¿ªÆô×ó²à

8¸öСÐÍÑïÉùÆ÷ÉϵĻìÒôЧ¹ûÌáʾ

×ÊѶ

8¸öСÐÍÑïÉùÆ÷ÉϵĻìÒôЧ¹ûÌáʾ

ÄãÈçºÎ½«ÄãµÄ»ìÒô·­Òë³ÉÏñÒ»Á£Ã×Ò»Ñù±¡µÄÑïÉùÆ÷£¿Á˽âÈçºÎÈ·±£ÔÚÊÖ»ú£¬¶úÈû»ò±Ê¼Ç±¾µçÄÔÑïÉùÆ÷ÉÏÌýµ½»ìÒôʱ£¬ËùÓÐÀÖÆ÷ºÍÖØÒª²¿¼þ¶¼ÔÚÄÇÀï¡£


tips-for-great-mixes-on-small-speakers.jpg

ÔÚÏû·ÑÕßÒôƵµÄÀúÊ·ÖУ¬Ïû·ÑÕßÓиü¶àµÄ·½Ê½À´ÌýÒôÀÖ£¬Óиü¶àµÄÉ豸¹©ËûÃÇÌý£¬ÒÔ¼°¸ü¶àÖÖÀàµÄÑïÉùÆ÷ϵͳºÍ¶ú»ú¡£

ÔÚÒôƵʳÎïÁ´µÄÿ¸ö²ãÃæ¶¼´æÔÚÖÊÁ¿ÉϵÄÍ×Э¡£ÌرðÊÇÖÇÄÜÊÖ»ú£¬Æ½°åµçÄÔ£¬±Ê¼Ç±¾µçÄÔºÍСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳ¶Ô»ìÒô¹¤³ÌʦÀ´ËµÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÌôÕ½¡£½«ÕâЩ»ìÒôת»»ÎªÕâЩÑïÉùÆ÷ϵͳ²»½ö½öÊÇÆµÂÊÏìÓ¦ÏÞÖÆµÄÎÊÌ⣬»¹È¡¾öÓÚÏû·Ñµç×Ó²úÆ·µÄÓÐÏÞ¶¯Ì¬·¶Î§ÄÜÁ¦¡£ÓÉÏà¶Ô½ÏÈõµÄµçÔ´¹©µçµÄ΢ÐÍÔª¼þÊÇÊ§ÕæºÍ½Ï²îÒôƵÖÊÁ¿µÄ»ù±¾Åä·½¡£¼´Ê¹ÔÚ×î°²¾²µÄñöÌý»·¾³ÖУ¬ÕâÒ²¿ÉÄÜ»áÓкܶ಻×ãÖ®´¦¡£

µ«ÊÇ£¬ÔÚÄã¾ÙÊÖ²¢¾ö¶¨ºöÊÓÊý°ÙÍò²»¹ÜÖÊÁ¿¶øÌýÒôÀÖµÄÈË֮ǰ£¬Çë×¢ÒâÕâЩÐÅÏ¢¶ÔÄ㹤×÷µÄÖØÒªÐÔ¡£Èç¹ûÏû·ÑÕßÔÚ²¥·Å»ìÒôʱֻÌýµ½²ÈïïºÍîàײ»÷£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜ»á¾ö¶¨²»Ìý¡£Õâ¶ÔÒÕÊõ¼ÒºÍÒÕÊõ¼ÒÊÔͼ´ïµ½µÄÉçÇøÔì³É¼«´óµÄÉ˺¦¡£

ËäÈ»¼¸ºõ²»¿ÉÄÜʹÄúµÄ»ìÒôÍêÃÀµØ×ª»»ÎªËùÓÐýÌåÉ豸£¬µ«ÔÚ¹¹½¨»ìÒôʱÐèÒª¿¼ÂÇÒ»Ð©ÖØÒªÊÂÏÕ⽫ÓÐÖúÓÚËûÃÇÇжÏÏû·ÑÉ豸µÄ¸÷ÖÖÖÊÁ¿ºÍƵÂÊÏìÓ¦ÌØÐÔ¡£ÄúÔ½Ôç½â¾öÕâЩÎÊÌ⣬Äú¾ÍÔ½²»»á·¢ÏÖ×Ô¼º¸ºµ£»òÆòÇóĸ´ø´¦Àí¹¤³Ìʦ½â¾öÎÊÌâ¡£

ÒÔÏÂÄÚÈݽ«ÓÐÖúÓÚ´òÆÆÒ»Ð©¼òµ¥ÓÐЧµÄ¼¼Êõ£¬ÕâЩ¼¼Êõ²»½ö¿ÉÒÔÌá¸ßµÍÖÊÁ¿ÑïÉùÆ÷ϵͳµÄ±£Õæ¶È£¬»¹¿ÉÒÔ°ïÖúÄúµÄ»ìÒô¸üºÃµØ×ª»»Îª¸÷Öָ߱£ÕæÏµÍ³¡£

1.¼ÇÏÂÆµÂÊÏìÓ¦

×îºÃµÄÆðµãÊÇËùÓÐСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳµÄ»ù±¾ÏÞÖÆ£ºËüÃÇÎÞ·¨ÔÙÏÖÎÒÃÇÌý¾õ·¶Î§µÄȫƵÆ×¡£ÄÇôÕâЩСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳ¿ÉÒÔ¸´ÖÆµÄÆµÂÊÊǶàÉÙ£¿

ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬ËùÓÐСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳ¶¼Äܺܺõظ²¸Ç¸ßƵƵÆ×£¬ÆäÖÐÐí¶àϵͳµÄƵÂÊÏìÓ¦¸ß´ï18 kHz¡£ÕæÕýµÄÎÊÌâ³öÏÖÔÚ½ÏµÍµÄÆµÂÊ·¶Î§ÄÚ£¬ÆäÖкܴóÒ»²¿·ÖƵÂʵÄÀÖÆ÷¶¼´æÔÚ¡£

Ðí¶àÊÖ»úÑïÉùÆ÷µÄÏìÓ¦¿ªÊ¼Ï½µµ½´óÔ¼800ºÕ×È£¬Æ½°åµçÄÔ½«·¶Î§À©´óµ½´óÔ¼400ºÕ×È£¬±Ê¼Ç±¾µçÄÔͨ³£Î»ÓÚ200ºÕ×È×óÓÒ¡£ÕâЩƽ¾ùÖµ×÷ÎªÌø°åÀ´°ïÖúÅжÏÄãµÄ»ìÒôÌýÆðÀ´Ïñʲô¡£

µ÷Õû¼àÌý£ºÔÚÖ÷ͨµÀÉÏÉèÖþùºâÆ÷£¬²¢ÒÔÿ±¶Æµ³Ì6 dBµÄбÂÊÉèÖÃ3¸ö²»Í¬µÄ¸ßͨÂ˲¨Æ÷µã£¨200 Hz£¬400 HzºÍ800 Hz£©¡£½«Æä´æ´¢ÎªÔ¤É裬ÒÔ±ãÄú¿ÉÒÔÔÚÉèÖÃÖ®¼ä¿ìËÙÇл»¡£
Ìý£ºÊ¹Óò»Í¬µÄÂ˲¨Æ÷ÉèÖÃÊÕÌý»ìÒô²¢¼ÇÏÂÿÖÖÀÖÆ÷»á·¢Éúʲô£¬ÌرðÊǵÍÒôºÍµÍƵºÏ³ÉÆ÷¡£
¼Ç±Ê¼Ç£º×¢ÒâÊÜÓ°Ïì×î´óµÄÒÇÆ÷»á·¢Éúʲô¡£ËüÃÇÊÇÍêÈ«Ïûʧ»¹Êǽö½ö´¦ÓÚ¸Ð֪ˮƽ£¿
ʹÓÃÉÌÒµ²Î¿¼£ºÏÖÔÚÒýÈëÒ»¸ö¾«ÐÄÖÆ×÷µÄÉÌÒµ¼Ç¼£¬ÓëÄúÕýÔÚ»ìºÏµÄ¸èÇúµÄÖÆ×÷·ç¸ñÏà¶ÔÆ¥Åä¡£Çл»²»Í¬µÄ¹ýÂËÆ÷ÉèÖ㬲¢×¢ÒâÉÌÒµ°æ±¾ÈçºÎÏìÓ¦ÏàͬµÄÉèÖá£

´ËÆÀ¹ÀµÄÄ¿µÄÊÇҪעÒâÄúµÄ»ìºÏ·¢ÉúÁËʲô£¬ÒÔ¼°ÉÌÒµ°æ±¾ÔÚÏàͬÇé¿öϵÄÏìÓ¦·½Ê½¡£³ýÁËÆµÂÊËðʧ֮Íâ£¬ÖØÒªµÄÊÇÈ·±£ÔÚÓ¦Óò»Í¬µÄÂ˲¨½×¶ÎʱÈÔÈ»±íʾÿ¸öÒÇÆ÷¡£

Ëü±ØÐëÒªÏìÁÁ ¶ÔÓÚÏñÒÆ¶¯Ã½ÌåºÍ±Ê¼Ç±¾µçÄÔÄÇÑùµÄСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳ¶øÑÔ£¬×îÉÙ̸µ½µÄÊÇËüÃÇÓÐÏ޵Ķ¯Ì¬·¶Î§ÄÜÁ¦¡£Ö÷ÒªÎÊÌâÊÇÑïÉùÆ÷ͨ³£ÊÇ±âÆ½µÄ£¬²¢ÇÒ½öÏÞÓڷdz£ÓÐÏÞµÄÔ˶¯·¶Î§ÒÔÊÊÓ¦¸ü±¡µÄÎïÀí²úÆ·¡£ÕâÖÖÓÐÏÞµÄÒÆ¶¯·¶Î§ÒâζמßÓÐÌ«¶à¶¯Ì¬·¶Î§µÄÒôÀÖ»áʹ·åÖµÊ§Õæ²¢ÇÒÔÚûÓÐÌ«¶àÇåÎú¶ÈµÄÇé¿öϵÍЧµØ´«ÊäµÍ¼¶ÐÅÏ¢¡£

Èç¹ûÄã²»ÊÇ´óÉùÐú»©µÄ×îºó»ìÒôºÍ´óʦ£¬ÄÇôÕâ¿ÉÄÜÊǷdz£ÁîÈËʧÍûµÄÏûÏ¢¡£ÉÌÒµ²Î¿¼Í¨¹ýСÐÍÑïÉùÆ÷¸üºÃµØ×ª»»µÄÔ­ÒòºÜ¿ÉÄÜÔںܴó³Ì¶ÈÉϹéÒòÓÚ»ìºÏºÍĸ´ø´¦ÀíµÄѹËõ¶¯Ì¬·¶Î§¡£Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£ºÈç¹û½«ÓÐÏ޵Ķ¯Ì¬·¶Î§»ìÒôÖÃÓÚ¾ßÓÐÓÐÏÞ¶¯Ì¬·¶Î§µÄÑïÉùÆ÷ϵͳÖУ¬Äú½«ÔÊÐíÆäÒÔ×î¸ßЧÂÊÔËÐС£ 3.½«Ã¿Ì¨ÒÇÆ÷°²×°µ½ÆµÂʺÐÖÐ »ìºÏÖеÄÿ¸öÀÖÆ÷¶¼¾ßÓÐ400 HzÖÁ6K·¶Î§Ä򵀮µÂʱíʾ£¬ÕâÒ»µãÖÁ¹ØÖØÒª¡£´ó¶àÊýÀÖÆ÷µÄ¹¥»÷ƵÂÊ»áÔÚÕâ¸ö·¶Î§ÄÚÇжϣ¬µ«ÊÇÄãµÄÌáÉýºÜÖØÒª¡£700 HzÖÁ2 kHz·¶Î§ÄڵĹ¥»÷ÌáÉý¿ÉÌá¹©ÖØÒª¶¨Î»ÏßË÷µÄ×î¼Ñƽºâ£¬¶ø²»»á²úÉú´Ì¶úµÄÉùÒô¡£Ëü»¹½«ÌṩÓмÛÖµµÄг²¨ÐÅÏ¢£¬ÕâЩÐÅÏ¢¿ÉÒԺܺõØÊÊÓ¦½ÏСµÄÑïÉùÆ÷¡£Ò»¶¨Òª×¢ÒâÄãµÄ·¿µØ²ú; ÌáÉýºÍµñ¿Ìʹÿ¸öÀÖÆ÷¶¼¿ÉÒÔÔÚÕâ¸ö·¶Î§ÄÚ»ñµÃ·¢ÑÔȨ¶ø²»»áÏ໥²È̤¡£ ÌýµÍÒôÁ¿ÕâÊÇÉèÖûìÒôƽºâµÄÃØÃÜ£¬ÌرðÊÇÓ붯̬·¶Î§ÓÐÏÞµÄСÐÍÑïÉùÆ÷Óйء£·Ç³£µÍµÄÊÕÌýÒôÁ¿»áʹÁ½ÖÖÀÖÆ÷»ìºÏµÃÌ«¸ßºÍÌ«µÍ¡£»ìºÏµÍµÄÒÇÆ÷½«ÂäÈë·¿¼äµÄ±¾µ×ÔëÉù£¬¶ø»ìºÏµÃÌ«¸ßµÄÒÇÆ÷»áÏñÄ´Ö¸Ò»ÑùÉì³ö¡£Ôö¼ÓµÄFletcher-MunsonµÍÒôÁ¿Ð§¹ûºÍ½µµÍÏÔʾÆ÷ЧÂʽ«ÓÐÖúÓÚÄ£ÄâСÐÍÑïÉùÆ÷·¢ÉúµÄµÍЧÂÊ¡£ 5.Ôöǿг²¨ Ïñ±´Ë¾ÕâÑùµÄµÍƵÀÖÆ÷ÊǰÚÍÑСÐÍÑïÉùÆ÷µÄ×î´óÌôÕ½¡£ÓÉÓÚµÍÆµ»òµÍƵÏÂδÊÜÓ°ÏìµÄÕýÏÒ²¨µÄÉùÒô´¿¶È£¬ÕýÏÒ²¨×´µÍÒô¿ÉÄÜÊÇ×îÄÑ»æÖƵġ£ÕâÊÇг²¨ÔöÇ¿¿ÉÒÔÌṩ¾Þ´óÌáÉýµÄµØ·½¡£

г²¨×î³£¼ûµÄÊÇͨ¹ý±¥ºÍÄ£ÄâÔª¼þ²úÉú¡£Óɴ˲úÉúµÄÊ§Õæ»á²úÉúг²¨Ïà¹ØµÄƵÂÊ£¬ÕâЩƵÂÊÔÚÒôÀÖÉÏÁîÈËÓäÔ㬲¢Ìṩ½«ÆµÆ×²¨¶¯µ½400 Hz - 6K·¶Î§ÄÚµÄÌý¾õÏßË÷¡£Èç¹ûÓ¦Óõúܺã¬Ëü¿ÉÒÔ½«¸ÃÒô·ûÌí¼Óµ½Ð¡ÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳ¡£

ÒªÌýÒ»¸ö³£¹æµÍÒô¼ªËûµÄÀý×Ó£¬Çë¹Û¿´´ËÊÓÆµÕªÂ¼; ÌýÌýÖÆÆ¬ÈË/»ìÒôʦGreg Wells£¨°¢÷ì¶û£¬¿­µÙÅåÀÈçºÎʹÓÃËûµÄToneCentric²å¼þ¿ÉÌí¼Ó΢ÃîµÄг²¨º¬Á¿£¬Ê¹Æä¸üºÃµØ±íÏÖÔÚÆµÆ×µÄÖÐÉϲ¿¡£Ê×ÏÈËûµ¥¶À²åÈëA / B²å¼þ£¬È»ºóÔÚ»ìºÏµÄÉÏÏÂÎÄÖУº


ÔÚ±¾ÊÓÆµÖУ¬¹Û¿´»ìºÏ¹¤³ÌʦMiles Walker£¨Beyonc¨¦£¬Usher£¬Sia£©ÈçºÎʹÓÃάËûÃüÉù²¨ÔöÇ¿Æ÷ΪÕû¸ö»ìÒôÖеÄÇúÄ¿Ìí¼Óг²¨º¬Á¿¡£Ê¹ÓÃEQ£¬Ñ¹ËõºÍ±¥ºÍ¶ÈµÄ×éºÏ£¬Î¬ÉúËØ²å¼þÊÇÒ»ÖÖ½«±íʾÌí¼Óµ½¡°Ð¡ÐÍÑïÉùÆ÷¡±·¶Î§µÄ¼òµ¥·½·¨£º


6.»ìºÏÒÔʵÏÖµ¥ÉùµÀ¼æÈÝÐÔ Ðí¶àСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳҪôÊǵ¥ÉùµÀµÄ£¬ÒªÃ´Á¢ÌåÉùÑïÉùÆ÷·Ç³£¿¿½ü£¬ÒÔÖÁÓÚËüÃÇÔÚÎÒÃǵĸÐÖª·½ÃæÊµ¼ÊÉÏÊǵ¥ÉùµÀµÄ¡£Òò´Ë£¬¼ì²éµ¥ÉùµÀ»ìÒô¶ÔÓÚʹ»ìÒôÄܹ»ºÜºÃµØ×ª»»ÖÁ¹ØÖØÒª¡£½ñÌìÓÐÈç´Ë¶àµÄ»ìÒôÆ÷½«×îÖØÒªµÄÀÖÆ÷·ÅÔÚÖÐÐÄλÖò¢Ê¹²àÃæÐźÅÏìÁÁ£¬ÕâÊÇÓгä·ÖÀíÓɵġ£³¢ÊÔ½«¡°¿íÓÚÁ¢ÌåÉù¡±µÄ´¦Àí±£³ÖÎªÌØÊâЧ¹û£¬¶ø²»ÊÇÖ÷ÒªÀÖÆ÷¡£·ñÔò£¬ËüÃÇ¿ÉÄÜ»áÒÔµ¥ÉùµÀÏûʧ¡£ 7.¿í´óѹËõ ʵÏÖÏì¶ÈµÄ×îÓÐЧ·½·¨Ö®Ò»ÊÇͨ¹ý×ÔÓÉʹÓÃѹËõ¡£Õâ²¢²»Òâζ×ÅÄúÐèҪͨ¹ýµ¥¸öÏÞÖÆÆ÷À´·ÛËéËùÓÐÄÚÈÝ£¬¶øÊÇͨ¹ý²ãѹËõÀ´¸üºÃµØ¿ØÖƵ¥¸ö¹ìµÀ£¬¸ËºÍ»ìºÏ×ÜÏß¡£²»Òªº¦ÅÂÇÉÃîµØ½«¶à¸öѹËõÆ÷·Ö²ãµ½Í¬Ò»¹ìµÀÉÏ¡£

ÔÚ¸÷¸ö¹ìµÀÉÏÉèÖÃÄ£Äâ´Å´ø·ÂÕæÊÇ¿ØÖÆ·åÖµ£¬Ìí¼ÓÓмÛÖµµÄг²¨ÄÚÈݺÍÔ¤ÈÈÉùÒôµÄºÃ·½·¨¡£»ý¼«µÄ²¢ÐÐѹËõÁ´Ò²¿ÉÒÔÔںܴó³Ì¶ÈÉÏʹRMSÄÜÁ¿¸ü½Ó½ü»ìÒôµÄ·åÖµÐÅºÅµçÆ½£¬¶ø²»»áÆÆ»µ¸èÇúµÄ¶¯Ì¬¡£

ÔÚÕâ¶ÎÊÓÆµÖУ¬¹Û¿´¼Ç¼¸ïÃüÖеĸñÀ×¶òÄ·ÈçºÎ×öµ½ÕâÒ»µã£ºËûʹÓÃSSL G Master Buss Compressor×÷Ϊ¡°ºó²¿×ÜÏß¡±»ò²¢ÐÐѹËõÆ÷£¬ÔÚ²»ÆÆ»µ¶¯Ì¬µÄÇé¿öϵ÷³öÕû¸ö»ìÒôµÄÄÜÁ¿£º


´ËÍ⣬¹Û¿´¸ñÀ×¶òÄ·µÄ¼Òô¸ïÃü£¬Õ¹Ê¾ÁËËûÈçºÎ½«Ñ¹ËõÆ÷µþ¼Óµ½Ö÷ÉùµÀÉÏ£¬Ê¹ÓôøÓÐSSL EͨµÀѹËõÆ÷µÄCLA-2A£º


8.Ìý£¬²¢Ê¹Ó÷´¸´ÊÔÑé ½«»ìÒôת»»ÎªÐ¡ÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳ²»Ó¦¶ÔȫƵϵͳµÄ¼à¿Ø²úÉú¸ºÃæÓ°Ïì¡£ÕâÀï¸ÅÊöµÄÐí¶à¼¼Êõ²»ÊÇÖØ´óµÄÖØ½¨£¬¶øÊÇÏà¶Ô½ÏСµÄµ÷Õû¡£Èç¹ûËüÃÇ×÷ΪÆÕͨ»ìÒô¹¤×÷Á÷³ÌµÄÒ»²¿·ÖÓ¦Óã¬Äú¿ÉÄܻᷢÏÖÄúµÄ»ìÒô¿ÉÒԺܺõØ×ª»»Îª½ÏСµÄϵͳ¡£

ÄÍÐĵ㣡ÈûìÒôºÜºÃµØ×ª»»µ½ÈκÎÉ豸µÄ¹ý³Ì²¢·ÇÒ×Ê£¬¶øÇÒÊǹ¤³ÌʦÊýÊ®ÄêÀ´Ò»Ö±ÔÚŬÁ¦µÄÊÂÇé¡£Ê×ÏÈ£¬Çë×ñÑ­ÄúÔÚ´Ëѧµ½µÄ¼¼Çɺͽ¨Òé¡£Ö»ÒªÓлú»á£¬¾Í¿ÉÒÔͨ¹ýСÐÍÑïÉùÆ÷ϵͳÊÕÌýÉÌÒµÒôÀÖ; ÖØÒªµÄÊÇÒªÕÒµ½Äܹ»ºÜºÃµØ×ª»»Ð¡ÐÍÑïÉùÆ÷µÄ²Î¿¼×ÊÁÏ£¬²¢Á˽âËüÃÇÔÚÄú¹¤×÷ÊÒÖеÄÉùÒô¡£
ÓеãÀúÊ·......



½«»ìÒôת»»ÎªÐ¡ÐÍÑïÉùÆ÷ÒѾ­³ÖÐø¶àÄê - ÉõÖÁÔÚÖÇÄÜÊÖ»ú³öÏÖ֮ǰ¡£ÔÚרҵ¹¤×÷ÊÒÖÐʹÓÃAuratone Super Sound Cubes¿ÉÒÔ×·Ëݵ½20ÊÀ¼Í60Äê´ú; ËûÃǵÄÄ¿µÄÊÇ×÷Ϊһ¸ö²Î¿¼ÑïÉùÆ÷£¬´ú±íÎÞÏßµçºÍÆû³µÖеÄÏû·ÑÕß·¢ÑÔÈË¡£ËüÃǺܿì³ÉΪȫÇò»ìºÏ¹¤³ÌʦµÄÐÐÒµ±ê×¼¡£

Ïà¹ØµÄ»ìºÏ¼¼ÊõÒ²ÊÇÀàËÆµÄ¡£ËäȻĿǰûÓÐÏñDAWÄÇÑùÈÝÒ×»ñµÃµÄѹËõ»ú£¬µ«¼¸ºõËùÓмǼºÍ»ìºÏ¹ý³ÌµÄÄ£Äâ½×¶Î¶¼»áÌṩÏÞÖÆ£¬Ñ¹ËõºÍ±¥ºÍµÄÐÎʽ¡£

ÓÉÓÚÓÐÏßµçÊÓ֮ǰµÄAM¹ã²¥ºÍµçÊӹ㲥±ê×¼£¬µ¥ÉùµÀ¼æÈÝÐÔÒ²ÊÇ»ìÒôµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£Ê²Ã´ÊǾɵÄеģ¡Í¬ÑùµÄ¼¼ÊõÏÖÔÚÒ²ÊÊÓ㬲¢ÇÒͬÑùÓÐЧµØÊ¹ÄúµÄ»ìÒôÄܹ»¸üºÃµØ×ª»»Îª¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÑïÉùÆ÷ϵͳ£¬ÎÞÂÛ´óС¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

·¹ý£¬ÐÀÉÍ£¬Ñ§Ï°Á˰¡
2019-4-17 23:03:06 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà