¿ªÆô×ó²à

¹ØÓÚºÚ½º³ªÆ¬ºÍCD³ªÆ¬µÄ±È½Ï

ÒôÏì
¹ØÓÚºÚ½º³ªÆ¬ºÍCD³ªÆ¬µÄ±È½Ï
¹ØÓÚºÚ½º³ªÆ¬ºÍCD³ªÆ¬µÄ±È½Ï
Ò»¡¢LPÓëCDµÄ±È½ÏÎÊÌâ
  Õâ¸öÎÊÌ⣬ÊÇ·¢ÉÕ½çÓÀºãµÄ»°Ìâ¡£CDºÍLPµÄ°®ºÃÕßÒ²ÒѾ­Óкܳ¤Ê±¼äµÄÕù±ç¡£
  ÎҵĹ۵ãÊÇ£¬ÎÞËùνºÃ²»ºÃ£¬ÕâÊÇÁ½ÖÖÍêÈ«²»Í¬µÄÉùÒô£¬Ö»ÓÐϲ»¶²»Ï²»¶£¬ÊDz»¿É±È½ÏµÄ¡£
  ÎÒ±¾Éí×Ô¼º¾ÍÊÕ¼¯Á˼¸Ç§ÕÅCD£¬¶ÔÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬CD²¢²»ÊÇÑϸñÒâÒåÉϵijªÆ¬£¬CDÊÇCompact DiskµÄËõд£¬ÓÐÕ¼¿Õ¼äСµÄµúµÄº¬Òå¡£Ò»ÕÅËõСÁË£¬¿ÉÒ»Ö»ÊÖÖ¸´©×ŷŽø»úÆ÷µÄµú£¬±ãЯÐÔÊÇLPÎÞ·¨±ÈÄâµÄ£¬µ«Ò²ÓÉ´ËÎÒ¹Û¸ÐÀï²úÉúÁËËüÊÇÍæ¾ß¶àÓÚ³ªÆ¬µÄ¸Ð¾õ£¬ÕýÈç°ÑÒ»¶ÑMP3¶¼COPY½øÒ»ÕŵúÀÄã˵Ëü¾Í¿É³ÉΪ³ªÆ¬ÁËô£¿LPÎÒÃǽкڽº³ªÆ¬£¬ÓÐЩȨÍþÓÐЩ¼É»ä¡°ºÚ¡±×Ö£¬ÓÚÊÇ˵ÕâÊDz»Õý¹æµÄ˵·¨¡£ÔÚÏÂÈ´¾õµÃÕâ¸ö½Ð·¨ºÜÖ±¹Û£¬ºÜÀûÓÚÈËÃÇÖØÐÂÈÏʶÕâÒ»ÊÂÎºÜϲ»¶Õâ¸ö½Ð·¨£¬ÒÔ϶¼ÓÃÕâ¸ö½Ð·¨¡£LP¾ÍÊÇLong PlayµÄËõд£¬ÓÐÈ˽â×÷ÃÜÎÆ³ªÆ¬£¬EP¾ÍÊÇExtended play record£¬Í¨³£ÊÇ45ת/·ÖÖÓµÄÃÜÎÆ³ªÆ¬¡£Íâ¹Û¶øÑÔ£¬ºÚ½º³ªÆ¬ÓÖ±ÈCDÓиüÓÐÐÀÉÍÐÔ£¬Ò»ÕÅ·âÃæÉè¼ÆÓÅÁ¼µÄºÚ½º³ªÆ¬£¬ÍùÍù±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÕÅÎüÒý¸Ð¹ÙµÄÒÕÊõÆ·£¬Ò»·ù»­¾í¡£
1¡¢ÎªÊ²Ã´CD»áÈ¡´úºÚ½º¶ø³ÉΪÊг¡µÄÖ÷Á÷ÄØ£¿ÊÇÒòΪËüµÄÒôÖÊʤÓÚºÚ½ºÃ´£¿
CD²ÉÓöþ½øÖÆÊý×Öʽ01µÄ¼Ç¼·½Ê½£¬¾ö¶¨ÁËÆä¼Ç¼µÄÄÚÈÝÓëÄ£Äâ¼ÒôµÄĸ´øÓÐÁ˱¾ÖÊÐԵIJîÒì¡£Óëĸ´øÏà±È£¬ÈκÎÒ»¶Î¼ÒôµÄÐÅÏ¢Á¿È±Ê§¶¼ÊDZØÈ»µÄ¡£¾ÍÈçÒ»¸öÄ£ÌØÓëËýµÄ»­Ïñ£¬¾ÍËã»­¹¦ÈçºÎÖ®ÕæÇУ¬Ò²Ö»ÊÇÏñÕæ£¬²¢²»ÊÇͬһÊÂÎï¡£
  ¶øºÚ½º»ù±¾²ÉÓÃÄ£ÄâµÄ¼Ç¼ÐÎʽ£¬ÓëÄ£Äâ¼Òôĸ´øËù¼Ç¼µÄÄÚÈÝÊÇÒ»Öµģ¬²î±ðÔÚÓÚת¼¹ý³ÌÖеÄĸ´øÓëÆ÷²Ä´«ÊäµÄËðºÄ¡£¾ÍÈçͬһÈËÔÚ²»Í¬Ê±¼äÄÚ°Úͬһ¸ö×ËÊÆÒ»Ñù£¬ÊÇÕæÊµµÄÖØÏÖ¡£
  CDÈ¡´úºÚ½ºÊÇÔÚÓÚÉÌÒµÉç»áÂòÂôµÄ¹æÂÉ¡£Éú²úCDËùÐèµÄ³É±¾¹À¼Æ¾ÍÊÇËÜÁÏÄǼ¸·ÖÇ®£¬¶øÔËÊäÕ¼Ìå»ýС£¬Ëæ±ãÂô¼¸Ê®Ôª£¬³ª»¨Á˵úÒ²²»»áÌøÏߣ¬ÀûÈóµÄ¾ªÈ˺ÍÏû·ÑÕߵĽÓÊÜÐԺͿɸºµ£ÐÔ¶¼ÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£ºÚ½º´óÅúÁ¿Éú²ú¹âѹͭģ¾ÍÒѾ­ÓÐÿÕŵú¼¸ÔªµÄ³É±¾ÁË£¬»¹Ã»¼ÆËã¾ÛÒÒϩԭ²ÄÁϵijɱ¾£¬ÔËÊäÓÖÖØÓÖÕ¼µØ·½£¬±£´æ²»ºÃÓÖÈÝÒ×ËðºÄÌøÏߣ¬Ò²Âô¼¸Ê®ÔªµÄ»°£¬¿ÖÅÂ׬ͷ²»´óÇÒÏû·ÑÕß¹ºÂòÒâÓû²»¸ß¡£Ïà±È֮ϣ¬ºÚ½º±ØÈ»ÔÚÖ÷Á÷Êг¡Éϱ»CDÈ¡´ú¡£
  ÒôÖÊÉÏ£¬CDÔëÒôС£¬ÐÅÔë±È´ó£¬Ò²¾ÍÊǺڽºËùνµÄ¡°±¬¶¹Éù¡±ÔÚCDÉÏÊǾø¼£µÄ¡£
  ¶øÆäËû·½Ã棬ÎÒ²»Ô¸±È½Ï¡£Ô­ÒòÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬CDÒòΪ²»ÊÇÔ­Éù£¬ÓÚÊǼÒô¿É¾­¹ýÒôÖʵĴ¦Àí¡¢ËæÒâ·Å´ó¼õСÉõÖÁÐ޸ģ»ºÚ½ºÊÇÔ­Éù£¬¾­¹ý¼ô½ÓºÍÐÅÔë±Èµ÷½Ï£¬ÉõÖÁÔçÆÚÁ¢ÌåÉùÍ·°æºÍһЩĸ´øÖ±Â¼£¬Ö»¼ô½Ó£¬²»×÷ÆäËûÐ޸ģ¬Â¼ÒôµÄЧ¹ûÊÇÈçºÎ£¬ºÚ½º¾ÍºÜÖÒʵµØ¼Ç¼ÏÂÀ´¡£Èç¹ûÓÐÈËÒªÓÃËùνͬһ¸ö¼ÒôµÄCDºÍºÚ½ºÀ´±È½Ï£¬ÄÇ»òÕßÓ¦ÓÃÒ»¸ö±ÈÓ÷£ºÕâÊÇÒ»¸öÕûÈÝÃÀÅ®ºÍÒ»¸öÔ­×°Å®È˵ĽÏÁ¿£¬Äãϲ»¶Äĸö£¿ÊÍËæ×ð±ãÁË¡£2¡¢ºÚ½ººÍCD±£´æµÄ±È½Ï
  CDÔÚÖÆ×÷ÉÏ£¬ËÜÁÏÉ϶ÆÉÏÂÁ»òÆäËû½ðÊô£¬Í¨³£ÔÚ20ÄêÉõÖÁ¸ü¶ÌµÄʱ¼äÄÚ£¬½ðÊôĤÔÚ¹âµÄ×÷ÓÃÏ¿ªÊ¼Ñõ»¯Ö±ÖÁ³¹µ×´©¿×±¨·Ï¡£
  ºÚ½º±£´æÉÏ£¬Ö»Òª²»ÊÜÈÈÊÜѹ£¬ÊúÁ¢·ÅÖã¬ÓÖ²»²¥·ÅµÄ»°£¬»ù±¾ÎÞÈκÎËðºÄ¡£²»Å¹ⲻÅÂË®£¬ËæÊÖÄóöÒ»Õźڽº³ªÆ¬¶¼ÓпÉÄܱÈÄãÎÒÀÏ¡£
  3¡¢ÒôÀÖ·¢Éյķ;ÉÏ£¬ÎÒ¾õµÃÓ¦¸ÃÔõôȡÉ᣿£¨Óйط­°æºÚ½º£©
  »òÕßÓ¦¸ÃÏÈ´ÓÊÕ¼¯µÄÄÑÒ׳̶ÈÉÏ×öÎÄÕ£¬CD»ù±¾ÉÏÿÕŶ¼ÊÇ´óÁ¿·¢ÐУ¬ÉõÖÁ»¹Óз­°æ£¬Ö»Òª¸øµÃÆðÇ®£¬ÎÒÏàÐÅûʲôµúÊÇŪ²»µ½µÄ¡£LP¸ÕºÃÏà·´£¬Ê×ÏÈÿһ¸ö°æ¶¼ÓÐÁ¿µÄÏÞÖÆ£¬·­°æÄѶȼ«´ó£¨ÎÒ¼û¹ýµÄ·­°æÖ»ÓÐÐí¹Ú½ÜµÄ¹íÂíË«ÐÇ£¬µ±È»£¬Öйú¹úÄÚ³ö°æµÄÈκξ³Íâ×÷Æ·£¬°üÀ¨¸Ų̂¸èÊÖ¡¢¹ÅµäÒôÀÖ£¬Èç²»ÊǹúÄÚµÄÑÝ×࣬Ôò»ù±¾¶¼ÊÇ·­°æÁË¡£ÕâÖÖ·­°æÒôÖʼ«²î£¬»ù±¾ÉÏÊÇÓüÒô´øÀ´·­Â¼µÄ£¬ËùÓõÄѹģÊÇÌúÄ££¬×ö¹¤´Ö²Ú£¬ºÁÎÞÊղؼÛÖµ¡££©£¬¶øÇÒ¾­¹ýÄêÔµÄÏ´Ë¢£¬µú±¾Éí²»¶ÏµÄËðºÄ£¬¼¸Ê®Äêºó£¬ÍêºÃµÄ³ªÆ¬ÒѾ­Ô½À´Ô½ÉÙÁË£¬¡°ÓÐÇ®²»ÊÇÍòÄÜ¡±Õâ»°ÓÃÔÚLPÉíÉÏÔÙÊʺϲ»¹ýÁË¡£
  ÎÒÒ»±ßÂô³ªÆ¬£¬×Ô¼ºÒ²Ò»±ßÊÕ¼¯ÎÒÈÏΪÓмÛÖµµÄ³ªÆ¬£¬¿ÉÄܵ½ÀϵÄʱºò£¬Ã¿ÕŶ¼¿ÉÄܼÛÖµÁ¬³Ç£¬Õâ¸ö´óµ¨Ô¤²âÎÒϲ»¶¡£
  ×îȱ·¦±íÏÖÁ¦µÄÒôÀÖÖÆÆ·¿ÉÄÜÊÇ´Å´øÁË=¡·½Ó×Å˳ÊÖÄõõ½µÄ¾ÍÊÇMP3ÁË=¡·ÉÔ΢Äѵã¾ÍÊÇCDÁË=¡·LPÓÖÊǸü´óÒ»²½£¬Ò»Ìõ¸üÉÙÈË×ߵķ£¬°®ÒôÀÖµÄÄã¿ÉÄÜÒª¹Â·¼×ÔÉÍÁË=¡·Ä¸´øÖ±Â¼Ê½µÄ¿ªÅÌ´øREEL TO REEL£¬ºÙºÙ£¬Õâ¸ö¶«Î÷»áÒªÃüµÄ£¬³ý·Ç¸»¿ÉµÐ¹ú°É¡£=¡·È¥ÌýÏÖ³¡µÄÑÝÒÒź¶µÄÊÇ£¬ÒÑÊÅÊÀµÄÃû×ÖÔÙ²»»á³öÏÖÔÚÎę̀ÉÏÁË¡££©
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨4£©

audioappcn Â¥Ö÷
¶þ¡¢LP³ªÆ¬µÄ°æ±¾ÎÊÌâ
  1¡¢Í·°æ¡¢Ä¸´øÖ±Â¼ÊÇÔõô»ØÊ£¿
  Í·°æµÄLP£¬»ù±¾É϶¼ÊÇÓÉ¿ªÅÌĸ´ø£¬Í¨¹ýÖÆ×÷ֱ¼³ÉºÚ½ºÄ¸ÅÌ£¬ÔÙѹĤÅúÁ¿Éú²ú¶ø³É¡£¶ø·¢ÉÕºÚ½ºµÄĸ´øÖ±Â¼Í¨³£ÊÇ·¢ÉÕ³§ÓÃĸ´ø²¥·Å£¬Ö±½Ó¿ÌÅ̶ø³É£¬Ï൱ÓÚºÚ½ºÄ¸ÅÌ¡£Á¢ÌåÉùµÄÍ·°æÏà¶ÔÆ÷²ÄÊÇÓÐÖØÏÖÒâÒåµÄ£¬Á¢ÌåÉù³ªÆ¬³öÏÖÔÚ1958Äê×óÓÒ¡£
  ¶øÔÙ°æµÄLP£¬Ò»°ãÊDzÉÓÃÒѾ­Ñ¹¹ýĤµÄºÚ½ºÄ¸ÅÌÔÙѹĤ£¬ÓÚÊÇÐÅÏ¢Á¿Ó¦ÓÐËðºÄ¡£
  2¡¢Í·°æÒ»¶¨¾ÍºÃô£¿
  ³ÏÈ»£¬ÔÚÐÅÏ¢Á¿µÄ¼Ç¼ÉÏ£¬Í·°æÒ»¶¨ÊÇ×îÓÅÐãµÄ£¬¶øÇÒÓÐÈ·Èϱê¼Ç£¬·Ç³£ÈÝÒ׷ֱ档µ«ÊÇ£¬ÓÐЩ¹«Ë¾²ÉÓÃм¼ÊõµÄ¸ÄÁ¼£¬ÔÚÍ·°æÒÔºóµÄ°æ±¾ÀÐÅÔë±ÈÔö¼ÓÁË£¬ÉÙÁË¡°±¬¶¹Éù¡±£¬ÔÚÐÀÉÍÉÏ£¬»òÕßÄã»á¾õµÃ¸üÔöú¡£ÓÐЩ·ÇÍ·°æµÄ°æ±¾£¬¿ÉÄܲÉÓÃĸ´øµÄÔÙ´ÎÖ±¿ÌºÚ½ºÄ¸ÅÌ£¬ÕâÑùÖÆ×÷³öÀ´ºÚ½ºÓ¦ºÍÍ·°æ¼Ç¼µÄÐÅÏ¢Á¿Ïàͬ£¬Ö»²»¹ýȱÉÙÃ÷ÏÔ±ê¼Ç£¬²»ÈÝÒ׷ֱ档ÈçÓÖ¾­¹ý½µÔë´¦Àí£¬¿ÉÄÜÒôÖÊÉϸü¾¡Éƾ¡ÃÀÁË¡£ÕâÑùµÄÔÙ´ÎÖ±¿Ì°æ±¾ºÚ½º£¬ÔÚRCA¡¢PHILIPS¡¢CBSµÈ¹«Ë¾¶¼Ôø¾­·¢ÐУ¬ËùÒÔÓÐЩ±»ÒÔΪ4°æ5°æµÄ³ªÆ¬£¬¿ÉÄÜÔÚËüÃǵÄÎę̀¡ª¡ª³ª»úÉϵıíÏÖÍêÈ«²»Ñ·ÓÚÍ·°æµÄ£¬µ«¼Û¸ñÈ´µÍÁ˺ܶࡣ
  ÓÚÊÇ£¬ÉÌÆ·µÄÐÔ¼Û±ÈÉϾÍÓÐÁËÏÂÒ»¸öÎÊÌâµÄ±È¶ÔÁË¡£
  3¡¢Í·°æ¾ÍÒ»¶¨ÄÜ»ñµÃ×îÍêÕûµÄЧ¹ûô£¿
  ¡°±¦½£Ôù׳ʿ£¬×Ë·ÛÔù¼ÑÈË¡£¡±Í·°æ×îºÃµÄ¼Òôµ±È»×îºÃÊÇÓÐ×îÇ¿´óµÄÉ豸֧³ÖÁË¡£Èç¹ûûÓÐÕâÑùµÄ»úÆ÷£¬ºÜÄÑ˵ÄãµÄÍ·°æ³ªÆ¬µÄËùÓÐϸ½Ú¡¢ËùÓзç×˶¼ÄÜÒ»Ò»Õ¹ÏÖ¡£Èç¹ûÊÇÆÕͨµÄ»úÆ÷É豸£¬ÓпÉÄÜÍ·°æºÍ2¡¢3°æ³öÀ´µÄЧ¹ûÒ²²î²»¶à£¬ÉõÖÁ±ðÈËÓúûúÆ÷²¥ÔÙ°æµÄЧ¹ûÀ´µÃ±ÈÄã²¥·ÅµÄÍ·°æ¸üºÃ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ×·ÇóÒôÀÖÏíÊܵÄͬʱ£¬Ó¦¸Ã¿¼ÂÇÒ»ÏÂͶ×ÊÔÚÆ·ÖÊ»¹ÊÇͶ×ÊÔÚÊýÁ¿ÉÏ¡£»¹Ó¦¸Ã¿¼ÂǵľÍÊÇ£¬Èí¼þºÍÓ²¼þµÄƽºâ£¬ÒòΪ¹óÒ»¸ö¼¶ÊýµÄÓ²¼þÉ豸£¬Ð§¹ûͨ³£Ö»±ÈµÍµÄºÃÒ»µãµã¡£
  ÕâÒ»µãµãÊǶàÉÙ£¿ÄãÎÒ¶¼Ëµ²»Çå³þ£¬Ö»ÄÜÆ¾¶ú¶äÊÕ»õ¡£
  4¡¢²»Í¬²úµØµÄѹƬÊÇÔõô»ØÊ£¿
  ÕâÊÇ¿ªÅÌĸ´ø·Ö±ðÂ¼ÖÆÁ˺ڽºÄ¸ÅÌÖ®ºó£¬ºÚ½ºÄ¸ÅÌÄõ½¸÷µØ·Ö³§½øÐÐѹĤÅúÁ¿Éú²ú¶ø²úÉúµÄ¡£ÕâÑùµÄ×ö·¨£¬Ö»½ÚÊ¡ÁËÉú²úµÄ³É±¾£¬ÒôÖʵĸߵÍÉÏӦûÓзÖÒ°¡£Èç¹ûÓÐÈË˵ÄÄÀïµÄѹƬ¿Ï¶¨¾ÍÊÇ×îºÃµÄ£¬¿Ï¶¨ÊÇÔÚÆ­Äã¡£
  µ«ÊÇ£¬ÓÐÌØÊâÇé¿ö£¬¾ÍÊÇÓÐЩÊDzÉÓÿªÅÌĸ´ø´øµ½µ±µØÔÙÖÆ×÷ºÚ½ºÄ¸ÅÌ£¬ÔÙ½øÐÐѹƬÁ¿²ú¡£ÕâÑù¾ÍÒòΪ²¥·Å¿ªÅÌĸ´øµÄÉ豸²»Í¬£¬¶øÔì³ÉÁ½µØÉú²úͬһ¼Òô³ªÆ¬µÄÒôÖÊÓÐËù·Ö±ðÁË¡£Èç¹û£¬Ä㳬¼¶·¢ÉÕÓÖ³¬¼¶Óпգ¬µÄÈ·¿ÉÒÔ׷Ѱµ±µØµÄÉ豸»·¾³¶ø½øÐÐÁ½µØ²úÆ·µÄ±È¶Ô£¬Ó¦¸Ã³¬¼¶ÓÐÒâ˼¡£¸ÕÔÚHIFI168¿´µ½Ò»Ð©Öгª°æµÄ¹Åµä£¬Ôε¹£¡
  5¡¢DGµÄ´óºÉ»¨ºÍºìÍ·´óºÉ»¨Ë­²ÅÊÇÍ·°æ£¿
  ÒòΪÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒÔøÓÃÎÒõ¿½ÅµÄÓ¢ÓïÇë½Ì¹ýһλ¾­ÓªºÚ½º³ªÆ¬¶àÄêµÄÃÀ¹úÈË¡£ËûµÄÒâ¼ûÊÇ£º´óºÉ»¨ºÍºìÍ·´óºÉ»¨¶¼ÊÇÍ·°æ¡£ÎªÊ²Ã´»áÓкìÉ«±ê¼ÇÒÔ×÷Çø±ðÄØ£¿ÊÇÒòµÂ¹úDG¹«Ë¾Ä³Ð©Â¼ÒôÒòij¶Îʱ¼äÄÚ°æÈ¨ÎÊÌâµÄ¹ØÏµÖ»ÄÜÔÚÄ³Ò»ÇøÓòÀïÏúÊÛ£¬ÓÚÊǾÍÓÐÁ˺ìÍ·´óºÉ»¨µÄ°ü×°Çø±ð£¬ÓаæÈ¨ÎÊÌâµÄ×ܱÈûÎÊÌâµÄÉÙ£¬ËùÒÔ£¬ºìÍ·´óºÉ»¨¾Í±ÈÆÕͨ´óºÉ»¨ÉÙ¶àÁË£¬Òò¶øÔì³ÉÁËÎó½â¡£Ëû»¹Ëµ£¬Èç¹ûËûËùÖªµÄ·Çʵ£¬ÄǾÍÊÇDG¹«Ë¾×¨ÃÅÔÚ͵ÔËÈ¥¶«µÂµÄ³ªÆ¬ÉÏ´òºìÉ«±ê¼ÇÁ˰ɣ¿
  6¡¢ColumbiaµÄ°×É«LABELÊÔÒô°æÊÇÔõôһ»ØÊ£¿
  ÕâÊÇÒ»ÖÖÖ»¹©µç̨»òÕß¹«Öڹ㲥ËùÓõİ汾£¬Ò»°ã³öÏÖÔÚ70Äê´úµÄ¼Òô£¬ÒòΪµ±Ê±ÒѲ»ÔÙʹÓÃ6ÑÛLABEL£¬ËùÒÔÕâÊǸó§ÅÆ70Äê´ú×îºÃµÄLABEL£¬¿Ï¶¨ÊǺڽºÄ¸ÅÌÊ×ÅúѹƬ³ö²ú£¬ÊýÁ¿Ï¡ÉÙ£¬Ä³Ð©ÐмÒÁ¬¼û¶¼Ã»¼û¹ý£¬¾ø¶ÔÊÇÊÕ²ØÊ×Ñ¡¡£ÎÒÖ®ËùÒÔÓлõÒ²ÊÇר³ÌÍÐÈËÁôµÄ£¬²¢²»ÈÝÒ׵õ½¡£
2010-5-29 22:54:30 »Ø¸´
²»´í£¬Ö§³Ö
2010-5-30 12:29:16 »Ø¸´
ÌìÌìÏòÉÏ£¡:lol:handshake
2010-5-31 17:44:17 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà