¿ªÆô×ó²à

±à¼­ÒôƵʱҪ±ÜÃâµÄ5¸ö´íÎó

±à¼­ÒôƵʱҪ±ÜÃâµÄ5¸ö´íÎó
ÏÖ´úDAWÔÊÐíÎÒÃÇǰËùδÓеÄ×ÔÓɱ༭ÒôƵ£¬µ«ÓкܶàDZÔÚµÄÏÝÚå¡£ÕâÊÇÇǰ¢¶û°ÍŵµÄÎå¸öרҵÌáʾ£¬ÒÔ±ÜÃâÄÇЩ¿Éŵı༭´íÎó¡£
ÒôƵ±à¼­ÒѾ­´ÓÄ£Äâʱ´ú¿ÉÄܵļòµ¥±à¼­·¢Õ¹µ½ÏÖ´úDAWµÄ¸ü¾«Ï¸µÄ¹¦ÄÜ¡£»Øµ½°×Ì죬ÓпÉÄÜͨ¹ýÒÔµÍËÙÌáʾµ½±à¼­µã²¢ÇиîÌêµ¶µ¶Æ¬À´ÇиîºÍÆ´½Ó²»Í¬µÄÒôƵ²¿·Ö£¨ÉõÖÁÊǶàÒôƵÒôƵ£© - ûÓеڶþ´Î»ú»á - Äã¿ÉÒÔËæÊ±´ò¿ª²ÔӬȡ´úÁËÒ»¶ÎÒôƵ£¨¾ø¶ÔûÓеڶþ´Î»ú»á£©¡£Èç½ñ£¬ÒôƵ¿ÉÒÔ·ÇÆÆ»µÐԵؽøÐб༭£¬ÔÊÐíÎÞÏ޴εġ°µÚ¶þ´Î»ú»á¡±£¬²¢ÇÒÓÉÓÚÏÖ´úʱ¼äºÍÒô¸ß¹¤¾ß£¬¿ÉÒÔ¶Ôµ¥¸öÒô·û£¬µ¥´ÊÉõÖÁÒô½Ú½øÐе÷Õû¡£¹ýÈ¥µÄÈÕ×Ó¡£

µ«ÊÇÈÔÈ»´æÔÚһЩ´íÎó£¬ÕâЩ´íÎóÓÐʱ¿ÉÄÜ»áÔÚ·±Ã¦µÄ»á»°Öл¬Âä²¢ÔÚÉÔºó½×¶ÎÏÔ¶³öÀ´ - ¼´Ê¹ËüÃÇ¿ÉÒÔÐÞ¸´£¬ÕâЩÐÞ¸´Ò²»á·ÖÉ¢×¢ÒâÁ¦²¢Ê¹Æä»ìÂÒ£¬²¢ÇÒÔÚ×µÄÇé¿öÏÂ΢Ã¿ÉÌý¼ûµÄ±à¼­È±ÏÝ¿ÉÄÜ»áÒ»Ö±ÑÓÐøµ½×îÖÕ°æ±¾¡£ÔÚÕâÀûÓÐÌØ±ðµÄ˳Ðò£¬ÔÚÈκÎÒôƵ±à¼­»á»°Öж¼Òª×¢Òâ5¸ö´íÎó¡£

ÔÚ±ÈÈüʱ²»ÒªÇÐÆ¬ºÍ÷»×ÓÌ«¶à
ÕýÈç´ó¶àÊýÈË¿ÉÄÜÖªµÀµÄÄÇÑù£¬CompingÒâζ×Åͨ¹ýÀûÓÃÀ´×ÔͬһÒôÀÖ²¿·ÖµÄ¶à¸öƬ¶ÎµÄ×î¼Ñ²¿·ÖÀ´´´½¨¸´ºÏµÄ×îÖÕÒô¹ì - ×î³£¼ûµÄÊÇʹÓÃÈËÉù¡£¼´Ê¹ÔÚ¹ýÈ¥£¬ÕâÒ²ÊÇ¿ÉÄܵģ¬Í¨¹ýÑ¡ÔñÐԵص¯ÌøÀ´×Ô²»Í¬¹ìµÀµÄÒôƵƬ¶Î£¬µ«ÔÚµäÐ͵ÄDAWÖУ¬ËüºÜÈÝÒ××öµ½ - Ðí¶àDAWÌṩÁËרÓõı༭¹¦ÄÜ£¬ÔÊÐí±à¼­Æ÷¼òµ¥µØ»¬¶¯¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÓÅÑ¡²¿·Ö²ÉÈ¡£¬×Ô¶¯ÏòÉÏÒÆ¶¯µ½Ö÷ÒªµÄ×îÖÕ¡°comp¡±¹ìµÀ¡£

cp_768_01_Fig_1_Editing_Mistakes.jpg
һЩ±à¼­Ê¹ÓÃÕâÏî¼¼Êõ×·ÇóÍêÃÀµÄÐÔÄÜ£¬ÇиîºÍÇиî¸÷Öַdz£Ð¡µÄ²¿·Ö - ÉõÖÁÊÇÒô½Ú£¡µ«¶ÔÓÚÐí¶à±íÑÝ£¬ÌرðÊÇÉùÀÖ±íÑÝ£¬Õâ¿ÉÄÜ»á²úÉúÒôÀÖÉϵIJ»ÀûÓ°Ïì¡£

Ðí¶àÉùÀÖ±íÑÝ´Ó¸èÇúµÄ¿ªÊ¼µ½½áβ¶¼ÓÐÒ»¸öÒôÀÖ¡°»¡ÐΡ± - Ç¿¶È£¬Òôµ÷µÄ΢Ãî±ä»¯£¬ÒÔ¼°ÉùÒô·±ÈÙµÄÌØ¶¨ÓÃ;£¬ÒÔ½¨Á¢Ç¿¶È»ò³öÓÚÒôÀÖÔ­ÒòµÄ³±Æð³±Âä¡£¼´Ê¹ÓÐרҵµÄ»áÒé¸èÊÖ£¬Õâ¸ö»¡Ò²¿ÉÄÜÒòÅÄÉã¶øÓÐËù²»Í¬£¬¶øÇÒµ±´ÓһϵÁбíÑÝÖнøÐбÈÈüʱ£¬ÈκÎÒôÀÖ¡°»¡ÐΡ±µÄ¸Ð¾õ¶¼»áÔڴ˹ý³ÌÖжªÊ§£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ´óÁ¿Ð¡ÇиîºÍƬ¶ÏµÄÇé¿öÏ£¬ÕâÖÖÇé¿ö²¢²»ÉÙ¼û¡£ ¡£  

Ðí¶à±à¼­Ï²»¶²ÉÓøü¼òµ¥µÄ·½·¨½øÐбàд; ͨ³£ËûÃÇÑ¡ÔñÒ»¸ö×÷Ϊ×î¼ÑÕûÌå±íÏÖ£¬È»ºó½øÐе÷Õû£¬Ö¼ÔÚ±£³ÖÌØ¶¨µÄÒôÀÖ¡°»¡¡±¡£ËüÃÇ¿ÉÄܽö½ö³öÓÚ¼¼ÊõÔ­Òò£¨ÀýÈçÎÊÌâÐÞ¸´£©´ÓÆäËû²¿·ÖÖдøÀ´Ò»Ð©Ð¡²¿·Ö£¬µ«ÊÇ·ñÔòËüÃÇ¿ÉÄÜÔÚ¸ü´óµÄ¶ÌÓïÖй¤×÷£¬ÕâЩ¶ÌÓï¼È±£ÁôÁËÕûÌ廡£¬ÓÖ²¶»ñÁËÌØ¶¨¶ÌÓï»òÏߵĸüС£¬¸ü¾Ö²¿»¯µÄ»¡¡£Èç¹ûÓÃÒôÀÖ¶ú¶äÍê³É±ÈÈü£¬½á¹û²»½ö¿ÉÒÔ´ïµ½¸ßˮƽµÄ¼¼ÊõÍêÃÀ£¬¶øÇÒ»¹¾ßÓгöÉ«µÄÒôÀÖÁ¬Ðø¸Ð£¬ÌýÆðÀ´¾ÍÏñËüʵ¼ÊÉÏÖ»ÐèÒªÒ»´ÎÍêÕûµÄÒôÀÖЧ¹û¡£

2.²»ÒªÔÊÐí²¨Ðβ»Á¬Ðø
½ÓÏÂÀ´µÄÁ½¸ö½¨ÒéÉæ¼°¸ü¾ßÌåµÄ¼¼Êõ±à¼­ÎÊÌâ¡£ÔÚ¹¤³Ì³ÌÐòÖнÌÓýÒôƵ±à¼­Æ÷µÄµÚÒ»¼þʾÍÊǵ±Á½¶ÎÒôƵ±»¼ôÇв¢Õ³ÌùÔÚÒ»Æðʱ£¬ÐèÒªÇиÀËÒÔ±ãûÓÐÈκβ¨Ðβ»Á¬Ðø - ÕâÒâζ×ÅÌøÔ¾Ôڿɼû¹âÏߵĿɼûÏßÉÏ¡£²¨ÐΣ¬È總ͼËùʾ¡£ÏñÕâÑùµÄÌøÔ¾Ê¹µÃÑïÉùÆ÷ÊÔͼ¿ìËÙÌøÔ¾ÒÔ¸úËæ²¨ÀË£¬²¢ÇÒÕâµ¼ÖÂÌýµ½µÄ¡°ßÇßÕ¡±Éù£¬¼´Ê¹ÔÚÐØÎ§»ìºÏÖÐÒ²¾­³£Éì³ö£¬ÉõÖÁµ±ËüµÄˮƽÏà¶Ô½ÏµÍʱ¡£

ÀíÏëÇé¿öÏ£¬ËùÓÐÇи½«ÔÚ²¨ÀËÖÐËùνµÄ¡°¹ýÁ㡱µã½øÐÐ - ÆäÖÐÒôƵ²¨ÔÝʱλÓÚ²¨ÐÎÏÔʾÖе썴¹Ö±£©ÖÐÐÄÏß¡£µ±ÑïÉùÆ÷´¦ÓÚ²úÉúÉùÒôµÄÕýÆ«ÒÆºÍ¸ºÆ«ÒÆÖ®¼äµÄԭʼ¾²Ö¹Î»ÖÃʱ£¬Õâ±íʾÒôƵÖеÄ˲¼ä¾²Òôµã; ÔÚÁ½¸ö²¨ÀËÖеÄÁã½»²æµã´¦½øÐеÄÇиîºÍÁ¬½ÓÓ¦¸ÃÊǾ²ÒôµÄ¡£µ«Çë¼Çס£¬ÎªÁËÈ·±£¸É¾»£¬°²¾²µÄ±à¼­£¬²¨À˵ķ½ÏòÒ²ÐèÒª±£³ÖÔÚ¹ýÁã±à¼­µã£¬ÒÔÈ·±£×î¸É¾»µÄ±à¼­¡£
cp_768_02_Fig_2_Editing_Mistakes.jpg

µ«ÊÇ£¬µ±ÐèÒª½øÐÐÐí¶à±à¼­Ê±£¬½öÔÚÁã½»²æ´¦½øÐÐÇиî¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öµ¥µ÷·¦Î¶µÄ¹ý³Ì¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÔÚÏÖʵÊÀ½çÖУ¬ÓÐÐí¶à·½·¨¿ÉÒÔ±ÜÃⲨÐβ»Á¬ÐøÐÔ£¬´Ó¶øÌá¸ß¹¤×÷Á÷³ÌµÄЧÂÊ¡£ÓÐЩDAWÓÐÒ»¸öÑ¡Ïî¿ÉÒÔ×Ô¶¯¼ì²â²¢½«ËùÓÐÇиîµãÒÆ¶¯µ½×î½üµÄÁã½»²æµã£¬Èñ༭Æ÷ÒÔ¸ü¸ßµÄËõ·Å¼¶±ð¸ü¿ìµØ¹¤×÷¡£Õâ¿ÉÒԺܺõØÊÊÓÃÓÚijЩÒôƵ¼Òô£¬Èç¿ÚÓµ«ÊÇÈç¹ûÔÚÕýÈ·µÄλÖÃûÓйýÁãµã½øÐнôÃܶ¨Ê±µÄ½Ú×à±à¼­£¬ÄÇôÒôÀÖ±íÑÝ¿ÉÄÜ»áʧȥÒôÀÖ½Ú×à/ʱ¼ä¡£

Òò´Ë£¬´ó¶àÊý±à¼­Æ÷ʹÓÃÉÔ΢²»Í¬µÄ·½·¨ - ¶ø²»Êǽ«±à¼­ÏÞÖÆÎª¹ýÁ㣬ËûÃÇÀûÓ÷dz£¶ÌµÄ½»²æµ­»¯À´Æ½»¬Èκβ¨Ðβ»Á¬ÐøÐÔºÍÓɴ˲úÉúµÄµã»÷¡£

03_Fig_3_Editing_Mistakes.jpg
´ó¶àÊýDAW¶¼ÓÐÕâ·½ÃæµÄÑ¡Ôñ£¬ÒòΪÁ¼ºÃµÄÉèÖôóÔ¼10ºÁÃë×óÓÒµÄ×Ô¶¯½»²æ½¥±äÓ¦¸ÃÓÐЧµØÏû³ýÈκβ»Á¬ÐøÐÔ£¬¶ø²»»áÒÔÈκÎÃ÷ÏԵķ½Ê½Ó°ÏìÉùÒô¡£Õâ¿ÉÒÔÔÚÐèҪʱ£¨Èç¹û×¢Òâµ½µã»÷£©Ó¦ÓÃÓÚËùÑ¡ÒôÆµÇøÓòµÄËùÓб༭£¬»òÕß¿ÉÄܸüºÃ£¬ÒÔ¿ìËÙÍê³ÉÀ§ÄÑ»òÌôÌ޵ı༭»á»°¡£

3.²»ÒªÒâÍâÇжÏ˲±ä
ÐèҪעÒâµÄÁíÒ»¼þÊÂÊÇÔÚ½ÚÅÄÉϽøÐб༭ʱ²»Ð¡ÐÄÇÐÈëÒôÀÖ˲±ä¡£µ±È»£¬µ±¼ôÇкÍÕ³ÌùÒôÀÖÆ¬¶ÎÒÔÐÞ¼ô»òÑÓ³¤¸èÇúµÄ³¤¶È£¬»òÕßÒÔ²»Í¬µÄ˳ÐòÖØÐÂÅÅÁÐËüÃÇʱ£¬Äã»á¼õÉÙ½ÚÅÄÒÔÈ·±£Ôڱ༭µã´¦°¼²ÛÒ»ÖÂ; ½«ËùÓÐÁã¼þ/¹ìµÀÇиîÔÚÒ»ÆðʱÓÈÆäÈç´Ë¡£µ«ÊÇÈç¹ûÓÐδÁ¿»¯µÄÒôƵ±íÑÝ£¬¿ÉÄÜ»áÓÐÒô·ûÔÚÕâÀïºÍÄÇÀïµÄÒôµ÷¿ªÊ¼Ç°Ò»µã£¬²¢ÇÒ¼õÉÙÒôµ÷¿ÉÄÜ»áÇжÏÕâЩÒô·ûµÄ³õʼ˲̬£¬Ê¹ËüÃÇÈí»¯Îª¸ºÃæÐ§¹û£¬¿ÉÄÜ»á²úÉúÒôÀÖЧ¹û¹ý¶ÉÓÐÎÊÌâ¡£

cp_768_04_Fig_4_Editing_Mistakes.jpg
µ±È»£¬¿ÉÒÔ¼õÉÙ½ÚÅÄ£¬µ«Ö»ÒªÎñ±Ø×ÐϸñöÌýÍê³ÉµÄ±à¼­£¨²¢·Å´óºÍÑÛÇò±à¼­¹ý¶É£©£¬Èç¹ûÄú·¢ÏÖÈκνضϵÄ˲±ä£¬Ö»ÐèÍ϶¯ÊÜÓ°ÏìÇøÓòµÄ¿ªÍ·¼´¿ÉÔÚ×ó²à£¬Èκΰ´Å¥µ½À¸¹¦ÄÜÔÝʱ½ûÓá£Ðí¶àDAW¶¼ÓÐÒ»¸ö¹¤¾ß£¬¿ÉÒÔÈÃÄãÍ¬Ê±ÒÆ¶¯Ò»¸öÇøÓòµÄ×ó±ßÔµºÍǰһ¸öÇøÓò£¨Ä©¶Ë£©µÄÓÒ±ßÔµ¡£Èç¹ûÓбØÒªµÄ»°£¬ÔÚ˲̬֮ǰӦÓÃÒ»¸ö¶ÌµÄ½»²æµ­Èëµ­³öÒÔ±ÜÃâÈκÎßÇàªÉù£¬ÄãÓ¦¸ÃºÃºÃÈ¥¡£

4.²»Òª¹ý¶ÈתÖÃÒôƵ
ÏÖÔÚÓÐÁË´óÁ¿µÄÒôƵ±à¼­¹¤¾ß£¬ÎÒÃÇÇãÏòÓÚÀíËùµ±È»µØ²»½ö¿ÉÒÔÐÞ¸´Òô¸ß£¨×Ô¶¯µ÷Òô£©£¬»¹¿ÉÒÔ´´ÔìÐԵر༭Òô¸ß£¬×ÔÓɸıäÐýÂÉ£¬²¢ÔÚʺó´´ÔìÈ˹¤ÀÖÆ÷ºÍÉùÀÖºÍÉù¡£µ«ÎÒÃDZØÐë¼Çס£¬¼´Ê¹ÕâЩ¹â»¬µÄ¹¤¾ßÒ²ÓÐÆä¾ÖÏÞÐÔ¡£Òô¸ß´¦ÀíºÍתÖÃÂ¼ÖÆµÄÒô·û£¬ÌرðÊÇÈËÉù£¬ÀëԭʼÒô¸ß̫ԶÈÔÈ»»áÒýÈëÒ»ÖÖ¹ÅÀϵÄÊìϤµÄÉñÆ÷ - ¿Éŵġ°»¨ÀõÊóЧӦ¡±£¬ÆäÖÐÉùµ÷±äµÃÃ÷ÏÔ²»×ÔÈ»¡£ÏòÉÏÒÆ¶¯µÄÒô¸ß¿ÉÄÜ»á±äµÃÖ¨Ö¨×÷Ïì; ÏòÏÂÒÆ¶¯ËûÃÇ¿ÉÒԵõ½¸ü¶àµÄºíÒô¡£

cp_768_05_Fig_5_Editing_Mistakes.jpg
´ó¶àÊýÏÖ´úÒô¸ß±à¼­¹¤¾ßÔڽϴóµÄÒô¸ß±ä»»Ê±±È¾ÉÉ豸¸üÓÐЧµØ±£Áô×ÔÈ»Òôµ÷£¬ÓÐЩ»á×Ô¶¯Ó¦ÓÃÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ²¹³¥À´°ïÖú£¬µ«ÄãÈÔÈ»¿ÉÒÔ»ñµÃһЩЧ¹û¡£Èç¹ûתÖõIJ¿·ÖÂñÔÚÒ»¸ö·±Ã¦µÄ°²ÅÅÖУ¬Ëüͨ³£»á±»ºöÊÓ£¬µ«Èç¹ûÒ»¸öתÖõÄÉùÒôÊÇÇ°ÃæºÍÖÐÐÄ£¬Ëü¿ÉÄÜÊÇÒ»¸ö·ÖÉ¢×¢ÒâÁ¦µÄȱÏÝ¡£µ«ÊÇ´ó¶àÊýDAWµÄÒô¸ß±à¼­¹¤¾ßÒ²ÌṩÁËÊÖ¶¯²¹³¥Ñ¡Ïî - Õâͨ³£±»±ê¼ÇΪ¡°Formant¡±¿ØÖÆ¡£

FormantsÊÇÎÒÃÇÉùÒôÖÐͨ³£¹Ì¶¨µÄÉùÒô¹²Ãù; µ±Ò»¸öÈ˳ª²»Í¬µÄÒô¸ßʱ£¬¹²Õñ·å²»»áÒÆµ÷£¬µ«Êǵ±ÒôƵ±»ÈËΪµØÏòÉÏ»òÏòÏÂÇãбʱ£¬ËüÃǾÍÊÇ£¬¶øÕâÊÇ»¨ÀõÊóЧӦµÄÖ÷Òª×é³É²¿·Ö¡£ÊÖ¶¯Formant±à¼­Ñ¡ÏîÔÊÐí±à¼­Æ÷½öÒÆ¶¯Òô·ûµÄFormant£¨»òÑ¡¶¨µÄÒô·û×飩£¬¶øÓëÒô·ûµÄʵ¼ÊÒô¸ßÎ޹ء£´ÓÒô¸ß±ä»»ÏòÏà·´·½ÏòÒÆ¶¯¿ÉÒÔ°ïÖú»Ö¸´¸ü×ÔÈ»µÄÉùÒôÒôÉ«¡£ÓÐÒ»µãÐèҪעÒ⣺Äã²»Ò»¶¨ÐèÒª½«FormantÒÆ¶¯ÓëÒô·ûÏàͬµÄ¼ä¸ô; ÊÂʵÉÏ£¬Í¨³£¸üСµÄ°à´Î½«×îÓÐЧ - ͨ¹ý¶ú¶ä½øÐÐ×îÖÕµ÷Õû£¬ÎÞÂÛÊǶÀ×໹ÊÇÔÚ°²Åŵı³¾°Ï¡£

5.²»ÒªÈÃÒôÀÖ²»Êʵ±µÄ½Ú×à±ä»¯
×îºó£¬ÓÉÓÚ¿ÉÒÔÇáËÉʵÏÖÕû¸ö»á»°TempoµÄ±ä»¯£¬°üÀ¨Òô¹ì£¬Òò´Ë²»½öÒªÔÚ¼ÓËÙ»ò¼õÂý¸èÇúµÄËÙ¶ÈʱÌýÈ¡Èκμ¼Êõ覴㬻¹Òª¶ÔÈκÎÒôÀÖÉϲ»ºÏÊʵÄ覴ñ£³Ö¾¯Ìè¡£ ¡£ºÜ¶àʱºò£¬ËÙ¶ÈÏ൱´óµÄËÙ¶ÈÇúµ÷¿ÉÄÜ»áÓйÄÉù»ò½Ú×༪ËûÉù²¿·ÖÌýÆðÀ´ºÜºÃ£¬µ«ÔÚеÄËÙ¶ÈÏÂÒôÀÖЧ¹û²¢²»¸ß¡£Î¢ÃîµÄ¹ÄÉù»òÀÖÆ÷ÑÝ×à»áÒÔеÄËÙ¶ÈÌýÆðÀ´´Ò´Ò¶ø±¿×¾ - Èç¹ûËû/Ëýʵ¼ÊÉÏÔÚеÄËٶȱíÑÝ£¬Íæ¼Òͨ³£²»»á°çÑÝÕâÑùµÄ½ÇÉ«¡£Õâ¿ÉÄÜÌØ±ð³ÉÎÊÌ⣬ÏÔ׿õËÙ - ×î³õÒԽϿìµÄËÙ¶ÈÖ´ÐУ¨»ò±à³Ì£©µÄ²¿·Ö¿ÉÄܸù±¾²»»áÒÔ½ÏÂýµÄËٶȽøÐа¼²Û£¬

cp_768_06_Fig_6_Editing_Mistakes.jpg
ÓÐЩʱºò£¬ÊÀ½çÉÏËùÓеļ¼Êõ¿ÉÄܸù±¾²»ÄÜÌæ´úÖØÐÂÏëÏóºÍÖØÐÂÑÝ×àÒ»Á½¸öÒôÀ־磬ÒÔʹËüÃÇÔÚÒ»¸ö½ØÈ»²»Í¬µÄËÙ¶ÈÉϹ¤×÷¡£µ±È»£¬±ØÐëÓпÉÄÜʹÓü¼ÊõÀ´ÔöÇ¿»ò¼ò»¯Í¨¹ýËÙ¶È¸Ä±ä¶ø±»½µµÍÒôÀÖЧ¹ûµÄ²¿·Ö£¬µ«ÓÐʱ×îºÃµÄ·½·¨ÊÇ´«Í³·½·¨ - ¶ø²»ÊDZ޴ò²»ÔÙ¹¤×÷µÄ²¿·Ö£¬Ö»ÐèÖØ·ÅËü¿ÉÒÔʹһÇбäµÃ²»Í¬¡£

ÒÅÑÔ
ÏÖ´ú±à¼­¹¤¾ßÌṩÁËһϵÁÐÁîÈËÑÛ»¨çÔÂҵĿáìŹ¦ÄÜ£¬µ«ÔÚ»ñµÃ×î¼ÑЧ¹ûʱ£¬¶Ôϸ½ÚµÄÒ»µã¹Ø×¢ÈÔÈ»»á²úÉúºÜ´óµÄ²»Í¬¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà