ¡£ÀîË¹ÌØÊǰÍÂײ©ÒÁÄ·×îÆ«°®µÄ×÷Çú¼ÒÖ®Ò»£¬Ì½Ë÷ÈýÊ×ÅåÍÑÀ­¿ËÊ®ËÄÐÐÊ«µÄÄÚÔÚ÷ÈÁ¦ºóÊÇÀîË¹ÌØ¸Ä±à×ÔÍ߸ñÄɸè¾çµÄ¡¶ÒÁË÷µÂµÄ°®Ö®ËÀ¡·¡£ÌýÕß»òÐíÄܸÐÊܵ½ÒôÀÖËù¸ù¾ÝµÄ»°(ÌØ±ðÊǵÚËÄÊ®ÆßºÅ)ÖÐÃèдµÄÍ´¿àÒÔ¼°³õÁµµÄÓäÔ㬻òÊǸоõµ½¸ÖÇÙ¼ÒÍ¬Ê±ÕÆÎÕµ½ÈÈÇéÓëם֨¡¢º¬ÐîÓë´óÉùË»ºðµÄ¸Ð¾õ¡£ÔÚ¡¶ÒÁË÷µÂµÄ°®Ö®ËÀ¡·ÖÐ(Ï൱ÓÚ°ÍÂײ©ÒÁķͬ¶ÔÍ߸ñÄÉÓëÀîË¹ÌØ±íʾ¾´Òâ)£¬°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÔÚ³ãÈÈÇÒ¶ÀÌØµÄÒôÏìЧ¹ûÖ®Í⣬ÈÔÈ»ÈÃÒôÀÖ±íÏÖ³ö¿ñÁÒµÄÐÒ¸£¸Ð¡£
; N; k' x' G8 R& T: V: w¡¡¡¡°ÍÂײ©ÒÁÄ·Òâʶµ½ÒôÀÖ»·¾³µÄ±ä»¯£¬¡¸ÉÌÒµ»¯¡¹Èô󲿷ÝÒôÀÖ¼Ò¶¼±ä³ÉÓÅÐã¶øÓо­ÑéµÄÀÏÊÖ£¬µ«²¢·ÇÒÕÊõ¼Ò¡£¶ÔÓÚÕâµã£¬Ëû¼âÈñµÄÅúÆÀµÀ:¡¸ÒôÀÖÊÇÿ¸öÈ˶¼ÓÐȨȥ±í´ïÓë¸ÐÊܵĶ«Î÷Ö®Ò»£¬¡¹ÎÞÂÛÊÇÒµÓà»òÖ°Òµ£¬×¨¼Ò»ò°×³Õ¡£¸üÃ÷È·µÄÀ´Ëµ£¬ÓÉÓÚÊܵ½Ëû×îϲ°®µÄÕÜѧ¼Ò˹±öŵɳµÄÓ°Ï죬°ÍÂײ©ÒÁÄ·°Ñ¡¸ÀýÐй«Ê¡¹ÊÓΪ±í´ïÒôÀÖµÄÍ·ºÅ´óµÐ£¬ÒÔ¼°±ØÐëÓÐÏëÏóÁ¦ÓëÇé¸ÐµÄÀíÓÉ¡£Ëû¸üÇãÏòͨ²Å¶ø·Çר¾«£¬Ëû°ÑÒôÀÖÊÓΪ²»Ö»ÊÇ¡¸ÊܹýÁ¼ºÃѵÁ·µÄÖ°Òµ£¬Ò²ÊÇÉú»îÿһλÑÝ×à¼Ò±ØÐë±£³Ö×ÔÈ»µÄÌìÐÔÒÔ¼°²»¶Ô×÷Æ·±§Óгɼû¡£ÔÚÑݳöµ±ÖУ¬Öª¾õÓëÏÂÒâʶ£¬ÀíÐÔÓëÖ±¾õµÃºÏ¶øÎªÒ»£¬Äã»á¾õµÃÄÜËæ×Å×Ô¼ºµÄ¸ÐÇéÓëÏë·¨Ò»Æð˼¿¼¡£
4 [- B& r6 s) s¡¡¡¡°ÍÂײ©ÒÁÄ·ÏÖÈΰØÁÖººË¹°¬Ë¹ÀÕÖ¸»ÓϵµÄ¿Í×ù½ÌÊÚ¡£- x6 N, D2 |8 y* T/ q
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨3£©

лл£¬ÎÒµãÔÞÁË
2006-5-24 06:06:00 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà