¿ªÆô×ó²à

dz̸ÊÖµú£¨Hang£©µÄÆðÔ´¼°ÑÝ×෽ʽ£¨ÉÏ£©

ÊÖµúÊÇÒ»¿î¡°ÄêÇᡱµÄ´ò»÷ÀÖÆ÷£¬ÔÚ2001ÄêµÄ·¨À¼¿Ë¸£¹ú¼ÊÀÖÆ÷Õ¹ÉϵÚÒ»´ÎÓ³ÈëÈËÃÇÑÛÁ±£¬Ëü¿ÕÁéÓÖÈáºÍµÄÉùÒôºÜ¿ì¾ÍÊܵ½ÈËÃǵÄϲ°®[1]¡£²»Í¬µÄÀÖÆ÷¡¢²»Í¬µÄÒôÀÖÖÖÀà¶¼¿ÉÒÔÓëÊÖµú½áºÏÑÝ×࣬ÀýÈçÓëÈËÉù¡¢¡°B-box¡±¢Ù¡¢ÊúÇÙ¡¢¸Ö¹Ä¡¢Ó¡µÚ°²µÑµÈ£¬Ò²¿ÉÒÔ½øÐжÀ×ࣻËü¿ÉÒÔ°´ÕÕÀÖÆ×È¥ÑÝ×࣬Ҳ¿ÉÒÔÏñJAZZ(¾ôÊ¿ÀÖ£©ÄÇÑù¼´ÐË£»ÉõÖÁ¿ÉÒÔÈÚÈëµ½ÀÖ¶Ó»òÊǽ»ÏìÀÖÍŵ±ÖÐÑÝ×à[2]¡£Èç½ñ£¬ËüµÄÓ¦ÓÃÒѾ­Ï൱¹ã·º£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚÒôÀÖÌü¡¢½ÌÌᢵçÓ°¹¤×÷ÊÒ¡¢ÉÌÒµ¹ã¸æºÍµçÓ°ÅäÀÖ£¬ÉõÖÁÊÇÒôÀÖÖÎÁÆÖж¼ÄÜ¿´µ½ËüµÄÉíÓ°[2]¡£±¾ÎĽ«×ÅÖØ½éÉÜÊÖµú£¨Hang£©µÄ·¢Õ¹¹ý³Ì£¬²¢¼òµ¥²ûÊöËüµÄÑÝ×෽ʽ¼°ÆäÔÚÏÖ´úÒôÀÖÓëÓ°ÊÓÒôÀÖÖеÄÓ¦Óá£





ÒýÑÔ





ÊÖµúÔìÐÍÆæÌØ£¬ÖÆ×÷¹¤ÒÕ¼«Æä¸´ÔÓ£¬µ÷Òô¹ý³ÌÒ²·Ç³£²»ºÃ¿ØÖÆ£¬×ʼֻÓÐÁ½¸öÈËÖÆ×÷ÊÖµú£¬ËùÒÔÊÀ½çÉÏÊÖµúµÄÊýÁ¿²¢²»¶à£¬¶øËüµÄÍâ¹ÛºÍ²ÄÖÊÒ²Öð½¥ÔÚ·¢Éúϸ΢µÄ±ä»¯[4]¡£×÷Ϊһ¿îÄêÇáµÄÀÖÆ÷£¬Ëü»¹²»Ïñ¸ÖÇÙ¡¢¼ªËû¡¢Ð¡ÌáÇٵȳ£¼ûÀÖÆ÷ÄÇÑùΪ´óÖÚËùÖª£¬Ò»°ãµÄÀÖÆ÷´Ó´´Ôìµ½È˾¡½Ô֪ͨ³£ÐèÒªÉϰÙÄêʱ¼ä£¬¶øÊÖµúµÄÀúÊ·ËäȻֻÓж̶̵ÄÊ®¼¸Ä꣬ȴÒѾ­Óв»ÉÙÈËÉîÉîµØÎªÖ®×ÅÃÔ¡£



ÊÖµúµÄÒôÉ«¿ÕÁé¡¢ÈáºÍ£¬¾ßÓÐÉñÃØ¸Ð£¬Ò²Óв»ÉÙÈ˽«Ëü×öÚ¤ÏëµÄʱºòÓ㬵«ÊÇÏëÒªÑÝ×àÊÖµú±ØÐë¼ÓÒÔÁ·Ï°£¬ÇÒÐèÒªÏà¶ÔÔúʵµÄ´ò»÷ÀÖ»ù±¾¹¦[3]¡£ËäÈ»¿´ÆðÀ´¡°ÅÄÒ»ÅľÍÄÜ·¢³öÆæÃîµÄÉùÒô¡±£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÒªÏëÕæÕýÑÝ×àÊÖµú£¬ÐèÒª¼«ÉîµÄ´ò»÷ÀÖÑÝ×à֪ʶ֧³Å²ÅÄÜÑÝ×à³ö¸ü¶¯È˵ÄЧ¹û¡£



ÊÖµúµÄ½ÌÓýÔÚ¹úÄÚÉÐδÆÕ¼°£¬Ïà¹ØµÄÑо¿ÎÄÏ×Ïà¶Ô½ÏÉÙ¡£ÐþÒô¹Ù·½ÍøÕ¾¢ÚÉÏÓÐÐþÒôÊÖµúµÄÏà¹Ø½éÉÜ£¬ÀýÈçÐþÒôÊÖµúµÄÖÆ×÷ÖÜÆÚ¡¢µ÷Òô¡¢ÉùÒôÌØµãµÈ[13]¡£ÓмÇÕßÕë¶ÔÊÖµúÑÝ×àÕߺ͹úÄÚµÄÊÖµúÖÆ×÷Õß½øÐвɷ㬶ÔÊÖµúµÄÀúÊ·¼°ÖÆ×÷¹ý³Ì×öÁ˼òµ¥µÄ½éÉÜ£¬ÀýÈç¶ÅÊçæÃ±¨µÀµÄ¡¶×àÊÇÒ»¿Ú¡°¹ø¡±¡·Ò»ÎÄÖУ¬¼òÊöÁËÊÖµúµÄÆðÔ´ÓëÖÆ×÷¹ý³Ì[4]¡£Ïñ¬•DµÄ¡¶Ê²Ã´ÊÖµú£¿ÄѵÀ²»ÊÇUFO?¡·Ëù·ÖÏíµÄÊÇ¡°AMÊÖµú¡±±È½Ï¶à[3]¡£¹úÄÚµÄÏà¹Ø±¨µÀ»ù±¾ÉϽéÉܵñȽϼòµ¥£¬¸ü¶àµÄÊDzɷÃÊÖµúÓµÓÐÕߵĹºÂò·½Ê½¡¢Ñ§Ï°¹ý³Ì»òÊÇ´´Ôì¹ý³Ì¡£



¹úÍâ¶ÔÊÖµúµÄÑо¿±È¹úÄÚÏà¶ÔÉîÈëһЩ£¬Michael PaschkoµÄ¡¶Hang Sound Models¡·±ãÏêϸ¼ÇÔØÁ˸÷¸öʱÆÚµÄHangµÄÉùÒôÄ£ÐÍ[9]¡£»¹ÓÐPANArt Hangbau AG¹«Ë¾Ïò´óÖÚ¹«¿ªµÄÒ»¸öÍøÕ¾¡ª¡ªHang Library£¬ÀïÃæÓÐÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄÎÄÕ¶ÔHang¶¼Óи÷·½ÃæµÄ½éÉܺͷÖÎö¡£  







Ò»¡¢ÊÖµúµÄ½éÉÜ



ÊÀ½çÉϵĵÚÒ»Ö§ÊÖµúÊÇÀ´×ÔÈðÊ¿µÄ¡°Hang¡±£¬HangÊÇÔÚ´«ÈëÖйúºó²Å±»³ÆÎª¡°ÊÖµú¡±µÄ£¬¶ø¡°Hang¡±ÆäʵÊÇPANArt Hangbau AG¹«Ë¾¢ÛµÄ×¢²áÉ̱êºÍרÀû[5]£¬ËùÒÔ¡°Hang¡±Õâ¸öÃû×ÖרָPANArt Hangbau AG¹«Ë¾Ñз¢µÄHang¡£ºóÀ´ÈËÃǶ¼Óá°Hang¡±¡°Handpan¡±»òÕß¡°Hand Drum¡±À´³ÆºôÊÖµúÕâÒ»ÀàÀÖÆ÷[7]¡£HangÔÚÄá²´¶û·½ÑÔÀïÃæÊÇÊÖµÄÒâ˼[2]¡£ÔÚHangÎÊÊÀºó£¬µ±Ê±»¹Ö»ÓÐÁ½¸öÈË»áÖÆ×÷Hang£¬µ«ÊÇÓÐÔ½À´Ô½¶àµÄÈËÏëÒªÓµÓÐHang£¬¹©Ð費ƽºâ£¬Ò²¾ÍÓÐÔ½À´Ô½¶àµÄÈË¿ªÊ¼Ñо¿²¢ÖÆ×÷³öÁËÏàËÆµÄÀÖÆ÷¡£ÓÉÓÚËüÃǶ¼²»ÄܳÆÎª¡°Hang¡±,±ãÓÐÁËÀ´×Ô²»Í¬¹ú¼ÒµÄHalo(ÃÀ¹ú£©¡¢SPB Pantam£¨¶íÂÞ˹£©¡¢Bells£¨ÃÀ¹ú£©¡¢ºÍÐþÒôÓëAMÊÖµú£¨Öйú£©[6]¡£



£¨Ò»£©²ÄÖÊÓëÍâ¹Û



ÊÖµúÓɼáÓ²µÄ¹ø×´µª»¯¸Ö×é³É£¬ÍâÐÎËÆUFO[7]¡£ÊÖµúÉÏÒ»°ãÓÐ8¸öÒôÉõÖÁ¸ü¶à£¬Î§ÈÆ×Ŷ¥ÃæÖмä͹ÆðµÄÒô¡ª¡ª¡°Ding¡±£¨¶££©£¬ÆäÓ༸¸öÒô»·ÈÆ¡°¶£¡±³Ê°¼ÏÝ×´·Ö²¼ÔÚËÄÖÜ£¨Èçͼ1£©£¬ÇÒÓɵÍÒôµ½¸ßÒô³Ê¡°Z¡±×ÖÐÍ»·ÈÆ(Èçͼ2£©[8]£¬Ã¿¸ö°¼ÏÝÇøÓò¶¼¿ÉÒÔ·¢³ö²»Í¬µÄÒô¸ß[1]¡£ËüµÄµ×²¿ÖÐÐÄÓÐÒ»¸ö¿×£¬±»³ÆÎª¡°Gu¡±£¬ÊÇÓÃÀ´Ê¹HangÄÚ²¿¿ÕÆøµÃÒÔÁ÷¶¯²¢²úÉúÕûÌå¹²Ãù¶ø´æÔڵģ¬ÒÔHelmholtz resonator£¨ºÕÄ·»ô×ȹ²ÃùÆ÷£©Ô­ÀíÉè¼Æ£¨Èçͼ3£©[9]¡£

1.png



ͼ1  ÊÖµúµÄ¶¥²¿¡°Ding¡±ºÍÎ§ÈÆËüµÄÒô



2.png

ͼ2  Òô¸ßʾÒâ±í ¡°8ÒôȦ¡±±í£¬¡°9ÒôȦ±í¡±

3.png



ͼ3  ÊÖµúµÄµ×²¿¡°Gu¡±



¾ÝFelix Rohner ºÍ Sabina SchärerËù˵£¬ËûÃÇ×î³õµÄ´´×÷Áé¸ÐÖ÷ÒªÀ´×ÔÓÚÓ¡¶ÈµÄÊÖÅÄÀÖÆ÷¡ª¡ªGhatam¡°Ìչ޹ġ±£¬¡°Gu¡±¾ÍÊDzÎÕÕÌչ޹Ķø²úÉúµÄ²¿·Ö[10]¡£



£¨¶þ£©ÊÖµúµÄÖÆ×÷Óëµ÷Õû



ÊÖµúÖÆÔì¹ý³Ì¸´ÔÓ·±Ëö£¬ÔÚFelix RohnerºÍSabina ScharerËùдµÄ¡°HISTORY, DEVELOPMENT AND TUNING OF THE Hang¡±ÎÄÖÐдµÀ£¬Á½¸ö¹ø×´µÄ¸Ö°å¿ÇÔÚÆøÌåÉøÁ˵ªºÍ°±µÄÌõ¼þÏ£¬ÓÚ600¡ãC¸ßλðÒ¤Öп¾µÄÊýСʱ¡£Íâ¿Ç£¨Ö±¾¶50ÀåÃ×£¬ºñ¶ÈΪ0.91¡«0.95 mm£©µÄ±íÃæË¢¶ÆÓлÆÍ­£¬È»ºóÍ˳ö»ðÒ¤·ÅÔÚ400¡ãCµÄζȵ±ÖУ¬15·ÖÖÓºóµÃµ½ÒÔϽá¹û£ºÀ­ÉìÇ¿¶ÈÌá¸ßÁË10%×óÓÒ£¬Ôö¼ÓºËÐĵÄÓ²¶È£¬½«»ÆÍ­À©É¢µ½±íÃæ[10]¡£



ÿһ¸öÒôÇø¶¼¾­¹ýÖÆ×÷ÕßÎÞÊý´ÎµÄÇôò£¬ÒԴ̼¤ÖÜΧµÄÇøÓòÀ´µ÷ÕûÊÖµúµÄÄÚ²¿¹²Ãù£¬´ïµ½µ÷ÊÔÊÖµúÒô¸ßµÄЧ¹û[11]¡£Ã¿¸öÊÖµú¶¼Óй̶¨µÄµ÷ʽ£¬ËüÄÚ²¿¾ÍÊÇËüµÄ¹²ÃùÇ»£¬Èç¹ûÒô²»×¼ÑÝ×àʱ¾Í»áÍÑÀëÔ­±¾µÄµ÷£¬ÒÔÖÁÓÚ×ö³öÀ´µÄÊÖµú´ï²»µ½Õâ¸öÀÖÆ÷±¾Éí¿ÕÁéµÄÉùÒôЧ¹û[7]¡£ÓÉÓÚ¸Ö°å»áÔ½ÇÃÔ½±¡£¬ÈôÇû÷µÄ¹ý³ÌÖгöÏÖÁËÈκÎʧÎó¶¼ÓпÉÄܻٵôÕû¸öÊÖµú£»ÖÆ×÷ÕßÃǻᰴÕÕËûÃÇ×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ£¬Æ¾×Ô¼ºµÄÖ±¾õ£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÑÛ¹âÀ´¶Ô´ýÿһ´Î¡°µñ×Á¡±£¬Òò´ËÓм¸Ê®¸öÒòËØÓ°Ïì×ÅÉùÒôµÄÖÊÁ¿£»ËûÃDZØÐëÕÆÎÕÕâÃÅÒÕÊõ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¼¼ÇÉ£¬±ÈÈçÈçºÎÉè¼ÆÐÎ×´¡¢ÈçºÎƽ»¬¡¢ÈçºÎÍØÕ¹ºÍµß¸²½ðÊô±¾ÉíµÄÒôÀÖÐÔ¡£ËûÃÇͨ¹ý¶ú¶ä¸ÐÊÜÕâ¸ö¹ý³Ì£¬ÓÃÑÛ¾¦¹Û²ìµ÷ÒôÆ÷Éϵı仯£¬»¹ÓÃʯӢɰÐγɵÄChladniͼ°¸¢Ü¼ì²éËùµ÷Õû·¶Î§µÄ¶Ô³ÆºÍÕñ¶¯£¨Èçͼ4£©¡£ËûÃÇÏòÎïÀíѧ¼Ò¡¢¹¤³ÌʦºÍÒ±½ðѧ¼ÒµÈר¼ÒÇë½Ì¶à·½ÃæµÄ֪ʶ£ºÑ§Ï°¹¤³ÌʦºÍ½¨ÖþʦµÄ½¨Öþѧ£¬ÔÚÎïÀíѧ¼ÒÄÇÀïÀí½â¹²ÃùÌåµÄÕñ¶¯Ä£Ê½£¬ÒÔ¼°ÔÚÕâÑù¸´ÔÓµÄϵͳÖе÷Õû²¢»Ö¸´µ½Ô­Ê¼Ð§¹û[11]¡£


4.png


ͼ4  Ê¯Ó¢É°Õ¹Ê¾µÄChladni ͼ°¸
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

ľ´¨Çç×Ó Â¥Ö÷
¶þ¡¢ÊÖµúµÄÀúÊ·



£¨Ò»£©HangµÄÆðÔ´



ÈðÊ¿µÄÁ½Î»¸Ö¹ÄÖÆ×÷ÕßFelix RohnerºÍSabina ScharerÔÚ2000Äê½Ó´ýÁËһλ´ò»÷ÀÖ¼ÒµÄÀ´·Ã£¬Õâλ´ò»÷ÀÖ¼ÒÏòFelix RohnerºÍSabina ScharerչʾÁËËûµÄÓ¡¶ÈÌÕ¹Þ¹ÄGhatam¡£Õâ¸ö½Ð×öGhatamµÄÌÕ¹ÞÐÍÀÖÆ÷Ëù·¢³öµÄÉùÒô£¬ÎüÒýÁËËûÃÇ¡£ºóÀ´ËûÃÇÁ½È˱ã°Ñ¸Ö¹ÄµÄ¸ßÒôºÍÓ¡¶ÈGhatamµÄµÍÒôÕâÁ½¸öÌØµã½áºÏÆðÀ´·¢Ã÷ÁËÕâ¸öÐÂÀÖÆ÷¡ª¡ªHang[1]¡£



£¨¶þ£©HangµÄ·¢Õ¹¼ò½é



1£®2001Äê¡«2005Äê¼ä



Felix RohnerºÍSabina ScharerµÄ¹«Ë¾PANArt Hangbau AG³ÉÁ¢ÓÚ1993Ä꣬ÔÚHang³öÏÖ֮ǰ£¬PANArt Hangbau AGÊÇÖÆ×÷¸Ö¹ÄµÄ¹«Ë¾£¬ËûÃÇÒ»Ö±ÔÚÊÔÑéвÄÁÏ£¬¶Ô¸÷ÖÖ²ÄÁϽøÐÐÁËÃܼ¯µÄÑо¿£¬Éè·¨½«ÆÕͨµÄ¸Öת±ä³ÉÒ»ÖÖ¸üÒôÀÖÉùѧÓÃ;µÄÐÂÐͲÄÁÏ¡£ËûÃÇÖÆ×÷µÄµÚÒ»ÅúHangÖ÷ÒªÊÇÓÉ´ò»÷ÀÖÊÖÑÝ×àµÄ,¶ø´ò»÷ÀÖÊÖ×î³õ±»ÕâһеÄÀÖÆ÷ËùÎüÒý£¬ÊÇÒòΪHang°Ñ½Ú×àºÍÐýÂɽáºÏÆðÀ´ÁË¡£ÈËÃǰÑHang·ÅÔÚ¼Ü×ÓÉÏ»òÊÇ´óÍÈÉÏÑÝ×࣬ÉõÖÁÊÔ×ÅͬʱÑÝ×༸¸öÀÖÆ÷£¬²¢ÊÔͼ°ÑËüÈÚÈëËûÃǵÄÀÖ¶Ó»ò¹ÜÏÒÀÖ¶Ó[2]¡£



ÊÖµúµÄ³ÊÉ«ÊǸֻ¯µÄ£¬ËüµÄ¡°Ding¡±±»Å×¹âÁË£¬¾µÃæÅ׹⣨Èçͼ5£©¡£



ËûÃÇÔÚÿ¸öÒôÇøµÄÖмäÉèÖÃÁËÒ»¸ö°¼ÇúÃæ£¬ÊÔÑ鲻ͬµÄ²ÄÁÏÀ´Ñ°ÕÒ²»Ò»ÑùµÄÉùÒô£¬ÓÐÁËеIJÄÁÏ£¬ËûÃǾÍÄܹ»¸Ä½øÒô³¡ÖеݼÇúÃæ£¬ÖÆÔì³ö¸üºÃµÄÉùÒô¡£»¹ÓÐһЩHangÊǸù¾ÝÑÝ×àÕßµÄÐèÒª¶ø¶¨ÖƵġ£ÔçÆÚµÄHang´ó²¿·ÖÊÇͨ¹ýÒôÀÖÉ̵ê»òÈ«Çò·ÖÏúÉÌÍøÂçÏúÊ۵ġ£ÔÚÿһ¸öHangÖж¼ÓÐÒ»¸öµ¥¶ÀµÄ±àºÅ£¬ºÍÌØÊâµÄÇ©Ãû£ºF. Rohner»òS. Scharer[6]¡£

                  
640 (7).webp (1).jpg


ͼ5  Å×¹âDingʾÒâͼ



2£®2005Äê



Ëæ×ÅÐÂÐͲÄÁϵÄÒýÓã¬Felix RohnerºÍSabina SchärerÂú×ãÁ˿ͻ§¶Ô¸üÉî³Á±¥ÂúÉùÒôµÄÐèÇ󡣸üÉî³ÁµÄÒôЧ±ãÐèÒª¸ü´óµÄÒôȦ£¬¸ü´óµÄÕ𶯷¶Î§ÐèÒª¸ü´óµØ¿ØÖÆÄÚÔÚÕÅÁ¦ºÍ¸üÃ÷ÏԵع²ÕñЧ¹û£¬ÔÚҤ¯Öжà´Î»Ø»ð£¬Ê¹ÒôÓò¸ü¼ÓÎȶ¨£¬Ê¹ÉùÒô¸ü¼Óƽºâ£¨Èçͼ6£©[11]¡£



640 (7).webp (2).jpg

ͼ6  low Hang



3£®2004Äê¡«2007Äê



Felix Rohner ºÍ Sabina Schärer¿ª·¢ÁË¡°Gudu Hang¡±[1]¡£µ±Ò»¼þ±»³ÆÎª¡°Dum¡±µÄÓÉÀæÄ¾ÖƳɵÄСÀ®°È¹Ü±»²åÈëµ½GuÖУ¨Èçͼ7)£¬¡°Dum¡±¸Ä±äÁË¡°Gu¡±µÄ³¤¶È£¬Ò²¾Íµ÷½ÚÁ˹²ÕñÆ÷£¬Õû¸öÀÖÆ÷µÄÒôµ÷¾Í»á½µµÍ,¿ª±ÙÁËеķ½Ê½À´ÑÝ×à¿ÕÆøÖеĹ²Õñ¡£ÑÝ×àÕßÒ²¿ÉÒÔͨ¹ý¸Ä±äÏ¥¸ÇµÄ¼ä¾àÀ´¸Ä±ä¡°Gu¡±µÄ³¤¶ÈÒÔ»ñµÃ¸÷ÖÖ¸ü¹ãÀ«µÄµÍÒô£¨Èçͼ7£©[8]¡£

640 (7).webp (3).jpg



ͼ7  ·Ö±ðΪ±»¸Ä±äµÄGu¡¢Dum¡¢ÔÚGuÖеÄDum



4£®2006Äê¡«2007Äê



ÔÚ2006ÄêµÄ´ºÌ죬Felix Rohner ºÍ Sabina SchärerÏò´ó¼ÒչʾÁËÒ»ÖÖÒôÖʸü¼Ó¾«ÖµÄHang£¬¹¤ÒÕÒ²ÓÐËù¸Ä±ä£¬ËûÃǽ«»ÆÍ­Í¿ÔÚ½ðÊô±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÌմɱíÃæ£¬Ò²¸ÄÉÆÁËÒôÉ«£¬»¹ÓÐÒ»¸öÍ­»·±£»¤×ÅÀÖÆ÷µÄ±ßÔµ£¨Èçͼ8£©¡£Õâ¿îÊÖµúµÄ¡°Gu¡±µÄ¾±²¿±»µ÷ÕûÁË£¬Ê¹ÆäÉùÒô±äµÃ¸ü·á¸»ÁË[11]¡£ÖÆ×÷Õß¶ÔHangµÄ̽Ë÷£¬²»½ö½öÊǶԲ»Í¬µÄ²ÄÁϽøÐÐÁËÃܼ¯µÄÑо¿£¬»¹¶Ô¸ÖƬËù¼ÓÈȵij̶Ȳ»¶Ï¸Ä±ä£¬ÊÔͼ·¢ÏÖ¸üÃÀÃîµÄÉùÒô[1]¡£



HangµÄÉùÒô×ʼÊÇÆ«Ã÷ÁÁµÄ£¬ÔÚ2006ÄêËüµÄÉùÒô±äµÃ¸üÎÂů£¬Ê¹È˸ü¼ÓÓäÔá£ÖÆ×÷ÕßÃÇ¿ªÊ¼¸ü¼ÓרעµØÇãÌý£¬²¢³¢ÊÔÈ¥Àí½âÕâÒ»¸´ÔӵĸÖÔÚÊÖÉÏÑÝ×àʱÊÇÈçºÎÓ°ÏìÎÒÃǵÄÉíÌ塢˼ÏëºÍ¾«Éñ¡£µ±ÔÚÑÝ×àÕßµÄÍÈÉÏÑÝ×àʱ£¬ÀÖÆ÷Á½²àµÄÉùѧ¹ØÏµ±äµÃÃ÷ÏÔ[2]¡£

            


640 (7).webp (4).jpg
ͼ8  Í­»·



PANArt Hangbau AGÔÚ2004Äêµ½2007Äê¼äÖÆ×÷µÄËùÓÐHang£¬ÔÚ¡°Gu¡±µÄ²à±ß¶¼ÓÐÒ»¸ö¡°Du¡±£¨Èçͼ9)£¬Èç¹û²»Ï²»¶¡°Du¡±´øÀ´µÄÒôЧ¿ÉÒÔÓÃÒ»¸öÓе¯ÐԵĴÅÌù¸²¸Çס[18]¡£




640.jpg
ͼ9   Gudu Hang



5£®2008Äê



Felix Rohner ºÍ Sabina Schärer¿ª·¢³öµÄÒ»¸öÕûÌåµÄHangϵͳ£¨Èçͼ10)£¬Ê¹ËûÃÇÔ½À´Ô½Çå³þµÄÊÇ£¬ËûÃDz¢²»ÊÇÔÚ´¦ÀíÒ»¸öµ¥¶ÀµÄÒô·ûϵͳ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ¡°Hang¡±¾ÍÏñÒ»¸ö³ªÊ«°àÔÚ½ÌÌÃÀﳪ¸è£¬ÏñÊǽøÈëÁËÒ»¸ö¾ßÓо޴óDZÁ¦µÄ¶àά¿Õ¼ä[2]¡£ÓÐÈË˵ÕâÊÇÒ»¸öÖ±¹ÛµÄÎ赸¡¢Ò»¸ö¼´ÐË´´×÷¡¢Ò»¸ö´ßÃßÖеÄ״̬¡¢Ò»¸öÃΡ¢Ò»ÖÖÚ¤Ïë״̬¡­¡­



6£®2009Äê



µ½ÁË2009ÄêµÄÉîÇï£¬ÖÆ×÷ÕßÃÇÑÐÖÆÁ˲»Ò»ÑùµÄHang¡£ËûÃÇÇ¿»¯ÁËÖÆ×÷¹¤ÒÕÖ®ºó£¬ÔöÇ¿ÁËËüÃǵÄÄÚ²¿¹²Õñ£¬ÖÆ×÷³öÁ˸߶ÈÃô¸ÐµÄHang[1]¡£ÔÚ2008ÄêºÍ2009Äê¼äÓÐЩÈËÏòPANArt Hangbau AG¹«Ë¾ÉêÇ빺ÂòHang£¬µ«ÊÇFelix RohnerºÍSabina ScharerÈÏΪËûÃDz¢Ã»ÓÐÄÜÁ¦»ñµÃËü±ã¸øÄÇЩÈË»ØÁËÒ»·âÐŲ¢½âÊÍËûÃÇÀíÏëÖеÄHang¡£Felix Rohner ºÍ Sabina SchärerÐÄÖжÔHangµÄ´´ÔìºÍ·¢Õ¹Ô¶Ô¶²»Ö»ÊÇÏÖ´úµÄÒôÀÖ·¢Õ¹£¬ËûÃÇÒªÇóÑÝ×àÕß¶ÔHang½øÐÐѧϰ¡¢Êµ¼ùºÍ±íÑÝ¡£ÍæÕâ¸öÀÖÆ÷¿ÉÒÔ´øÀ´Ò»ÖÖ×ÔÓɵÄÒôÀÖÐÎʽ£¬Ò»ÖÖÖ»ÓÐÔÚûÓÐѹÁ¦ºÍвÆÈµÄÇé¿öϲÅÄÜÕ¹¿ªµÄÇ×ÃܶԻ°£¬¶ø²»ÊÇÓÃHang½øÐÐÉÌÒµ½»Òס£ËûÃÇ»¹ÔÚÐÅÖбíÃ÷£¬×÷ΪDZÔÚµÄÍæ¼ÒÐèÒªÒâʶµ½Õâ¸öÊÂʵµÄÖØÒªÐÔ¡£ÖÆ×÷Õß±»ÆÈ½ÓÊÜÁËÉç»á¸÷½ç¹ýÈ¥¼¸´úHangµÄ¶¨ÒåºÍ»î¶¯£¬µ«ËûÃÇÎÞ·¨ÓëÖ®ÔÞͬ¡£ÉõÖÁ£¬·¢Ã÷ÕßFelix RohnerºÍSabina ScharerÈÏΪ£º¡°Èç¹ûÏëÏóÕâ¸öÀÖÆ÷ÊÇÒ»¸ö¡®ÓÐÁé»êºÍÈâÌåµÄ¸öÌ塯£¬µ«ÊÇÎÒÃǰÑÕâ¸öÀÖÆ÷µ±×÷¡®¹Ä¡¯À´Ðû´«£¬¾Í»á²úÉúÒ»ÖÖ´íÎóÐÅÏ¢£¬Ò»ÏµÁеÄÁ¬Ëø·´Ó¦½«»áµ¼ÖÂÀÖÆ÷ÊÜËð£¬Ê¹ËüÉíÌåÊÜÉË£¬Ôì³ÉËü¾«ÉñºÍÇéÐ÷ÉϵÄÎÉÂÒ£¬ÒÔÖÂÓÚÎÞ·¨ÁîÑÝ×àÕ߸üºÃµØÓëËü½»Á÷£¬¸ü²»»á´´Ôì³öÃÀºÃµÄÒôÀÖÁË¡£¡±¿É¼ûÁ½Î»·¢Ã÷Õß¶ÔHangÕâ¸öÀÖÆ÷Çã×¢µÄÐÄѪ¡¢¸ÐÇéºÍ¶Ô´ËÀÖÆ÷µÄÃÀºÃÆÚÍû¡£ËùÒÔÔÚPANArt Hangbau AG¹«Ë¾¶¨ÖÆÊÖµúµÄÈËÃÇ£¬»¹Òª¾­¹ý¹«Ë¾µÄÌôÑ¡£¬ÊÇÒòΪËûÃǰÑHangµ±×÷Çé¸Ð½»Á÷µÄÒ»ÖÖ¹¤¾ß£¬²»Ï£ÍûһЩ¡°Î±Ö°ÒµÒôÀÖÈË¡±ÓÃËüÀ´Ä±Éú[2]¡£

                       
r.png


ͼ10  2008ÄêʱÆÚµÄHang  
2019-7-9 08:33:47 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà