¿ªÆô×ó²à

רҵÒôÏì³£ÓÃÓ¢Óï´Ê»ã

ÒôÏì
£¨inÊäÈë outÊä³ö£©
AFL=After-fader Listen Ë¥¼õºó¼àÌý£¨ÍÆ×Óºó¼àÌý£©£¬Õâ¸öģʽÏ£¬¼àÌýÊä³öµÄÐźÅÊÇÀ´×ÔÓÚͨµÀµçÆ½ÍÆ¸ËÒÔºóµÄÐźÅ
Aux. =Auxiliary ¸¨Öú
Aux.return ¸¨Öú·µ»Ø£¨»òAux.RTN.»òAux.RET.£©ÓÃÓÚ½ÓÊÕÒôƵ´¦ÀíÉ豸£¨ÈçЧ¹ûÆ÷£¬¼¤ÀøÆ÷£©´¦ÀíºóµÄÒôƵÐźÅÓëÖ÷Êä³öÐźżÓÒÔ»ìºÏ¡£
Aux.send ¸¨ÖúËͳö£¬Ò»°ãÓÃÓÚÊä³öÐźŹ©ÐźŴ¦ÀíÉ豸½øÐд¦Àí£¬»òÊä³öÎę̀¼àÌýÐźš£
Balance ƽºâ£¬Ò»°ãÓÃÓÚÁ¢ÌåÉùÊäÈëͨµÀ£¬È·¶¨Á½Â·ÊäÈëÐźŸ÷×ÔµÄÆ½ºâ¡£
Bus ĸÏß,¹«¹²Ïߣ¬µ÷Òǫ̂ÄÚ²¿µÄÐźÅÏß·Á÷³Ì£¬¶à·ÐźŻãºÏµ½Ä³¸öÏß·ÉÏ£¬ÕâÌõÏß·¾ÍÊÇĸÏߣ¬Ò»°ãµÄ¸¨ÖúºÍ±à×é¶¼ÊÇĸÏ߽ṹ
Clip Ï÷²¨Ö¸Ê¾£¬´ËָʾµÆµãÁÁ»òÐÅºÅµçÆ½Ö¸Ê¾±í´ïµ½Õâ¸öλÖ㬱íÃ÷ÊäÈë»òÊä³öÐźÅÒѾ­´ïµ½¶¥µã¡£
Cue Ìáʾ,¼àÌý£¬°´Ïºó¿ÉÒÔÔÚ¼àÌý¶ú»ú»ò¼àÌýͨµÀ¼àÌý´Ë·µÄÐźš£
Direct Ö±½ÓµÄ(Êä³ö)²å¿Ú
Effect Ч¹û
EQ=Equalizer ¾ùºâÆ÷£¬µ÷Òǫ̂µÄ¾ùºâÒ»°ã·ÖÈý¶Î»òËĶΣ¬ÓÐЩ¾ßÓÐɨƵ¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔ¶ÔÑ¡¶¨µÄƵ¶Î½øÐÐµçÆ½µÄÌáÉý»òË¥¼õ¡£

Fader Ë¥¼õÆ÷,ÍÆ×Ó
Foldback ·µËÍ
Gain ÔöÒæ,·Å´óÁ¿
Group ±à×é
HF=High Frequency ¸ßƵ¶Î
HP=Headphone=Phones ¶ú»ú
INS. =Insert ¶Ïµã²åÈë²å¿Ú,Ò²³ÆÓÖ³öÓÖ½ø²å¿Ú£¬Õâ¸ö²å×ùÒ»°ãÓÃÓÚ½«Ò»¸öÐźŴ¦ÀíÉ豸ֱ½Ó²åÈëµ½µ÷Òǫ̂µÄij¸öÊäÈë»òÕßÊä³öͨµÀ£¬¶Ô¸ÃͨµÀµÄÒôƵÐźŽøÐиü¾«Ï¸µÄ´¦Àí¡£
Level µçƽ
LF=Low Frequency µÍƵ¶Î
Limit ÏÞÖÆ
Line inÏß·»ò¸ß×迹É豸ÊäÈë²å¿Ú
LMF=Low-Mid Frequency ÖÐµÍÆµ¶Î
Low cut µÍƵÇгý(ÀýÈçÇÐÈ¥100HzÒÔÏÂÆµÂʳɷÖ)
L-R=Left-Right ×ó-ÓÒ
Main Sum »ìºÏµ¥ÉùµÀ£¬Õâ¸öÊä³ö²å×ùÊä³öµ÷Òǫ̂ÄÚ²¿»ìºÏºÃµÄµ¥ÉùµÀÐźš£
Master Ö÷¿Ø,Ö÷Êä³ö¡£
Matrix ¾ØÕóÊä³ö
Meter Assign ±íÍ·É趨£¬È·¶¨µçƽָʾ±íÏÔʾʲôÄÚÈÝ£¬±ÈÈçÖ÷Êä³ö»ò±à×éÊä³ö¡£
MF=Mid Frequency ÖÐÆµ¶Î
MHF=Mid-High Frequency ÖÐ¸ßÆµ¶Î
Mic. =Microphone »°Í²»òµÍ×迹É豸²å¿Ú
Mix »ìºÏ
Mixer »ìºÏÆ÷£¬»ìÒôÆ÷(µ÷Òǫ̂ҲÕâô½Ð)
Monitor ¼àÊÓ£¬¼àÌý£¬¼àÊÓÆ÷£¬¼àÌýÒôÏä
Mono µ¥Éù
Music ÒôÀÖ
Mute ÑÆÒô£¬¾²Òô
On ½Óͨ
Osc. =Oscillator Õñµ´Æ÷£¬Ò»°ã¿ÉÊä³ö20Hz£­20KHz»òµ¥¶ÀµÄ1KHzµÄÕýÏÒ²¨»ù׼ƵÂÊÐźţ¬ÓÃÓÚ²âÊÔϵͳ¡£
Pad ¶¨ÖµË¥¼õ£¬Ò»°ã½«ÊäÈëÐÅºÅµçÆ½Ë¥¼õ10»ò20·Ö±´
Pan ÉùÏñµ÷½Ú£¬½«ÊäÈëÐźŷÖÅäµ½×ó·ͨµÀÓëÓÒ·ͨµÀÖ®¼äµÄÈÎÒâλÖá£
PFL=Pre-Fader Listen Ë¥¼õǰ¼àÌý£¨ÍÆ×Óǰ¼àÌý£©
Phantom+48V »ÃÏóµçÔ´+48V£¬ÓÃÓÚÁ¬½ÓµçÈÝ»°Í²Ê±£¬¸øµçÈÝ»°Í²¹©µç¡£
PK. =Peak ·åֵָʾµÆ£¬´ËµÆÉÁÁÁʱ£¬±êÃ÷ÊäÈëÐÅºÅµçÆ½Ç¿¶ÈÒѾ­´ïµ½×î¸ß¡£
Power Switch µçÔ´¿ª¹Ø
Quartz Oscillator ʯӢ¾§ÌåÕñµ´Æ÷
Slate 񈬀
Solo ¶À×࣬¶ÀÁ¢¼àÌý°´Å¥£¬ÔÚµ÷Òǫ̂ÉÏÓëCUEÓÐͬÑùµÄÒâÒå¡£
Stereo Á¢ÌåÉù
Sub. in ¸½¼ÓÊäÈë
Tape ´Å´øÊäÈë²å¿Ú
TB=Talkback ¶Ô½²
Trim. ·Å´óÁ¿µ÷½Ú
Unbalance ·Çƽºâ
Value ÊýÖµ
Volume ÒôÁ¿£¬¾í
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨4£©

moises Â¥Ö÷
¶þ¡¢Óйش«ÉùÆ÷µÄרҵӢÎÄ´Ê»ã
Bidirectional Ë«ÏòÐÔµÄ
Cardioids ÐÄÐÎ
Condenser Microphone µçÈÝʽ´«ÉùÆ÷£¨µçÈÝ»°Í²£©
Counteracting Proximity Effect ¿¹½ü¾àÀëЧӦ£¨½ü½²´«ÉùÆ÷£©
Dynamic Microphone µç¶¯Ê½´«ÉùÆ÷£¨¶¯È¦»°Í²£©
Electrets Condenser Microphone פ¼«Ìå´«ÉùÆ÷£¨³£ÓÃÓÚ²âÊÔÒÇÆ÷ÉÏ£©
Frequency Range ƵÂÊ·¶Î§
Mic. = Microphone ´«ÉùÆ÷
Output Impedance Êä³ö×迹
SPL=Sound Pressure Level Éùѹ¼¶
Sensitivity ÁéÃô¶È
Supercardioid=Hypercardioid ³¬ÐÄÐÎ
Unidirectional µ¥ÏòÐÔµÄ
Wireless Mic. ÎÞÏß´«ÉùÆ÷

Èý¡¢Óйع¦ÂÊ·Å´óÆ÷µÄרҵӢÎÄ´Ê»ã
Bridge Mono ÇÅʽµ¥ÉùµÀ¹¤×÷ģʽ
Clip Ï÷²¨Ê§ÕæÖ¸Ê¾£¬µ±Õâ¸öָʾµÆµãÁÁʱ£¬±êÃ÷¹¦·ÅµÄÊäÈëÐÅºÅµçÆ½ÒѾ­´ïµ½²¢³¬¹ý¹¦·Å¶î¶¨ÊäÈëµÄÁéÃô¶Èµçѹ¡£
Damping Factor ×èÄáϵÊý£¬×èÄáÒò×Ó£¬Ó°Ï칦·Å¶ÔÒôÏäµ¥ÔªµÄ¿ØÖÆÄÜÁ¦£¬×èÄáϵÊýÔ½¸ß£¬¿ØÖÆÄÜÁ¦Ô½Ç¿£¬ÉùÒôËÙ¶ÈÔ½¿ì£¬µ¯ÐÔÔ½²î¡£
GND=Ground ½ÓµØ
Input Impedance ÊäÈë×迹
Input Level ÊäÈëµçƽ
Left ÍѵØ×´Ì¬£¬¹¦·ÅºóÃæµÄ½ÓµØ¿ª¹Ø´¦ÓÚÕâ¸öλÖã¬ÄÚ²¿µÄÐźŽӵØÓëÍâ¿Ç½ÓµØ·Ö¿ª¡£
Output Impedance Êä³ö×迹
Parallel Mono ²¢½Óµ¥Éù£¬·Å´óÆ÷Á½¸ö·Å´óͨµÀ½ÓÊÕͬһ¸öÊäÈëÐźŽøÐзŴó¡£
Power Amplifier ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷
Professional רҵµÄ
Protection ±£»¤
Rate Power ¶î¶¨¹¦ÂÊ
Signal ÐźÅָʾ
Slew Rate ת»»ÂÊ
Stereo Mode Á¢ÌåÉùģʽ
THD=Total Harmonic Distortion ×Üг²¨Ê§Õæ


ËÄ¡¢Óйصç×Ó·ÖÆµÆ÷¡¢ÑïÉùÆ÷¡¢ÒôÏäµÄרҵӢÎÄ´Ê»ã
3-Way Stereo 3·ÖƵÁ¢ÌåÉùģʽ
Bass µÍÒô
Cross Frequency ·ÖƵÆ÷½»²æÆµµã
Crossover Network=Crossover ·ÖÆµÍøÂ磬ÒôÏäÄÚ²¿µÄÎÞÔ´·ÖƵÆ÷¡£
Enclosure ÒôÏ䣨һ°ãÖ¸ÏäÌ壩
Frequency Range ƵÂÊ·¶Î§
HF ¸ßƵ¶Î
Input Gain ÊäÈëÔöÒæ
LF µÍƵ¶Î
MF ÖÐÆµ¶Î
Mid Range Speaker ÖÐÆµÑïÉùÆ÷
Mid ÖÐÒô
Mute ÑÆÒô£¨¼ü£©
Power Capacity £¨INPUT POWER£©¹¦ÂÊÈÝÁ¿
Reverse Phase Ïàλµ¹×ª£¨·´Ïࣩ
Subwoofer ³¬µÍÒôÑïÉùÆ÷
Treble ¸ßÒô
Tweeter ¸ßƵÑïÉùÆ÷
WooferµÍƵÑïÉùÆ÷
2010-6-8 20:51:24 »Ø¸´
moises Â¥Ö÷
Îå¡¢ÓйؾùºâÆ÷µÄרҵӢÎÄ´Ê»ã
BPF=Band Pass Filter ´øÍ¨Â˲¨Æ÷
EQ=Equalizer ¾ùºâÆ÷
EQ Control Range ¾ùºâ¿ØÖÆ·¶Î§
Graphic Equalizer ͼʾ¾ùºâÆ÷
High Cut ¸ßÇУ¨ÀýÈçÇгý6kHzÒÔÉÏÆµÂʳɷ֣©
HPF=High Pass Filter ¸ßͨÂ˲¨Æ÷£¬¸ßÓÚÕâ¸öÂ˲¨Æ÷É趨ƵÂʵÄÐźſÉÒÔͨ¹ý¡£
In/Out ½Óͨ¿ª¹Ø
Input Gain ÊäÈëÔöÒæ
Low CutµÍÇУ¨ÀýÈçÇгý200HzÒÔÏÂÆµÂʳɷ֣©
LPF=Low pass Filter µÍͨÂ˲¨Æ÷
Parameter Equalizer ²ÎÁ¿¾ùºâÆ÷
Sweep Frequency ɨƵ
Áù¡¢ÓйØÑ¹ÏÞÆ÷µÄרҵӢÎÄ´Ê»ã
Attack Time Æð¶¯Ê±¼ä£¬±íÃ÷µ±ÊäÈëµçƽµ½´ïѹËõÆ÷Æô¶¯µçƽʱ£¬Ñ¹ËõÆ÷¿ªÊ¼¹¤×÷ËùÐèÒªµÄʱ¼ä¡£
Compress Switch ѹËõ¿ª¹Ø£¬°´ÏÂÕâ¸ö¿ª¹Ø£¬Ñ¹ËõÆ÷½øÈ빤×÷״̬£¬·´Ö®²»Æð×÷Óá£
Compress Ratio ѹËõ±È£¬µ÷ÕûÔÚѹËõÆ÷¿ªÊ¼¹¤×÷ʱ£¬Ñ¹ËõÆ÷°´ÕÕʲôÑùµÄѹËõ±ÈÀý¶ÔÊäÈëÐźų¬¹ýÆô¶¯µçƽµÄ²¿·Ö½øÐÐѹËõ¡£
Compressing Threshold ѹËõãУ¬Ñ¹ËõÆ÷µÄÆô¶¯µçƽֵ£¬µ±ÊäÈëµçƽ´ïµ½²¢¸ßÓÚÕâ¸öÊýֵʱ£¬Ñ¹ËõÆ÷¿ªÊ¼¹¤×÷£¬¶ÔÊäÈëÐźſªÊ¼Ñ¹Ëõ¡£
Compressor/Limiter ѹÏÞÆ÷£¨Ñ¹ËõÏÞ·ùÆ÷£©
Compressor ѹËõÆ÷
Gain Reduction ÔöÒæË¥¼õ
Gate Threshold ÃÅãУ¬ÔëÉùÃÅ¿ªÆôµÄµçƽֵ£¬µÍÓÚÕâ¸öÊýÖµµÄÊäÈëÐźŽ«±»ÔëÉùÃÅ×èµ²¡£
Input Gain ÊäÈëÔöÒæ
Limiter ÏÞ·ùÆ÷
Output Gain Êä³öÔöÒæ
2010-6-8 21:03:23 »Ø¸´
Ö§³Öһϣ¬ÉϰàÈ¥ÁË
2010-6-9 07:50:56 »Ø¸´
лл¥Ö÷µÄ·¢²¼£¬ÎÒ µãÔÞÊÕ²ØÁË£¡~£¡:victory:
2010-6-9 11:50:04 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà