让PC的声音更Hi-Fi

neumann

在上月中，一位同行的朋友与我聊起了关于PC Hi-Fi的器材选择问题。通过我们之间的交谈，都一致认为要让PC得到好的声音，首要的条件就是要有一台能针对PC而设计的高性能解码器。而以目前而言，像专业品牌Apogee 、Weiss以及Hi-End品牌Wadia(怀念)、Ayre(艺雅)、Bel Canto(霸道)等都先后推出过针对PC而设有USB接口的解码器(下称：USB DAC)，而这些产品的出现将意味着PC Hi-Fi将会成为民用Hi-Fi市场中的主流。日前，我接到Cambridge Audio公司的消息，它已经向市场推出了一款型号为DacMagic的USB DAC，从它的英文名直接翻译就是“魔法解码”。而产品推出后不久，我已收到了它的样机。究竟能对PC输出的声音有多少提升？于是我要趁双休的时间来试试它的“法力”是何等的厉害。



该有的应有尽有：接到器材后，例牌做的事情就是先要检查一下器材是否一切正常，然后拆机进行拍摄机器的内部结构。而据我之前在网上所了解的情况所得，DacMagic无论在功能还是性能方面都很不错。首先，它除了能通过USB接口对PC的数字音频信号进行解码之外，还能对输入的信号进行升频，并分别提供32kHz、44.1kHz、48kHz以及96kHz这5种规格，而且DacMagic这个升频技术应用了瑞士Anagram Technologies公司的升频技术，品质自然有保证。而在D/A转换部分，DacMagic同样下足重料，每声道采用了一片Wolfson WM8740双通道DAC进行D/A转换，而且整个D/A转换到模拟放大部分都采用了全平衡的设计。看到这里，我想各位读者应该开始对它心动了吧！在接口方面，DacMagic的接线端子配备得很齐全， 当中包括一个USB接口、两组同轴/光纤输入、一组同轴/光纤输出以及平衡与非平衡模拟音频输出。如此丰富的接线端子意味着DacMagic能对应更多的信号源。

被柔化的优美声音：当我完成好器材拍摄工作后，随即将它接到一台低价位的DVD机上进行试听。不过，DacMagic的表现并没有达到我所预期的效果，声音比较紧，比较尖锐，高音区简直让人很难受。究竟为什么会出现这种情况？问题出在哪里？当然，我首先不排除是全新机的缘故，所以让它好好运行一天后再作打算。然而，经过一天的运行后，情况并没有什么好转，确实让我有点摸不着头脑。面对这种情况，我只能尝试更换线材。承蒙好友的相助，借给我一条Apogee Wyde Eye 7 5Ω版本数码线来代替原来所用的数码线，而当更换过线材之后，声音果然提升了不少，与之前不是一个档次，看来问题就是出在数码线之上了。

究竟D a c M a g i c的声音风格是怎么样的？为了了解它的特性，我特意使用了A DAM A7专业监听音箱，而讯源则使用Marantz CD-65和Sphinx Myth9MK2来作为参考。在听Philips的《鳟鱼四重奏》之时，声音似乎被经过柔化处理一样，特别是高频段总是柔柔的，所有乐器的声音都有一种被雾化和轻量化的趋势，整体会显得稍稍柔软一些。但会不会是我自己的心理作用呢？接下来，我继续听了黄红英的《九月的故事》来进行比较，最终给我的结果是人声的结像确实变大，声音更厚、更暖调，修饰得更平滑了。或许有人会提出，究竟加入DacMagic后总体的改善是好还是不好? 关于这个问题，我认为声音这种东西没有绝对的好和坏。但是有一点我可以肯定的就是这种被柔化的声音特性能让很多人对它产生好感。



用在PC上更能显示出它的优势：对于我个人的听音习惯来说，我平时有很大的一部分时间是用Ipod、PC等设备来听音乐。老实说，这类型的设备只能满足我听曲目的要求，而不能满足我对高音质的追求。由于DacMagic设计的初衷是为PC而开发的，所以我很有兴趣想知道它究竟能让PC的声音提升到什么样的程度，同时，我也希望知道经过它解码后的声音与CD相比有什么差别。于是，我将《帕格尼尼第三小协》、《苏永康So I Sing 08》这两张CD转换成码流为320kpbs的MP3格式， 而播放器为Window Media Player 10。在这种情况下，虽然在细节和音场方面与CD 还有一定的差距，但若然从音色的角度来讲，两者却是比较接近，而且从实际听感来看，连接PC时的声音确实恰到好处。听《So I Sing 08演唱会》这个录音时，虽然这个专辑本身的录音品质不高，但最起码让我听得到人声在厚度和中气方面有明显的差别。在不外接解码器的情况下，人声就好像纸一般纤薄，而且齿音比较重。而当接上解码器后，人声的厚度明显地增加，齿音也相对收敛，台下观众的掌声也显得更具肉感，音场也没之前用内置声卡那么拥挤。而听《帕格尼尼第三小协》时，小提琴高音区的延伸也相对变得宽松得多，并改善了变尖变硬的现象，还能让小提琴的声音增添一份光泽感。

总结：DacMagic的体积不大，同时具备解码和升频的能力，而且接口齐全，能对应多种讯源。在声音表现上，DacMagic的声音有被柔化和平滑化的趋向，能改善一般家用PC和一些中低端DVD、CD机声音偏薄、偏尖的现象，所以我推荐大家用它来搭配PC或者是一些中低价位的CD、DVD机，这样才能发挥出它的真正优势。



●D/A转换芯片：Wolfson WM8740 24bit DAC×2●数码滤波/升频芯片：Texas Instruments TMS320VC5501 DSP芯片●频率响应：20Hz～20kHz(±0.1dB)●总谐波失真：＜0.001%(@1kHz 0dBFs)/＜0.001%(@1kHz -10dBFs)/ ＜0.002%(@20kHz0 d B F s )● 信噪比：- 1 1 2 d B r● 串音：＜-100dB(@1kHz)/ ＜ -90dB(@20kHz)●输出阻抗：＜50ohms●输出电平：2.1V rms(非平衡)、4.2Vrms(平衡)●支持输入量化精度：16～24Bit(16Bitfor USB)●支持输出升频频率：32kHz、44.1kHz、48kHz、88.2kHz、96kHz (44.1kHz、48kHz forUSB)●尺寸(H×W×D)：52x215x191mm●重量：1.2kg●参考价格：4900元/台●优点：体积不大，且功能齐全，适合搭配PC以及中低端的DVD、CD机升级使用●期待：增加耳机输出接口