¿ªÆô×ó²à

ÒôÀÖרҵ¼¼Êõ´Ê»ã¶ÔÕÕ±í£¨Áù£©

×ÊѶ
od¡²Ò⡳»ò£¬»òÊÇ¡£
Odem¡²µÂ¡³ºôÎü¡£
oder¡²µÂ¡³»ò£¬»òÊÇ¡£
offen¡²µÂ¡³£¨1£©´ò¿ªµÄ£»£¨2£©¿ª·ÅÒô¡£ÔÚÔ²ºÅÑÝ×àÖУ¬Ö¸ÓÃÈõÒôÆ÷¡¢ÒõÈûÒô£¨bouch¨¦£©¡¢Í­Éù£¨cuivr¨¦£©Ö®ºó»Ö¸´ÓÃ×ÔÈ»ÒôÑÝ×à¡£Æ×ÉϼǺÅΪ¡°¡ð¡±£¬¼û¸½±íÈý£º1
?ffnen¡²µÂ¡³´ò¿ª¡£
egni¡²Ò⡳ÿ¸ö£¬Ã¿Ò»¸ö¡£
O.H. an der oberen Bogenh?lfteÖ®Ëõд¡£
ohne¡²µÂ¡³ÎÞ£¬²»£¬²»Òª¡£
ohne Begleitung¡²µÂ¡³²»´ø°é×à¡£
ohne Betonungen¡²µÂ¡³²»¼ÓÖØÒô£¬²»¼ÓÖØ¡£
ohne D?mpfer¡²µÂ¡³²»ÓÃÈõÒôÆ÷¡£
ohne Pedal¡²µÂ¡³²»ÓÃ̤°å¡£
ohne R¨¹cksicht¡²µÂ¡³Âþ²»¾­Ðĵأ¬²»ÔÚÒâµØ¡£
ohne Schnarrasaiten¡²µÂ¡³·ÅËÉÏìÏÒ(С¹Ä)¡£
ohne Sordine¡²µÂ¡³²»ÓÃÈõÒôÆ÷¡£
ohne Takt¡²µÂ¡³½ÚÅÄ×ÔÓɵġ£
ohne Takteinteilung¡²µÂ¡³²»·ÖС½ÚµØ£¬Ã»ÓÐС½ÚÏߵء£
ohne Unterbreechung¡²µÂ¡³²»ÒªÖжϡ£
ohne Verschiebung¡²µÂ¡³²»ÓÃÈõÒô̤°å¡£
ohne Wiederholung¡²µÂ¡³²»·´¸´¡£
oible¡²Î÷¡³¿ÉÒÔÌýµÃ¼ûµÄ¡£
Oktave¡²µÂ¡³Í¬ottava.
oktavieren¡²µÂ¡³Í¬octavier
Oktet¡²µÂ¡³°ËÖØ×ࣨ³ª£©¡£
omnes¡²À­¡³ËùÓеģ¬È«Ìå¡£
omnia¡²À­¡³ËùÓеģ¬È«ÌåµÄ¡£
omnia¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
on¡²Ó¢¡³ÔÚ¡­¡­ÉÏ£¬ÔÚ¡£
ondeggiamendo¡²Ò⡳²¨¶¯µØ£¬Ò¡°ÚµØ£¬¼ûondeggiando.
ondeggiamento¡²Ò⡳ÉùÒôµÄ²¨¶¯¡¢Ò¡°Ú£¬¼ûondeggiando.
ondeggiando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²¨¶¯¡¢Æð·ü£©·ºÖ¸ÕðÒô£¨tremolo£©ºÍ²üÒ÷£¨vibrato£©»òÈκÎÒ»ÖÖÉùÒôµÄÒ¡°Ú¡£
ondeggiante¡²Ò⡳ÉùÒô²¨¶¯µÄ¡¢Ò¡°ÚµÄ¡£
ondeggiare¡²Ò⡳ʹÉùÒô²¨¶¯£¬Ò¡°Ú¡£
ondoyant¡²·¨¡³Í¬ondeggiante.
ondulado¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
ondulando¡²Ò⡳ÉùÒô²¨¶¯µØ¡¢Ò¡°ÚµØ¡£
ondulato¡²Ò⡳ÉùÒô²¨¶¯µÄ£¬Ò¡°ÚµÄ¡£
ondul¨¦¡²·¨¡³Í¬ondeggiando.
onduliren¡²µÂ¡³Ê¹ÉùÒô²¨¶¯¡¢Ò¡°Ú¡£
ongarese¡²Ò⡳ÐÙÑÀÀûµÄ¡£
on the center¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺ÔÚÖÐÐÄ£©»÷´ò¹Ä¡¢îàµÈ±ßÔµ¡£
op. opusÖ®Ëõд¡£
opaco¡²Ò⡳ÒõÓôµÄ£¬³ÁÖØµÄ£¬»è°µµÄ¡£
open¡²Ó¢¡³¿ª·ÅµÄ¡£
open flam¡²Ó¢¡³×°ÊÎÒôÓë±¾ÒôÖ®¼äÉÔÓÐÒô϶£¨Ð¡¹Ä£©£¬²Î¼ûflam.
open string¡²Ó¢¡³¿ÕÏÒ£¬¼û¸½±íÈý£º3¡£
opp.oppureÖ®Ëõд¡£
opprimente¡²Ò⡳ѹÒֵأ¬³ÁÖØµØ¡£
oppure¡²Ò⡳ͬossia.
opus¡²À­¡³×÷Æ·£º×÷Æ·ºÅ£ºÓÃÒÔ±íʾ×÷Õßд³ö×÷Æ·ÏȺó´ÎÐòµÄºÅÊý£¬Ò»°ã³£ÓÃÆäËõдÐÎʽop.£¬ÀýÈ磺op.57×÷Æ·µÚ57ºÅ¡£
or¡²Ó¢¡³»ò£¬»òÊÇ¡£
irage¡²·¨¡³·ç±©£¬±©·çÓê¡£
orageux¡²·¨¡³·ç±©°ãµÄ£¬±©·çÓê°ãµÄ¡£
oramai¡²Ò⡳´ÓÏÖÔÚÆð£¬´Ó´ËÆð¡£
ord.ordinary»òordinarioÖ®Ëõд¡£
ordinaire¡²·¨¡³Í¬ordinario.
ordinario¡²Ò⡳£¨1£©Æ½³£µÄ£¬ÆÕͨµÄ£¬Í¨³£µÄ£»£¨2£©³£¹æ×à·¨¡£ÀÖÆ×Éϳ£ÓÃËõд×Öord.±ê¼Ç£¬±íÊ¾Ç°ÃæµÄÑÝ×àָʾµ½´ËΪֹ£¬»Ö¸´ÓÃͨ³£µÄ·½Ê½ÑÝ×à¡£ÈçÅÁ¸ñÄáÄáµÄ¡¶Ä¦Î÷»ÃÏëÇú¡·£º

ordinary¡²Ó¢¡³Í¬ordinario.
Orgelpunkt¡²µÂ¡³³ÖÐøÒô¡£
orgia¡²Ò⡳£¨1£©¾ÆÉñ½Ú£»£¨2£©×ݾƿñ»¶¡£
orgoglioso¡²Ò⡳¸ß°ÁµÄ£¬×ÔºÀµÄ¡£
ornatamente¡²Ò⡳¼Ó×°Êεء£
ornato¡²Ò⡳װÊÎÁ˵ġ£
orribile¡²Ò⡳¿Éŵģ¬ÏÅÈ˵ģ»¿ÉÑáµÄ¡£
oscuro¡²Ò⡳°µµÄ£¬Ä£ºýµÄ¡£
osea¡²Î÷¡³Í¬ossia.
osia¡²Ò⡳ͬossia.
osservato¡²Ò⡳½÷É÷¶ø×¼È·µÄ¡£
ossessivo¡²Ò⡳±»ÃÔסµÄ£¬×ÅħµÄ¡£
ossia¡²Ò⡳»òÕß¡£Ö¸ÓÉ×÷ÇúÕß»ò±à¶©ÕßÌá³öµÄÒ»¶ÎÀÖÇúµÄÁíÒ»ÖÖÑÝ×ࣨ³ª£©·½°¸£¬Èç¶Ô¸ö±ðÒô·û¡¢Ö¸·¨ÉõÖÁÖ¯Ìåд·¨£¬×÷ÁËijЩ¸Ä¶¯£¬Í¨³£ÔÚ¼¼ÊõÉϽÏÔ­À´¼òÒס£
ossia pi¨´ facile¡²Ò⡳»òÕßÓøüΪÈÝÒ׵ķ½Ê½¡£
ostensibile¡²Ò⡳ÐéÊεģ¬ìÅÒ«µÄ£¬¿äʾµÄ¡£
ostentamento¡²Ò⡳ÐéÊΣ¬ìÅÒ«£¬¿äʾ¡£
ostinato ¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺¼á³ÖµÄ£¬¹ÌÖ´µÄ£©¹Ì¶¨ÒôÐÍ¡£Ö¸Ò»¸ö¹Ì¶¨²»±ä£¬Á¬Ðø·´¸´ÓÃÓÚÕûÊ×ÀÖÇú»òÒ»¸öƬ¶ÏÖеÄÐýÂÉÒôÐÍ¡£¹Ì¶¨ÒôÐÍÓÃÓÚµÍÒôÉù²¿Ê±³ÆÎª¹Ì¶¨µÍÒô £¨basso ostinato£©ÔÚÑÝ×àָʾÖÐÓÐʱÓÃostinatoµÄÓï´ÊÔ­Ò⣬ÀýÈ磺²ñ¿Æ·ò˹»ùµÚËĽ»ÏìÇúµÚÈýÀÖÕ¿ªÊ¼´¦±êÒÔ pizzicato ostinato.ָʾ·ÅϹ­×ÓÒ»Ö±²¦×à¡£
?ter¡²·¨¡³³ýµô£¬È¡Ï£¬Í£Ó㨷çÇÙÒô˨£¬ÈõÒôÆ÷µÈ£©¡£
?ter la sourdine¡²·¨¡³³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
?tez¡²·¨¡³Í¬?ter.
?tez les sourdines¡²·¨¡³³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
?tez sourdine¡²·¨¡³³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
otium¡²À­¡³»ºÂýµØ£¬ÓÅÑŶø´ÓÈݵء£
otra vez¡²Î÷¡³ÔÙÀ´Ò»´Î¡£
ott.ottavaÖ®Ëõд¡£
ottava¡²Ò⡳£¨1£©°Ë¶È¡£Ö¸¸ßÒ»¸ö°Ë¶È»òµÍÒ»¸ö°Ë¶È£¬¼ò¼ÇΪ¡°8va¡±£¬¡°8a¡±»ò¡°8¡±¡£Ð´ÔÚÒô·ûÉÏ·½ÒâΪ¸ß°Ë¶ÈÑÝ×࣬дÔÚÒô·ûÏ·½ÒâΪµÍ°Ë¶ÈÑÝ×à¡££¨2£©¹Ü·çÇٰ˶ÈÒô˨¡£
ottava alta¡²Ò⡳¸ß°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
ottava bassa¡²Ò⡳µÍ°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
ottava sotto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ottava supra¡²Ò⡳¸ß°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
ottavizare¡²Ò⡳ͬoctavier.
ottetto¡²Ò⡳°ËÖØ×ࣨ³ª£©¡£
ottoni¡²Ò⡳ͭ¹ÜÀÖÆ÷×é¡£
ou¡²·¨¡³Í¬ossia.
ouvert¡²·¨¡³Í¬offen.
ouvert ¨¤ moiti¨¦¡²·¨¡³°ë¿ªµÄ¡£
ouvrez¡²·¨¡³¼ûouvrir¡£
ouvrir¡²·¨¡³´ò¿ª¡£³£ÓÃÒÔָʾ´ò¿ª¹Ü·çÇÙµÄÔöÒôÏä»òÀ­³öijÒô˨¡£
ova. ottavaÖ®Ëõд¡£
overblow¡²Ó¢¡³³¬´µ£¬¼ûoverblowing¡£
overblowing¡²Ó¢¡³³¬´µ·¨¡£Ä¾¹ÜÀÖÆ÷ÉÏ´µ×à·ºÒôµÄ·½·¨¡£ÑÝ×àÕ߼ӶȵķºÒô£¨µ¥»É¹ÜÉÏÊǸßÊ®¶þ¶È£©¡£
ovvero¡²Ò⡳ͬossia.
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

·ÖÏí£¬Ð»Ð»°¡
2006-1-14 18:26:00 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà