|
|
发表于 2010-7-14
|
|阅读模式
如何给日语动漫配音
随着日本动漫的流行，很多人对日语产生了不大不小的兴趣，很多人尝试着说几句日语，更有甚者尝试着将一些中国片子或者是其他国家的片子进行日语配音。
那么，要如何才能成为一个优秀的日语配音员呢?
首先申明一点我这里说的日语配音员并不是日本人配音员，而是说对一些影片进行日语配音的中国配音员。
我申明了这一点，相信很多读者就明白了，要成为日语配音员的第一步那就是要会日语。日语跟其他的很多种语言一样是需要学习的。作为一个合格的日语配音员来说，不仅仅要花大量的时间去学习日语，而且还有学习日语的标准音，只有这样，才能达到日语配音员的要求。
第二点，不管是作为日语配音员还是其他配音员来说，配音的感情尺度是一定要把握的。一部好的片子，只有配音人员真正理解了片子的主题，并且能够将自己的感情融入其中，很好的把握配音的感情尺度，那么这个配音员才是成功的。作为日语配音员来说，也是这样的。
第三点，就是一些配音的基本技巧。要成为一个很好的日语配音员，除了日语标准之外，就是一定要不断的学习一些配音方面的专业技巧，只有专业了，才能成为一个很好的日语配音员，才能被观众所接纳。
其实，还是那句话，世事无难事，只怕有心人，倘若你用心了，成为一个合格的日语配音员，那是小菜一碟!
|
|
