Sibelius 3.0的反复功能专题介绍（一）简单的反复记号

joyc

Sibelius 3.0的反复功能专题介绍（一）简单的反复记号

反复小节线（Repeat barline）恐怕是最简单的反复形式了，如下图：



　　像这种反复记号在Sibelius以前的版本也支持，默认的状态下，重复小节线（repeat barline）只重复一次，也就是说，重复小节线内的乐谱播放两次。如果您想让它播放三次或更多次该如何操作呢？下面我们就来看一个例子：

　　如下图是一首使用Sibelius软件制作的简、线谱对照的声乐练声曲，在Sibelius 3.0以前的版本，我们只能让它反复一次。现在好了，要想让它反复3次，使用Sibelius 3.0制作就会变得非常轻松了。



　　选择“结束反复小节线（end barline）”，然后选择道具面版（Properties）的“Playback”选卡，进行进一步地设置：

ctrl+鼠标滚轮缩放

　　注意，如果您的软件界面内没有出现右边道具面板（Properties），可以从Window菜单下面选择“Properties”即可，也可以按快捷键“Ctrl+Alt+P”调出。

     

　　如果您在“Play on pass”后面勾选了“1和2”，如下图（左），那么反复部分的乐谱将重复播放两次（共播放三次）。注意，不要只勾选“2”，否则将只重复一次。

  

　　同样的，如果您在“Play on pass”的下面选择了“1、2、3”，那么反复部分的乐谱将重复播放三次（共播放4次）如上图（右），这正是我们所需要的。当然啦，您也可以根据实际需要让它反复4、5、6次，该怎么去做，不用我说，您一定知道了。

477584387

Sibelius 3.0的反复功能专题介绍（三）“Playback”选卡简介

　　“Playback”选卡是Sibelius 3.0版本新加入的，它可以让您更多地设置有关播放方面的参数，从而提升Sibelius演奏的质量。前面讲到，Sibelius 3.0的反复效果主要是由“Playback”选卡控制的。所以这一篇文章我们就来谈谈相关选项的作用。

　　“Playback”选卡里面有几个选项，我们主是来看与反复有关的选项，如图中红色线框中所示。



　　通过前面的介绍，您可能已经知道了“Play on pass”下面的8个数字选项，表示Sibelius 3.0允许您设置最多8次的反复。我这里主要介绍一下“Last time ending”和“Jump at bar end”两个选项的作用。

Last time ending
　　当您设置了右侧开放的房子记号（no hook at the right-hand　end）时如下图，Sibelius会自动的勾选这个选项。意思是告诉Sibelius这段音乐已经是结尾了。



Jump at bar end
　　它的意思是说，在小节结束的地方跳转过去，举个例子来说明。

　　如在下面一行乐谱中，我们选中第3小节的小节线，单击“Create/Text/Other System Text/Repeat”或“Create/Text/Tempo”，这时出现了闪动的光标。切换到英文的输入状态输入“D.C.”，意思是从头反复，如下图：



　　再来打开“Playback”选卡，可以看到Sibelius自动勾选了“Jump at bar end”：



　　当勾选了“Jump at bar end”后，只要您把这个“D.C.”记号放置在第3小节后半部分（这1小节4拍中的后两拍的位置，可以从关联的虚线看出），或第四小节前半部分（这1小节4拍中的前两拍的位置），Sibelius会自动地从第3小节的结束处反复。也就是说允许您在放置“D.C.”这个文本时有少量的“误差”。





　　在图2所示的乐谱中，我们把“Jump at bar end”前面的勾放掉，如下图：

ctrl+鼠标滚轮缩放

　　这时在播放时，Sibelius会一直播放到第4小节的第3个音符处，才开始重头反复。有时也可以用这一点来制作、回放特殊效果的乐谱作品。

5279033

Sibelius 3.0的反复功能专题介绍(二)反复跳跃记号


反复跳跃记号，俗称跳房子，在许多作品中都可以看到，如下图。这种符号的作用是在重复(反复)了相应的次数(要看线框下面的数字)后，直接跳过去、接后面的内容。



像这样的标记Sibelius把它们归纳为“Line”的范畴，您可以按快捷键“L”调出“Lines”对话框，并能找到它们。



下面我们先了解一下Sibelius给它们的英文名字，这样您在查找一些英文资料时就会方便了许多。



对于上例(《Waltz no.15》)的反复跳跃记号的演奏，Sibelius 2.0已经给予了较好的支持，然而对于带有“1st and 2nd ending”这种情况，只有Sibelius 3.0版本才完美地解决这个问题。如下面例子:



如果您使用的是Sibelius 2.X，播放的顺序为:1231245。如果您使用的是Sibelius 3.0，默认的播放顺序就变成了:1231231245，这样才符合我们要求。此时有几个地方需要您注意，请观察:

当选中反复记号“end barline”时，道具面板(Properties)的“Playback”选卡的变化:

当选中前面房子记号(1st and 2nd ending)，道具面板(Properties)的“Playback”选卡的变化:


当选中后面房子记号(3nd ending)，道具面板(Properties)的“Playback”选卡的变化:


从上面的变化可以看出:对反复的播放效果起决定性作用的还是在Playback”选卡的“Play on pass”选项。做为跳跃过去的第三段，只需勾选“Play on pass”中的“3”即可。

还需提醒大家注意的一点是“Repeat ending open”与“Repeat ending closed”的用法是不一样，您可以根据需要编配一些其它类型的房子记号。如下图所示:



通常情况，Sibelius会根据您输入的数字，智能地勾选Playback”选卡的“Play on pass”选项。如果不符合您的要求，您可以在Playback”选卡的“Play on pass”选项进行细致地设置，一般情况下能满足您的要求的。

注意两个问题:

1、如果您想要让您的乐谱在网页中播放原来Sibelius 2.0不支持的带有反复记号的乐谱，必须使用与Sibelius 3.0相配套的Scorch插件。

2、自定义的房子记号会随当前文档一同保存，而不会保存在Sibelius程序里面，也就是说，当您带重新新建文档时，原来定义的符号会丢失，除非您保存了风格模板。

6265338

Sibelius 3.0的反复功能专题介绍(四)“Dictionary”中相关词条

如图红色方框所示，它们都是与反复功能相关的词条，这些词条都是可以影响播放的文本。


因为出现了所谓的乱码，所以觉得有点难以看懂，我就把它们简单地翻译一下，以使人们明白它的意思。



Repeat Text菜单的右键菜单:

选定指定的小节线，或某一音符，依次单击“Create/Text/Other System Text/Repeat”这时出现了闪动的光标。用鼠标点在这个光标上单击右键可以弹出“Repeat”快捷菜单。这个菜单里面的文本(或称词条)都在“Dictionary”里面定义播放效果的。



注意:在词条“Dictionary”所谓的文本(如:D[$@S. ]*al [Ff]ine)中，“*”号前的缩略词之间往往可以添加或删除“.”或“空格”。如您把“D.S. al Fine”输入成“D.S.al Fine”或“DSal Fine”或“D. S.al Fine”等。它们往往也具有同样的播放效果。

839708587

Sibelius 3.0的反复功能专题介绍(五)实例介绍

这篇文章我们就来看看三个具体的应用，一般的输入都是这样的，为了方便大家查看，我附上了源文件。您需要使用Sibelius 3.0版本的Sibelius软件才能打开，有关Sibelius 3.0软件，您可以从本站下载中心下载。
“D.C.al Fine”它的基本意思是从头反复，至“Fine”处结束。如果没有“Fine”这个标记，则到全曲结束“Ending Line”处结束。


方法与步骤:

1、为了让“repeat text”所在的位置更明显地突出出来，我们把第3小节的小节线变成双小节线:选取第3小节右面的小节线，空白处单击右键，再依次点击“Barline/Double”。



2、选取第3小节右面的双小节线，空白处单击右键，再依次点击“Text/Other System Text/Repeat”。


这时双小节线的上方将出现闪动的光标:



3、用鼠标放在光标的上单击右键，出现快捷菜单:



选择“D.C.al Fine”即可输入，在空白处单击取消选中状态。如下图:



4、同样的方法，用“Text/Other System Text/Repeat”在第4小节处输入“Fine”这个文本。



“D.S. al Fine”它的意思是从记号处反复，直到“Fine”处结束，如果没有“Fine”这个标记，则到全曲结束“Ending Line”处结束。

可以看出，与上一例基本相同，输入的方法也大致相似，所以就不再示范了，请您自行练习。

带有“Coda”的反复实例

这个例子主要是示范带有“Coda”的情况，请注意这里“Coda”我们是用“Tempo Text”来输入的。有关Repeat文本，第一个例子已经说得很清楚了，所以这里我只介绍一下两点:

1、如何把小节线断开使其成为单独的一段?我们选中要断开的小节线，然后单击“Layout/Break/Split System”如下图:



这样就可以把小节线断开，单独成一个“System”了。



2、“To Coda”是尾声的入口，一定要输入到正确的位置:



“CODA”是反复后尾声的入口，一定要输入到正确的位置:



“CODA”文本可使用“Tempo Text”文本的右键快捷菜单输入:



以上三个例子的源文件您可以从这里点击下载。好了，有关Sibelius 3.0的反复功能的介绍就全部完了，如果您有什么问题可以我们的论坛中提出，我们会尽量帮您解答。另外，因我自身的水平有限，错误和疏漏之处也一定有很多，欢迎您指出或提出批评的意见和建议。谢谢!