ÕâÓÉÁ½²¿·Ö¹¹³É£ºÒ»¸ö´ÓÖØÅÄ¿ªÊ¼µÄ¡¢Îȶ¨µÄ¡¢½Ú×à¼òµ¥µÄÏë·¨£º' ^ o7 {+ k) ]% V, j' \, X4 F3 g
1 h9 A4 j% G2 [8 O
4 C* U% [ @4 x& F4 T* w9 g
4 Z! x1 N9 ^5 K% r
3 q1 `8 p9 Z# i; T8 s
/ l1 V0 }7 j! H- xÒ»¸ö¶Ô±ÈÏÊÃ÷¡¢½Ú×à¸ü»îÔ¾µÄÏë·¨£º% d9 J4 V: Z; b0 A* F
! m: Z# ?6 p4 f1 \; N
3 K5 ~% z& t/ n# v; R- Z
; e: D0 Y( h% t6 s+ ^' G6 o: U' Q! \& ]
7 Y2 { j8 O+ Y) |1 Z, q
John Williams ͨ¹ý¸Ä±äÒô³ÌÀ´·¢Õ¹ÕâÒ»Ö÷Ì⣬µ«±£³Ö½Ú×಻±ä£º
s- M- C+ l4 U8 k, l" K6 I$ B
' A, L. `8 U6 Y: u& S7 W8 E- [( t- d+ Z$ m4 `$ ?! f) [% M! y
1 d- L: l n5 w7 J
4 x1 ^7 u/ {* _- Y; z7 K4 I0 f7 ?
2 E; J | B+ n6 k4 p7 Z# e3 R _ÕâÖÖ½Ú×àģʽ±»Ê¹ÓÃÁË4´Î£¬Ö»ÊÇÒôµ÷ÉÏÓб仯£¬´´Ôì³öÕû¸öÖ÷ÌâµÄA¶ÎÂä¡£½Ó×ÅËûÒÔÁíÒ»ÖÖ²»Í¬µÄ·½Ê½À´·¢Õ¹Õâ¸ö¶¯»ú£¬µ«ÈÔÈ»ÈÃÕâ¸öÖ÷ÌâÇåÎú¿É±æ£º' \3 u* S# L5 Y7 N* V9 e @/ Y9 u1 f
+ ~0 Q& T9 Y$ k- |0 c
7 W2 w) R! u/ {3 u# A0 c/ g$ a2 ?1 [, _: |
1 E: D* \% ^$ U. E/ l) [: s
- a' T' B* H/ `" L7 z
ÔÚÅäÀÖµÄÁíÒ»¸öµØ·½£¬ËûÓÃÁËÄǸö¶¯»úµÄµÚ¶þ¸ö²¿·Ö£¬²¢°ÑËü·¢Õ¹³É×Ô¼ºµÄÏë·¨£º
( y+ W6 ?# F( Y2 ~. t
$ |7 d: @' {+ y: l& H
# E5 p" z* i7 H. l7 t) K# F5 C* K! z
. s, U2 T1 i% A+ h }. z; z& C1 d
4 v# K- G, O0 w/ z0 C& r5 t0 [2 N2 b7 z
Èç¹ûÄãÔø¾Ïë¹ý£¬Ò»¸öµçÓ°×÷Çú¼ÒÔõôÄÜÒ»±éÓÖÒ»±éµØÊ¹ÓÃһЩÖ÷Ìâ¶øÈËÃÇÓÖ²»¾õµÃÎÞÁÄ¡£ÄÇôÕâ¸ö·¢Õ¹¶¯»úµÄ¸ÅÄ¾ÍÊǴ𰸡£µÛ¹ú½øÐÐÇú×îΰ´óµÄ·´ÅÉÖ÷ÌâÇúÖ®Ò»¾ÍÊÇÀ´×Ô¡¶ÐÇÇò´óÕ½¡·µÄ¡¶µÛ¹ú½øÐÐÇú¡·¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÕâÕû¸öÖ÷ÌâÊÇÈçºÎ´ÓÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¶¯»ú¹¹½¨³öÀ´µÄ£¬Õâ¸ö¶¯»ú¿ÉÒÔ·Ö³ÉÁ½¸öÏóÕ÷¡£Ê×ÏÈÊÇÎÒÃǶ¼ÖªµÀµÄÖ÷Òª¶¯»ú£º. `! V) P9 m+ s% B2 i
4 P4 h- E1 N( N, E
) S( t( x* S& n* M- Y
e9 K- h. ]# \8 G% B
# A4 f7 w8 z ], [7 k c9 J
, T6 T) X. U. pÇë×¢Ò⣬Ëü»ùÓÚÁ½ÖÖÏë·¨£ºÈý¸öÖØ¸´µÄÒô·û£¨a£©£º! {" _ I. ]7 U, }
6 c e" I/ P# {( B. i+ `
! t% |8 v8 d; w* U) J
% I( r3 H; z( t8 t" R5 S# T# H# ?. G$ e- s% a @+ A
4 V+ c- G0 U4 P; MÓнÚ×àµÄÅÃÒô£¨b£©£º" _6 g: z8 I) b+ [) |! ^' J+ l
2 O6 q U* m& l
, i1 j f4 a4 M' Y
2 a# U" F! L- h X8 U- A" `+ J
- K' x, S% j! k4 M9 U
0 g3 R- p+ a9 C- B4 ^" Y
µÚÒ»¸öÀÖ¾äÊǼòµ¥µØÍ¨¹ý³ÂÊöaºÍb£¬Öظ´b£»È»ºóÔÚÒôµ÷±ä»¯µÄÇé¿öÏ£¬Öظ´ÕâÕû¸ö¶¯»ú¡£* X) v; O, |& a; ?% x9 V6 \, R" F5 j
% y( s) `3 X' }9 N. H8 S" t: f1 `- z
( U1 g" l5 u: u0 D
5 {$ d( w) f" E( E
/ k% U/ Q7 F- h* rµÚ¶þ¸öÀÖ¾äÉÔ΢²»Ì«Ã÷ÏÔ£¬µ«Èç¹ûÎÒÃÇ×ÐϸѰÕÒһϣ¬ÎÒÃǻᷢÏÖaºÍbÊÇΨһµÄÁ½Öֹ۵㣬ÉÔ΢ÐÞ¸ÄÁËһϣº
) }2 H$ k) v& M+ r8 v- v! `9 P$ Y1 ]' q+ f9 m% a4 ~0 r) k, R# h
+ \3 O7 L% l+ ^$ ~
; u5 G& A$ @7 \& S
# s3 r0 a, a" K& t2 m- M5 R2 E
6 p" W4 w+ I& Wµ±È»£¬ËûÖØ¸´Á˵ڶþÀ־䣬½áÊøÁËÕâ¸öÖ÷Ì⣬ֻ²»¹ýÕâ´ÎµÄ½áβ¸üÍêÕû£º8 U7 \( J h; `8 J' \
- I; H& u( @2 V) P
) ~* |/ h& e# w1 Q, d/ h# c& D
% C3 L: c5 h3 ~4 f
/ [, \# s( @, Y: ]" c6 {$ k, f' e/ C0 T* c7 y' c. K
ÔÚÄãµÄ×÷Æ·Öз¢Õ¹¶¯»úÕýÈçÎÒÃÇÔÚµÛ¹ú½øÐÐÇúÖÐËù¿´µ½µÄ£¬¿ÉÒÔÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¶¯»ú¿ªÊ¼´´×÷£¬¿ÉÒÔ·¢Õ¹³ÉÒ»¸öÍêÕûµÄÖ÷Ìâ¡£ÈçºÎÏë³ö²¢·¢Õ¹ÕâЩ¶¯»ú£¬¿ÉÒԲο¼±¾½Ì³Ì¡£ÔÚδÀ´µÄ½Ì³ÌÖУ¬ÎÒ½«½øÒ»²½²ûÊöÈçºÎ½«Õâ¸ö¶¯»úת»¯ÎªÒ»Ê×ÀÖÇú£¬²¢½«ÆäÔËÓõ½¸ü´óµÄÒôÀÖÐÎʽÖУ¬ÓÃÀ־䡢¶ÎÂä¡¢¾äºÅµÈ¸ÅÄîÀ´±í´ï¡£ÎÒ×îºóÏë˵µÄÊÇ£¬»Øµ½±´¶à·ÒµÄµÚÎå½»ÏìÇú¡£È»ºóÌýÍêµÚÒ»ÀÖÕ£¨Èç¹ûÄãûÓÐ8·ÖÖÓµÄʱ¼äÈ¥Ìý±´¶à·ÒµÄÒôÀÖ£¬ÄÇÄãÏÖÔÚ¾ÍÓ¦¸ÃÍ˳öÕâ¸öÐÐÒµ£¡£©, u& s3 v8 b6 t% Y) ^
( S/ S L/ T# b6 `5 l' K; l |