怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
¸ù¾ÝÂó¿Ë·çÖ¸±êÈ·¶¨µ÷Òǫ̂¹¤×÷µçƽ
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
caitirun
ÒôƵӦÓÃ×¢²á»áÔ±
2010-5-15 18:30:12
µ÷Òǫ̂
¸ù¾ÝÂó¿Ë·çÖ¸±êÈ·¶¨µ÷Òǫ̂¹¤×÷µçƽ
»°Í²µÄ¼¼ÊõÖ¸±êÊÇÑ¡ÔñºÍʹÓû°Í²µÄÖØÒªÒÀ¾Ý¡£Ö»ÓÐÃ÷°×ÁËËüµÄÈ·Çк¬Ò壬²ÅÄܺÏÀíµØ´¦Öû°Í²ÓëÉùÔ´µÄ¾àÀë£¬ÕÆÎÕÆäÉùѹÓëµçѹµÄת»»¹ØÏµ£¬²¢°Ñ»°Í²ËùÔÚÉù³¡µÄÉùѹ¼¶×¼È·µØ»»Ëã³Éµ÷Òǫ̂ÊäÈë¶ËµÄµçƽ£¬´Ó¶øÈ·¶¨µ÷Òǫ̂µÄÊäÈëÔöÒæ£¬µÃµ½×î¸ßÐÅÔë±È¡¢×îµÍÊ§ÕæµÄÏßÐÔÐźš£
ÄÇô»°Í²µÄÄÄЩָ±êÓëµ÷Òǫ̂µÄÊäÈëÃÜÇÐÏà¹Ø£¿Í¬Ê±ÈçºÎ¾Ý֮ȷ¶¨µ÷Òǫ̂µÄ¹¤×÷µçÆ½ÄØ£¿
Ò»¡¢¼¸¸öÖØÒªÖ¸±êµÄº¬Òå
¹ã²¥¼¶»°Í²µÄ¼¼ÊõÖ¸±êÓнü10¸ö£¬¶ÔÓÚÉùÔ´ºÍµ÷Òǫ̂À´Ëµ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÒÔÏÂ3¸ö£º×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶¡¢ÁéÃô¶ÈºÍ×î´óÊä³öµçƽ¡£×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶ÊÇ»°Í²ËùÄܳÐÊܵĴﵽ0.5%×Üг²¨Ê§ÕæµÄ×î´óÉùѹ¼¶µÄ¶ÈÁ¿£¬ËüÓëÉùѹµÄ¹ØÏµ¶¨ÒåΪ£º
0dBSPL=2¡Á10-5Pa
רҵ»°Í²µÄ×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶Ò»°ã¶¨µÃ½Ï¸ß£¬Ö»ÒªËüºÍÉùÔ´¼äµÄ¾àÀëµÃµ±£¬¾Í²»»á²úÉú¿ÉÎŵÄÊ§Õæ¡£Òò´ËÕâÀïÎÒÃÇÖØµãÌÖÂÛÖ±½ÓÓ°Ïìµ÷Òǫ̂¹¤×÷µçƽµÄºóÁ½ÖÖÖ¸±ê¡£
1.ÁéÃô¶È
ÁéÃô¶ÈÊÇ»°Í²ÔÚµ¥Î»Éùѹ¼¤ÀøÏÂÊä³öµçѹÓëÊäÈëÉùѹµÄ±ÈÖµ£¬Æäµ¥Î»ÊÇmV/Pa¡£ÎªÓëµç·ÖÐµçÆ½µÄ¶ÈÁ¿Ò»Ö£¬ÁéÃô¶ÈÒ²¿ÉÒÔ·Ö±´Öµ±íʾ¡£ÔçÆÚ·Ö±´¶àÒÔµ¥Î»dBmºÍdBV±íʾ£º
0dBm=1mW/Pa£¬¼´°Ñ1PaÊäÈëÉùѹϸø600¦¸¸ºÔØ´øÀ´µÄ1mW¹¦ÂÊÊä³ö¶¨ÒåΪ0dB£»
0dBV=1V/¦Ìbar£¬°ÑÔÚ1¦ÌbarÊäÈëÉùѹϲúÉúµÄ1VµçѹÊä³ö¶¨ÒåΪ0dB¡£
ÏÖÔڵķֱ´ÔòÒÔµ¥Î»dB¦Ì±íʾ£º
0dB¦Ì=0.775V/Pa£¬¼´½«1PaÊäÈëÉùѹÏ»°Í²0.775VµçѹÊä³ö¶¨ÒåΪ0dB(ÕâÑù¾Í°Ñ»°Í²Éùѹ¡ªµçѹת»»ºóµÄµçƽ¶ÈÁ¿£¬Í³Ò»µ½µç·ÖÐÆÕ±é²ÉÓõÄ0dB¦Ì=0.775VÕâÒ»²Î¿¼µ¥Î»)¡£
ÏÔÈ»£¬²»ÂÛÁéÃô¶ÈÈçºÎ±íʾ£¬ÎÒÃǶ¼¿É½«Ëüת»»ÎªdB¦Ì£¬Ç°ÌáÊÇÐÐÊäÈëͳһµ½PaÕâ¸öµ¥Î»¡£
ÀýÈ磺NEUMANNU89»°Í²µÄÁéÃô¶ÈÊÇ8mV/Pa£¬¿ÉÖ±½ÓÓÉ
20lg[(0.008V/Pa)¡Â(0.775V/Pa)]
µÃ³öÆäÁéÃô¶ÈԼΪ-40dB¦Ì¡£
ÔÙÈ磺AKGC414»°Í²µÄÁéÃô¶ÈΪ-60dBV£¬ÓÉ
0dBV=1V/¦Ìbar=10V/Pa
ÏÈÇó³ö1PaÉùѹÏÂ-60dBVµÄÊä³öµçѹX£º
20lg[(XV/Pa)¡Â(10V/Pa)]=-60
µÃ³öX=0.01(V)£¬¼´ËüµÄÁéÃô¶ÈΪ10mV/Pa¡£ÔÙÓÉʽ
20lg[(0.01V/Pa)¡Â(0.775V/Pa)]
¿ÉµÃÆäÁéÃô¶ÈԼΪ-37dB¦Ì
2.×î´óÊä³öµçƽ
»°Í²ÔÚ×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶ÏµÄÊä³öµçƽ¼´×î´óÊä³öµçƽ¡£Èçͬ×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶ÏÞ¶¨ÁË»°Í²ÓëÉùÔ´¼äµÄ¾àÀëÒ»Ñù£¬×î´óÊä³öµçƽֱ½Ó¾ö¶¨Á˵÷Òǫ̂µÄÊäÈ빤×÷µçƽ¡£¶ÔÓÚÒ»¸ö¸ø¶¨µÄ»°Í²À´Ëµ£¬Ö»ÒªÒÑÖªÆäÁéÃô¶ÈÓë×î¸ßÉùѹ¼¶£¬¾Í¿ÉËã³öËüµÄ×î´óÊä³öµçƽ¡£
ÈÔÒÔNEUMANNU89»°Í²ÎªÀý£ºÆäÁéÃô¶ÈΪ8mV/Pa£¬×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶Îª134dBSPL(ÔÚ10dBÊäÈëË¥¼õµµ)¡£ÏȽ«ÊäÈëÉùѹ¼¶×ª»»³ÉÉùѹ£¬ÔÙÓÉÁéÃô¶ÈÇó³ö×î´óÊä³öµçƽ£ºÒòΪ0dBSPL=2¡Á10-5Pa£¬Ôò×î´óÊäÈëÉùѹX¿ÉÓÉ
134dBSPL=20lgX/2¡Á10-5Pa
µÃ³öX=100(Pa)¡£ÓÉÁéÃô¶È8mV/PaÖª£¬100Paʱ×î´óÊä³öΪ800mV£¬»¯³ÉÊä³öµçƽ¼´£º
20lg[(0.8V/Pa)¡Â(0.775V/Pa)]
ԼΪ0dB¦Ì¡£´Ë¼´U89»°Í²ÀíÂÛÉϵÄ×î´óÊä³öµçƽ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Õý³£Ê¹ÓÃʱһ°ã²»Ñ¡Ôñ10dBË¥¼õµµ(ÒÔ¼õÉÙÊäÈëÔëÉù)£¬ËùÒÔÖ»Òª»°Í²µÄ°Ú·Å¾àÀëºÏÊÊ£¬U89ǰµÄ×î´óÉùѹ¼¶Ò»°ã²»»á³¬¹ýÆäÕý³£µµÎ»ÏµÄ124dBSPL£¬Òò´ËËüµÄ×î´óÊä³öµçƽһ°ãÔ¶µÍÓÚ0dB¦Ì¡£
¶þ¡¢µ÷Òǫ̂¹¤×÷µçƽµÄÈ·¶¨
¼¼ÊõÉϽ²£¬µ÷Òǫ̂µÄ¹¤×÷µçƽÊÇÒÔÆäÉÏ×î´óÐÅºÅµçÆ½²»³¬¹ý
³§¼Ò
É趨µÄ×î´ó¶¯Ì¬ÓàÁ¿ÉÏÏÞÀ´¹æ¶¨µÄ(ʵ¼ÊÖй¤×÷µçƽ»¹µÃ¸ù¾Ý½ÚÄ¿µÄÐèÒª²ÅÄÜÈ·¶¨)¡£ÕâÀ×î´ó¶¯Ì¬ÓàÁ¿Ö¸×Üг²¨Ê§ÕæÖ¸±êÏÂ×î´óµçƽÓë0dB¦ÌÖ®ÉϵÄÒ»¶Îµçƽ·¶Î§£¬Èçͼʾ¡£
ÕâÑù£¬Ö»ÒªÔÚ»°Í²¶ËÒÑÖªÉùÔ´¿ÉÄܵÄ×î´óÉùѹ¼¶Ó뻰ͲµÄÁéÃô¶È£¬¾Í¿ÉËã³öÆäÏàÓ¦µÄ×î´óÊä³öµçƽ£»ÕâÒ»µçƽÓëµ÷Òǫ̂¶¯Ì¬ÓàÁ¿ÉÏÏ޵IJîÖµ£¬±ãÊǵ÷Òǫ̂ÊäÈë¼¶£¬¼´»°Í²·Å´óÆ÷(¼ò³Æ»°·Å)µÄÊäÈëÔöÒæ£»ÔÚ´ËÔöÒæÏµÄÐÅºÅµçÆ½¾ÍÊǵ÷Òǫ̂µÄ¹¤×÷µçƽ¡£
ÒÔËù¼ÉùԴΪ»¨Ç»Å®¸ßÒô¡¢²ÉÓÃU89»°Í²ºÍAMEKRemBandtµ÷Òǫ̂ΪÀý£¬¶Ô´Ë½øÐÐ˵Ã÷£º¼ÙÈç¾àÀ뻰Ͳ70cm´¦ÉùÔ´µÄ×î´óÉùѹ¼¶ÊÇ112dBSPL(·åÖµ£¬A¼ÓȨ)£¬»°Í²ËùÄܳÐÊܵÄ×î´óÊäÈëÉùѹ¼¶ÊÇ124dB¡¢ÁéÃô¶ÈÊÇ8mV/Pa£¬ÓÉʽ
112dBSPL=20lgX/2¡Á10-5
¿ÉÖª112dBÉùѹ¼¶Ï൱ÓÚ8PaÉùѹ£¬Ëü¿ÉÓÐ8Pa¡Á8mV/Pa=64mVµÄµçѹÊä³ö£¬Ò²¼´ÓÐµçÆ½Êä³ö£º
20lg[(0.064V/Pa)¡Â(0.775V/Pa)]=-22dB¦Ì
Õâ¸öµçƽÁª½Óµ½70dB»°·ÅÔöÒæ¡¢»°·Å¼¶µÄ¶¯Ì¬ÓàÁ¿ÔÚ×Üг²¨Ê§ÕæÊÇ0.017%ʱΪ12dB¦ÌµÄµ÷Òǫ̂ºó(¸Ãµ÷Òǫ̂Ïß··Å´ó¼¶µÄ¶¯Ì¬ÓàÁ¿Îª28dB¦Ì)£¬Óë+12dB¦ÌµÄÉÏÏÞÉÐÓÐ34dBµÄÓàÁ¿(+12dB-(-22dB)=34dB)£¬Õâ±ãÊǵ÷Òǫ̂ӦÓеÄÊäÈëÔöÒæ¡£Óɴ˱ãÈ·¶¨Á˵÷Òǫ̂µÄ¹¤×÷µçƽ¡£
ʵ¼Ê²Ù×÷ÖУ¬ÎªÈ·±£µ÷Òǫ̂ÔÚ×î´óÐÅºÅµçÆ½Ê±×Üг²¨Ê§ÕæµÍÓÚ0.017%£¬Ò»°ãÓ¦°ÑÉÏÊö»°·ÅÔöÒæÔÙ½µµÍ¼¸·Ö±´¡£½µµÍµÄ·ù¶ÈÓÉÒÔÏ·½·¨È·¶¨£ºÊ×ÏȽ«Í¨µÀ¡¢¼àÌý¼°×ÜÊä³öÈý²¿·ÖµÄÍÆÀË¥¼õÆ÷¶¼ÖÃÓÚ0dB¹¤×÷λÖã¬È»ºó¹Û²ì´ËʱÊäÈë¡¢Êä³öµÄÒôÁ¿±í£¬ÒÔÆäָʾÔÚÕý³£ÇøÓòΪ²ÎÕÕ£¬È·¶¨Æä½µ·ùµÄ·Ö±´Êý¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨2£©
sibelius
ѧϰÁË£¬ºÃ¶«Î÷£¬ÊÕ²ØÁ˰¡ ¡£:handshake:handshake
2010-5-15 20:25:58
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
4517582
ÐÀÉÍÁË£¬Ð»Ð»Â¥Ö÷·¢²¼°¡ £¬ÎÒÊÕ²ØÁ˰¡
2010-5-18 05:19:42
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵӲ¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¶þÊÖÒôƵ£¨Â¼ÒôÅP¼ÒôÉ豸£©
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
MIDI
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§