¿ªÆô×ó²à

³É¼ªË¼º¹µÂÎÄÔ­°æ¸è´Ê¼°ÊÔÒë

9087254

2010-6-14 17:51:49

¸è´Ê
³É¼ªË¼º¹µÂÎÄÔ­°æ¸è´Ê¼°ÊÔÒë

Dschinghis Khan
Musik: Ralph Siegel  
Text: Bernd Meinunger

Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind            ³ÉǧÄÐÈ˹üןê±ÚµÄ·çÑï±ÞÈüÂí
tausend Mann
Und einer ritt voran, dem folgten alle blind:                ³É¼ªË¼º¹Ò»·òµ±ÏÈÍò·òä´Ó±ÝÏÂ
Dschinghis Khan
Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den Sand         ËûÃǵÄÂíÌãÑïÆðÍòÀï¿ñɳ
sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land          °Ñ¿Ö¾åºÍ²üÀõ´øµ½Ã¿¸ö¹ú¼Ò
und weder Blitz noch Donner hielt sie auf                  ÉÁµçÀ×öª¶¼ÄÃËûÃÇû°ì·¨

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan                           ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter        àËÆïÊ¿àëÓÂÊ¿àËÆïÊ¿£¬¼ÌÐø³å°É
Dsching, Dsching, Dschinghis Kahn                           ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
auf Br¨¹der -sauft Br¨¹der -rauft Br¨¹der, immer wieder ÐֵܺÃÐֵܺÈÐֵܴò£¬ÓÀÎޱ仯
lasst noch Wodka holen - ho, ho, ho                           ÔÙÉϺþƷüÌØ¼Ó ºÈºÈºÈ
denn wir sind Mongolen - ha, ha, ha                           ÎÒÃÇÊÇÃɹÅ÷²÷° ¹þ¹þ¹þ
und der Teufel kriegt uns fr¨¹h genug                          Ñýħ¹í¹ÖÔç¸úÎÒÃÇ´ò¹»À²

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan                           ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter        àËÆïÊ¿àëÓÂÊ¿àËÆïÊ¿£¬¼ÌÐø³å°É
Dsching, Dsching, Dschinghis Khan                           ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
he Männer-ho Männer-tanzt Männer, so wie immer   àËÒ¯ÃÇàëÒ¯ÃÇÌø°ÉÒ¯ÃÇ£¬ÏëÕ¦¾ÍÕ¦
und man hört ihn lachen - ho, ho, ho                          ÈËÃÇÌý¼ûËûЦ àëàëàë
immer lauter lachen - ha, ha, ha                                 Ð¦ÉùÔ½À´Ô½´ó ¹þ¹þ¹þ
und er leert den Krug in einem Zug                             Ò»´óºø¾ÆËûÒ»¿Ú¾Í¸ÉÀ²

Und jedes Weib, das ihm gefiel,                                 Ã¿¸öËû¿´ÉϵÄÅ®¶ù¼Ò
das nahm er sich in sein Zelt                                      ¶¼ÍùËûµÄÕÊÅñÀï¼Ð
Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte                          »»¾ä»°ËµÈ«ÌìÏÂ
gab es nicht auf der Welt                                            »¹Ã»ÓÐÅ®È˲»°®Ëû
Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht                      ËûÒ»ÍíÉÏÄÜÔìÆß¸öÍÞ
und ¨¹ber seine Feinde hat er nur gelacht                   ÌáÆðµÐÈËÖ»ÓÐЦ¹þ¹þ
denn seiner Kraft konnt' keiner widerstehen              Ã»ÈËÄܹ»µÖ¿¹Ëû¼ṳ̀

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan                           ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter        àËÆïÊ¿àëÓÂÊ¿àËÆïÊ¿£¬¼ÌÐø³å°É
Dsching, Dsching, Dschinghis Kahn                           ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
auf Br¨¹der -sauft Br¨¹der -rauft Br¨¹der, immer wieder ÐֵܺÃÐֵܺÈÐֵܴò£¬ÓÀÎޱ仯
lasst noch Wodka holen - ho, ho, ho                           ÔÙÉϺþƷüÌØ¼Ó ºÈºÈºÈ
denn wir sind Mongolen - ha, ha, ha                           ÎÒÃÇÊÇÃɹÅ÷²÷° ¹þ¹þ¹þ
und der Teufel kriegt uns fr¨¹h genug                           Ñýħ¹í¹ÖÔç¸úÎÒÃÇ´ò¹»À²

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan                            ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter         àËÆïÊ¿àëÓÂÊ¿àËÆïÊ¿£¬¼ÌÐø³å°É
Dsching, Dsching, Dschinghis Khan                            ³É£¬³É£¬³É¼ªË¼º¹
he Männer-ho Männer-tanzt Männer, so wie immer    àËÒ¯ÃÇàëÒ¯ÃÇÌø°ÉÒ¯ÃÇ£¬ÏëÕ¦¾ÍÕ¦
und man hört ihn lachen - ho, ho, ho                           ÈËÃÇÌý¼ûËûЦ àëàëàë
immer lauter lachen - ha, ha, ha                                  ЦÉùÔ½À´Ô½´ó ¹þ¹þ¹þ
und er leert den Krug in einem Zug                             Ò»´óºø¾ÆËûÒ»¿Ú¾Í¸ÉÀ²
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨9£©

:handshakeÖ§³ÖÅóÓÑ¡£:victory:
2010-6-14 19:33:42 »Ø¸´
9087254 Â¥Ö÷

±ùÓë»ð



¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö¶«·½¹ÅÀϹÊÊÂÈÃÎÒÀ´¸æËßÄã

      ÓÐÒ»¸öÖйú¹Å´ú»ÊµÛ̫ΰ´óÁ˲»Æð
¡¡¡¡ËûÍþÁ¦²»¿ÉÒ»ÊÀ ËùÏòÎÞµÐ
¡¡¡¡ËûÔø¾­Éí»³´óÖ¾ ËûÔ¶Õ÷¶«Î÷
¡¡¡¡ËûÓµÓÐÊÀ½ç×î´óµÄ¹ú¼Ò
¡¡¡¡³É ³É ³É¼ªË¼º¹
¡¡¡¡ÓÐÎÄÃ÷ÓÐÆÇÁ¦ÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
¡¡¡¡³É ³É ³É¼ªË¼º¹
¡¡¡¡²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®ÃÇ
¡¡¡¡¶¼Ïë¼Þ¸øËû°¡ ¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
¡¡¡¡ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ
¡¡¡¡³É ³É ³É¼ªË¼º¹
¡¡¡¡ÓÐÎÄÃ÷ÓÐÆÇÁ¦ÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
¡¡¡¡³É ³É ³É¼ªË¼º¹
¡¡¡¡²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®ÃÇ
¡¡¡¡¶¼Ïë¼Þ¸øËû°¡ ¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
¡¡¡¡ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ
2010-6-14 21:42:58 »Ø¸´

³É¼ªË¼º¹

³É¼ªË¼º¹


ÌÚ¸ñ¶û
·ç´Ó²ÝÔ­×ß¹ýzd
´µÉ¢¶àÉÙ´«Ëµ
ÁôϵÄÖ»ÓÐÄãµÄ¹ÊÊÂ
±»¾ÆºÍÄ̲èÄð³ÉÁ˸è
Âí±³ÉϵļÒÔ°
ÒòΪÄã¶øÁÉÀ«
µ½´¦´«ÑïÄãµÄ¶÷µÂ
ÔÚÄÁÈËÄÚÐÄÍ·Ãú¿Ì
ÉîÉîÃú¿Ì
°¡~~~
ÿһ¸ö½µÉúµÄÓ¤¶ù
¶¼´ø×ÅÄãµÄѪÐÔ
ÿһÕÅÄÁÈ˵ÄÁ³ÅÓ
¶¼ÓÐÄãÈݵÄÂÖÀª
ÿһ×ùÕ±·¿µÄÃÎÀï
¶¼ÓÐÄã´òÂí×ß¹ý
ÿһ×ùÕ±·¿µÄÃÎÀï
¶¼ÓÐÄã´òÂí×ß¹ý
±¾»Ø´ðÓÉÍøÓÑÍÆ¼ö
2010-6-15 14:45:06 »Ø¸´

³É¼ªË¼º¹


´Ê£ºÑÇÀúɽ´ó
Çú£ºÂê¸ñÀöÌØ
Ñݳª£ºÃÏÎĺÀ
ÓÐÒ»¸ö¶«·½¹ÅÀϹÊÊÂÈÃÎÒÀ´¸æËßÄã
ÓÐÒ»¸öÖйú¹Å´úÓ¢ÐÛ̫ΰ´óÁ˲»Æð
ËûÍþÁ¦²»¿É×èµ²ËùÏòÎÞµÐ
ËûÔø¾­ÐØ»³´óÖ¾»¹Ô¶Õ÷¶«Î÷
ËûÓµÓÐÊÀ½ç×î´óµÄ¹ú¼Ò
³É¡­³É¡­³É¼ªË¼º¹
Ì첻ŵز»ÅÂÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®
¶¼Ïë¼Þ¸øËûѽ
¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ

µÂÓï°æ¸è´Ê´óÒâ
ÊýÒÔǧ¼ÆµÄÈËÃÇÓ­ÖøÇ¬É¬µÄ·çÓ¸ҵÄÏòǰÆïÐÐ
ÓÐÒ»¸öÍ»ÔÚ×îÇ°Ãæ£¬ÍêÈ«ÒýÁìÖøÆäËû½«Ê¿µÄÈË£¬
ÄǾÍÊdzɼªË¼º¹
ËûÃǵÄÂíÌã̤¹ýɳÍÁ
°Ñ¿Ö¾åºÍ²»°²´ø¸øÁËÿһ¸ö¹ú¼Ò
ÎÞÂÛµçÉÁ»¹ÊÇÀ×Ãù¶¼²»ÄÜ×èÖ¹ËûÃÇ
³É¡¢³É¡¢³É¼ªË¼º¹
ÆïÊ¿ÃÇ£¬ÓÂÊ¿ÃÇ£¬ÓÂÍùֱǰ
³É¡¢³É¡¢³É¼ªË¼º¹
ÐÖµÜÃÇ£¬ÓÀÔ¶¼¤°º·Ü·¢
ÔÙ´øÉÏ·üÌØ¼Ó¾Æ£¬ÒòΪÎÒÃÇÊÇÃɹÅÈË
ÎÒÃÇÔçÒѳÉΪÁËħ¹íµÄ»¯Éí
³É¡¢³É¡¢³É¼ªË¼º¹
ÆïÊ¿ÃÇ£¬ÓÂÊ¿ÃÇ£¬ÓÂÍùֱǰ
³É¡¢³É¡¢³É¼ªË¼º¹
ÄÐÈËÃÇ£¬Ó¢ÐÛÃÇ£¬ÓÀÔ¶²»Çü
³É¼ªË¼º¹ÄÇˬÀʵÄЦÉùÒ»Ö±ÔÚ¶ú±ß»Øµ´
ËûÒ»¿ÚÆø¾Í½«Ò»ºø¾ÆºÈÁ˸öµ×³¯Ìì
ÿһ¸öËû¿´ÉϵÄÅ®ÈË£¬¶¼»á±»Ëû´ø½øÕÊÅñ
¶øÕâ¸öÊÀ½çÉÏ»¹Ã»ÓÐÒ»¸öÅ®È˸Ò˵²»°®Ëû
ËûÒ»Ò¹Ö®¼ä¾ÍÄÜÓÐÆß¸öСº¢
¶ø¶Ôì¶ËûµÄµÐÈË£¬ËûÖ»Êdz°Ð¦ËûÃÇ
ÒòΪËûµÄÁ¦Á¿ÎÞÈËÄܵÐ
2010-6-16 07:24:31 »Ø¸´
ÐÀÉÍÖ§³Ö£¡
2010-6-16 09:55:08 »Ø¸´
9087254 Â¥Ö÷

Ò»´úÌì½¾¡¤³É¼ªË¼º¹

Ò»´úÌì½¾¡¤³É¼ªË¼º¹ - ¹ù·å
´Ê£º¹ù·å
Çú£º¹ù·å
ÆíÌì·ç³¾ÍòÀïÐÐ

ºÀÇé׳־ÐÄÂú³Ð

ǧ¾üÍòÂí³ÛÔ¶³Ò

ÓûΪÊÀ¼ä¾¡ÉÆ´¿

ÊÄÑÔÐØÖÐÒåÖÒÈË

ΨÓжÀ×ðÈÎ×ݺá

Ц¿´ºÓɽ̾¸¡³Á

Ò»°ÔÌìµØ±äΪÈÊ

²ÔÌïÉ£º£Àú¼è³Ì
Åû¾£Õ¶¼¬¿çÐdz½

Ò»´úÌì½¾Ò»ÊÀ»ê

ÆÕÌìÓ¢Ãû´«ÆæÉñ

ÊÄÑÔÐØÖÐÒåÖÒÈË

ΨÓжÀ×ðÈÎ×ݺá

Ц¿´ºÓɽ̾¸¡³Á

Ò»°ÔÌìµØ±äΪÈÊ

²ÔÌïÉ£º£Àú¼è³Ì

Åû¾£Õ¶¼¬¿çÐdz½

Ò»´úÌì½¾Ò»ÊÀ»ê

ÆÕÌìÓ¢Ãû´«ÆæÉñ

²ÔÌïÉ£º£Àú¼è³Ì
Åû¾£Õ¶¼¬¿çÐdz½

Ò»´úÌì½¾Ò»ÊÀ»ê
ÆÕÌìÓ¢Ãû´«ÆæÉñ

ÆÕÌìÓ¢Ãû´«ÆæÉñ
2010-6-18 11:15:23 »Ø¸´
9087254 Â¥Ö÷

³É¼ªË¼º¹


×÷´Ê£º´Þ¸»
×÷Çú£º°¢È꺹
Ñݳª£ºÃÉ¿Ë
±àÇú£ºÏ²×Ó
»ìÒô£ºÏ²×Ó
¼àÖÆ£ºÊ¯ìÍ

¶àÉÙÈËËß˵×ÅÄãµÄ¹ÊÊÂ
°ÑÄãÔÞÃÀ°ÑÄãѰÃÙ
¶àÉÙÈ˽Å̤×ÅÄãµÄ×ã¼£
³É¼ªË¼º¹ÄãÔÚÄÄÀï

ÄãÊÇÃÀÀöµÄÉñ»°
ÄãÊÇÓ¢Ð۵Ĵ«Ææ
Ì«ÑôÕÕÒ«Äã ÔÂÁÁÊØ»¤Äã
ÉîÇéµÄ·ç¶ù ΪÄ㳪×ÅÓÀÔ¶µÄ³¤µ÷
Ò»´úÌì½¾ ³É¼ªË¼º¹
²»ÒªÎÊÄãÔÚÄÄÀï
ÄãÔÚ²ÝÔ­µÄ»³±§
ÄãÔÚÈËÃǵÄÐÄÀï

²»Í¬·ôÉ«µÄÈË×ß½ø²ÝÔ­
°ÑÄãѰÕÒ°ÑÄãºô»½
²»Í¬ÓïÑÔµÄÈË×ß±é²ÝÔ­
³É¼ªË¼º¹ÄãÔÚÄÄÀï
ÄãÊǻԻ͵ÄÉñ»°
ÄãÊDz»ÐàµÄ´«Ææ
ºäºäÁÒÁÒµÄÀ´ ¾²ÇÄÇĵÄÈ¥
²ÔãµÄ¸ßÔ­ ÊÇÄãËÊÁ¢È˼äµÄ·á±®
Ò»´úÌì½¾ ³É¼ªË¼º¹
²»ÒªÎÊÄãÔÚÄÄÀï
ÄãÔÚ²ÝÔ­µÄ»³±§
ÄãÔÚÈËÃǵÄÐÄÀï
Ò»´úÌì½¾ ³É¼ªË¼º¹
²»ÒªÎÊÄãÔÚÄÄÀï
ÄãÔÚ²ÝÔ­µÄ»³±§
ÄãÔÚÈËÃǵÄÐÄÀï
ÄãÔÚÈËÃǵÄÐÄÀï
2010-6-18 11:19:19 »Ø¸´

³É¼ªË¼º¹ - ÁÖ×ÓÏé



´Ê£ºÖ£¹ú½­

Çú£ºSiegel Jun Ralph/Bernd Meinuger

HOO HA HOO HA HOO HA HOO HA

HOO HA HOO HA HOO HA HOO HA

HOO HA HOO HA HOO

·çɳ֮ÖÐ ×·×·¸Ï¸Ï

±Ë´ËÈÈÁÒÔڸ質 HA HOO HA

²»Ê¶µ£ÓÇ Ë¤õÓÒû¾Æ

±Ë´ËÃæÉϾ¡»¶³© HA HOO HA

±¼±¼ÅÜÅÜɳÇðÉÏ Âí׳ţǿ

ÍþÍþ·ç·çÂí±³ÉÏ ÐØ½ó¿ªÀÊ

ÎÒ¸ßÉù»¶ºô ÎÒÊÇÈÈÓë¹â HOO HA

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

Éú²»Å ËÀ²»Å Ì첻ŠÌìÉúÓ¢ÓÂ

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ¼áÐÄÏòÉÏ

ÎÒ¾öÒâËûÏçÍù WO HOO

´óµØÈÎÎÒ´³µ´ WA HA

²»¿É×èµ²

ÎÒÔ¸¶À°ÔÒ»·½

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

Éú²»Å ËÀ²»Å Ì첻ŠÌìÉúÓ¢ÓÂ

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ¼áÐÄÏòÉÏ

ÎÒ¾öÒâËûÏçÍù WO HOO

´óµØÈÎÎÒ´³µ´ WA HA

²»¿É×èµ²

Ö»ÏëÎÒÊÇÍõ

·çɳ֮ÖÐ ×·×·¸Ï¸Ï

±Ë´ËÈÈÁÒÔڸ質 HA HOO HA

²»Ê¶µ£ÓÇ Ë¤õÓÒû¾Æ

±Ë´ËÃæÉϾ¡»¶³© HA HOO HA

±¼±¼ÅÜÅÜɳÇðÉÏ Âí׳ţǿ

ÍþÍþ·ç·çÂí±³ÉÏ ÐØ½ó¿ªÀÊ

ÎÒ¸ßÉù»¶ºô ÎÒÊÇÈÈÓë¹â HOO HA

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

Éú²»Å ËÀ²»Å Ì첻ŠÌìÉúÓ¢ÓÂ

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ¼áÐÄÏòÉÏ

ÎÒ¾öÒâËûÏçÍù WO HOO

´óµØÈÎÎÒ´³µ´ WA HA

²»¿É×èµ²

ÎÒÔ¸¶À°ÔÒ»·½

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

Éú²»Å ËÀ²»Å Ì첻ŠÌìÉúÓ¢ÓÂ

DSCHIN DSCHIN DISHINGUSKHAN

ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ÐÄÏòÉÏ ¼áÐÄÏòÉÏ

ÎÒ¾öÒâËûÏçÍù WO HOO

´óµØÈÎÎÒ´³µ´ WA HA

²»¿É×èµ²

Á¦Á¿·þËÄ·½ HOO HA HOO
2010-7-1 10:21:27 »Ø¸´
9087254 Â¥Ö÷

³É¼ªË¼º¹¸è´Ê


³É¼ªË¼º¹¸è´Ê
´Ê£ºÑÇÀúɽ´ó
Çú£ºÂê¸ñÀöÌØ
Ñݳª£ºÃÏÎĺÀ
±±¾©ÉϼÓÒ»ÏßÒôÀÖÎÄ»¯´«²¥
±±¾©Ã°ÅÆÎÄ»¯´«²¥ÁªºÏ³öÆ·
ÓÐÒ»¸ö¶«·½¹ÅÀϹÊÊÂÈÃÎÒÀ´¸æËßÄã
ÓÐÒ»¸öÖйú¹Å´úÓ¢ÐÛ̫ΰ´óÁ˲»Æð
ËûÍþÁ¦²»¿É×èµ²ËùÏòÎÞµÐ
ËûÔø¾­ÐØ»³´óÖ¾»¹Ô¶Õ÷¶«Î÷
ËûÓµÓÐÊÀ½ç×î´óµÄ¹ú¼Ò
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
Ì첻ŵز»ÅÂÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®
¶¼Ïë¼Þ¸øËûѽ
¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
Ì첻ŵز»ÅÂÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®
¶¼Ïë¼Þ¸øËûѽ
¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ
ÓÐÒ»¸ö¶«·½¹ÅÀϹÊÊÂÈÃÎÒÀ´¸æËßÄã
ÓÐÒ»¸öÖйú¹Å´úÓ¢ÐÛ̫ΰ´óÁ˲»Æð
ËûÍþÁ¦²»¿É×èµ²ËùÏòÎÞµÐ
ËûÔø¾­ÐØ»³´óÖ¾»¹Ô¶Õ÷¶«Î÷
ËûÓµÓÐÊÀ½ç×î´óµÄ¹ú¼Ò
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
Ì첻ŵز»ÅÂÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®
¶¼Ïë¼Þ¸øËûѽ
¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
Ì첻ŵز»ÅÂÓÐÖÇ»ÛÒì³£Ó¢ÓÂ
³É£¡³É£¡³É¼ªË¼º¹
²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀÀöµÄÉÙÅ®
¶¼Ïë¼Þ¸øËûѽ
¶¼Ïë×öËûÐÂÄï
ËûÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄżÏñ
2010-7-1 15:30:44 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà