怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾
›
ÀÖÆ÷·¢²¼
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
¹ÅóݳõѧÕßÓ¦¸Ã×¢Òâʲô
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
creative
ÒôƵӦÓÃÖм¶»áÔ±
2010-5-5 06:53:46
ÀÖÆ÷
Ò»¡¢ÕÆÎÕÕýÈ·µÄ·½·¨ÊÇѧºÃ¹ÅóݵĹؼüÈκÎÒ»ÃÅѧ¿ÆÏëÒª½ø²½¶¼ÐèÒª¼¼Êõ¡£Ñ§Ï°¹ÅóÝÒ²²»ÀýÍ⣬¶ÔÓÚ³õѧÕߣ¬ÕÆÎÕÕýÈ·µÄ·½·¨ºÜÖØÒª¡£Èç¹ûÊÇ´íÎóµÄÑÝ×à·½·¨£¬Ò»µ©ÐγÉϰ¹ß£¬¾Í»áÑÏÖØµØÓ°ÏìѵÁ·ºÍ±íÑÝˮƽµÄÌá¸ß¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬³õѧÕßÒªÁ˽âÕýÈ·µÄ×ËÊÆ¡¢ÊÖÐΡ¢ÔËÖ¸·½ÏòºÍµ¯×à·½·¨¡£×ËÊÆÒÔ×øÊ½Îª¶à£¬Ò»°ã×øÔÚÇÙµÄÓҲ࣬ÉíÌåÕýÖÐÐĶÔ×¼Ò»ºÅÇÙÂë×øÕý£¬Ñü²¿ÓëÃæ°åͬ¸ß¡£ÉíÌåÀë²à°åÒ»È×óÓÒ¡£Ë«ÍÈ·Ö¿ª³Ê¡°ÉÔÏ¢¡±×´¡£ÊÖÐÎΪ°ëÎÕÈ×´¡£µ¯×àʱÔËÖ¸·½ÏòÓëóÝÃæÆ½ÐУ¬ÒªÇóÒå¼×ÕýÃæ´¥ÏÒ£¬¸÷Ö¸µÄµ¯×à·½ÏòÓëóÝÏÒÆ½Ãæ»ù±¾´¹Ö±£¬·¢Á¦µãÔÚÖ¸¹Ø½Ú¡£
¶þ¡¢·á¸»µÄ±íÏÖÁ¦ÊÇѧºÃ¹ÅóݵıØÒªÌõ¼þÑÝ×àÕßµÄÒôÀÖ±íÏÖÁ¦¾ßÓоö¶¨ÐÔµÄÒâÒå¡£ÓÅÐãµÄ¹ÅóݱíÑÝÕßÍùÍùÄܲúÉúÇ¿ÁÒµÄÒÕÊõ¸ÐȾÁ¦£¬Ê¹ÈËÉíÁÙÆä¾³£¬Çé¾°½»ÈÚ£¬ËÜÔì³öÏÊÃ÷Éú¶¯µÄÒÕÊõÐÎÏó¡£ÈçºÎÌá¸ßÒôÀÖ±íÏÖÁ¦?Ê×ÏÈÒªÓÐÕýÈ·µÄ¹ÅóÝÑÝ×༼·¨£¬¶ÔÓÚÒô×¼ºÍ½Ú×àµÄÕýÈ·°ÑÎÕÒÔ¼°×óÊÖÈà¡¢»¬¡¢°´¡¢²üµÄ¼¼ÇÉÔËÓá£ÌرðÊÇ´«Í³ÀÖÇú£¬Ã¿¸öÁ÷Åɵķç¸ñ¶¼²»Ò»Ñù¹ÅóݳõѧÕßÓ¦¸Ã×¢Òâʲô¹ÅóݳõѧÕßÓ¦¸Ã×¢Òâʲô¡£ÒªÏëϸÄ嵨±íÏÖ³ö¸÷¸öÁ÷ÅɵÄÌØµãÈ«¶¼¿¿×óÊֵİ´ÏÒ¡£Õâ¾ÍÒªÇóÑÝ×àÕßÒªÓнϸߵÄÒôÀÖ¸ÐÊÜÄÜÁ¦ºÍÌý±çÄÜÁ¦¡£ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬»¹Òª¼ÓÈë±íÑÝÕß¶ÔÀÖÇúµÄÀí½â£¬¶Ô×÷Æ·Ëù´¦µÄʱ´ú±³¾°ºÍÀÖÇúËù±í´ïÄÚÈݵÄÁ˽⣬Õâ¾ÍÒªÇóÑÝ×àÕßÒªÓнϸߵÄÎÄ»¯ËØÑø¡£Òò´Ë£¬½¨ÒéѧÇÙµÄСÅóÓÑÒ»¶¨Òª¶à¿´Ò»Ð©ÈËÎÄÒÕÊõ·½ÃæµÄÊé¼®£¬ÒÔÀ©´ó×Ô¼ºµÄÊÓÒ°£¬ÓÐÌõ¼þµÄ»°£¬×îºÃҲѧѧÎ赸¡¢»æ»µÈÏà¹ØÑ§¿Æ£¬×öµ½ÄÚÍâ¼æÐÞ¡£ÔÙÕߣ¬·á¸»µÄ±íÏÖÁ¦»¹ÒªÇó±íÑÝÕßÓ¦ÓзḻµÄÖ«ÌåÓïÑÔ£¬×öµ½¾ÙÊÖͶ×ã¶¼¸øÈËÒÔÃÀ¸Ð£¬ÒòΪ¹ÅóݱíÑÝÊÇÊÓÌýÒÕÊõ£¬¹ÛÖÚ²»Ö»ÒªÌý¾õµÄÏíÊÜ£¬»¹ÒªÓÐÊÓ¾õµÄÃÀ¸Ð¡£
Èý¡¢Á¼ºÃµÄѧϰÐËȤÊÇѧºÃ¹ÅóݵĻù´¡ÐËȤÊÇ×îºÃµÄÀÏʦ¡£ÎÒ¹ú¹Å´úµÄ½ÌÓý¼Ò¿××ÓÖ¸³ö£º¡°ÖªÖ®Õß²»ÈçºÃÖªÕߣ¬ºÃÖªÕß²»ÈçÀÖÖ®Õß¡±¡£Òâ˼ÊÇ˵£º¶ÔÓÚѧʶ£¬¶®µÃËüµÄÈ˲»Èçϲ»¶ËüµÄÈË£¬Ï²»¶ËüµÄÈËÓָϲ»ÉÏ×íÐÄÓÚËü¡¢ÒÔËüΪÀÖµÄÈ˹ÅóݳõѧÕßÓ¦¸Ã×¢ÒâʲôÎÄÕ¹ÅóݳõѧÕßÓ¦¸Ã×¢Òâʲô¡£Íƶø¹ãÖ®£¬Ñ§ÇÙÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£ÐËȤÊÇÇàÉÙÄêѧϰµÄÖ÷Òª¶¯Á¦£¬Ñ§¹ÅóݵĹؼüÊÇÅàÑøº¢×Ó¶Ôµ¯ÇÙµÄÐËȤ¡£Ò»°ãº¢×Ó¸Õ¿ªÊ¼Ñ§Ï°Ê±£¬¸Ð¾õ±È½ÏÐÂÏÊ£¬ÔÙ¼ÓÉϹÅóݵÄÒôɫҲºÜÓÅÃÀ£¬ËùÒÔÐËȤÈÝÒ×ÅàÑø¡£µ«Ê±¼äÒ»³¤£¬×ÜÁ·Ò»Ð©Á·Ï°Çú£¬ÔÙ¼ÓÉÏ×óÊÖ°´ÏÒ°´µÄÊÖÍ´£¬¾Í¿ªÊ¼´òÍËÌùÄÁË¡£ÈçºÎ°Ñº¢×Ó¶ÌÔݵÄÐËȤÅàÑø³ÉÎȶ¨µÄÐËÈ¤ÄØ?¿ÉÒÔÔÚ½ÌѧÖмӽøÒ»Ð©º¢×ÓÃÇÊìϤµÄСÇú×Ó£¬È硶СÑà×Ó¡·¡¢¡¶ÄÏÄàÍå¡·µÈ£¬Èú¢×Óѧϰºó»ØÈ¥µ¯¸ø¸¸Ä¸Ìý£¬Âú×㺢×ӵıíÏÖÓû¡£ÁíÍ⣬ÈóõѧµÄº¢×Ó¶¨ÆÚ¹Û¿´Í¬ÁäСÅóÓѵľ«²Ê±íÑÝ£¬ÓðñÑùʾ·¶·¨À´ÅàÑøº¢×ÓÃǵÄÐËȤ£¬ÕâÑùÒ²¿ÉÒÔÊÕµ½Á˺ܺõÄЧ¹û¡£
ËÄ¡¢ºÏÀí°²ÅÅÁ·ÇÙʱ¼äÊÇѧϰ¹ÅóݵÄÖØÒª±£Ö¤ÓÐÐí¶à¼Ò³¤±§Ô¹£¬×Ô¼ºµÄº¢×ӺͱðÈËͬʱѧÇÙ£¬ÎòÐÔÒ²²î²»¶à£¬ÎªÊ²Ã´±ðÈËÄܵ¯Áù¼¶µÄÇú×Ó²¢ÇÒµ¯µÄºÜºÃ£¬¶ø×Ô¼ºµÄº¢×Ó¸Õµ¯µ½Îå¼¶£¬»¹²»Ì«ÊìÁ·£¬ÆäʵÕâ¾ÍºÍº¢×ÓÁ·ÇÙµÄʱ¼äûÓкܺõı£Ö¤Óкܴó¹ØÏµ¡£Ò»°ã³õѧÕߣ¬ÒªÇóÿÌìÁ·ÇÙÒ»¸öСʱÒÔÉÏ£¬¿ÉÓеĺ¢×ÓÒ»ÐÇÆÚÒ²Á·²»µ½Á½¸öСʱ£¬µ¯µÄºÃ»µ¿ÉÏë¶øÖª¡£ÏÖÔÚº¢×Ó¿ÎÒµ¸ºµ£ÖØÊÇÏÖʵÎÊÌâ¡£µ«ÎÒÈÏΪº¢×ÓѧÇÙÂýºÍ¼Ò³¤Ã»ÓкܺõؼලÓкܴóµÄ¹ØÏµ¡£¼Ò³¤Ó¦¸Ã¸øº¢×ÓÖÆ¶¨¿ÆÑ§µÄÁ·ÇÙʱ¼ä£¬×öµ½Ñ§Ï°ºÍѧÇÙÁ½Õß¼æ¹Ë¡£ÈçºÎ¸øº¢×Ó°²ÅźúÏÀíµÄÁ·ÇÙʱ¼ä?×ܽáÒÔÏÂÁ½µã£º1¡¢¶¨µã¶¨Ê±£ºÐ¡Ñ§½×¶ÎµÄº¢×Ó¿ÉËÜÐÔÇ¿£¬ºÃϰ¹ßµÄÑø³ÉÄÜÈÃËûÃÇÊÜÒæÖÕÉú¡£ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬¼Ò³¤Ó¦¿ÆÑ§ºÏÀíµØ°²Åźú¢×ÓµÄѧϰʱ¼ä£¬Èú¢×ÓÑø³É×¢ÒâÁ¦¼¯ÖУ¬¶¨µã¶¨Ê±µÄºÃϰ¹ß£¬±ÜÃâ¶«Ò»ÀÆÍ·Î÷Ò»°ôé³;ʲôʱºòѧϰÓïÎÄ£¬Ê²Ã´Ê±ºòѧϰÊýѧ£¬Ê²Ã´Ê±ºòµ¯ÇÙ£¬¶¼ÒªÓÐÏêϸµÄ¼Æ»®£¬²¢ÇÒÒªÑϸñÖ´ÐУ¬Èç¹ûº¢×Ó²»Äܰ´Ê±Íê³É£¬¿´µçÊÓ¡¢ÍæÓÎÏ·µÈ»î¶¯Ò»ÂÉÃâ̸£¬ÒÔ´ËÀ´Ç¿»¯º¢×ÓµÄʱ¼ä¹ÛÄî¹ÅóݳõѧÕßÓ¦¸Ã×¢Òâʲô
ÀÖÆ÷
Åàѵ¡£2¡¢¼á³Ö²»¶Ï£º¼á³Ö²»¼ä¶ÏµØÉϿκÍÁ·Ï°ÊDZ£³Öѧϰ»ý¼«ÐÔµÄΨһ·½·¨¡£Èç¹ûº¢×ÓÒò¸÷ÖÖÔÒò¼ä¶ÏÁËÒ»¶ÎѧϰºóÔÙÈ¥Á·Ï°£¬¾ÍÐèÒª¶ÔÒÔǰËùѧµÄ¶«Î÷ÖØÐ¸´Ï°ºÍѵÁ·²ÅÄÜÖØÐ½øÈë״̬¾ÛЧ
ÕâÑùµÄѧϰֻÄÜÊÇÀË·ÑÁË´óÁ¿µÄʱ¼ä£¬²¢´ó´ó½µµÍÁ˹ÅóݵÄѧϰЧ¹û¡£×ÛÉÏËùÊö£¬Ñ§Ï°¹ÅóÝÊÇÒ»¸ö³¤ÆÚ¶ø¼èÄѵĹý³Ì¡£Ñ§ÇÙÕß²»½öÒªÓÐŨºñµÄÐËȤºÍ¼á³Ö²»Ð¸µÄÁ·Ï°£¬¸üÒªÓÐÕýÈ·µÄ·½·¨ºÍ·á¸»µÄÒôÀÖ±íÏÖÁ¦¡£Õ⼸Õß±ØÐëÏศÏà³É¡£Ö»Òª×öµ½ÒÔÉÏ4µã£¬ÓÖÄܺÏÀíµØ°²ÅÅÁ·ÇÙʱ¼ä£¬ÏàÐÅÿλѧÉú¶¼ÄܰѹÅóݵ¯ºÃ£¬ÈùÅóÝÕâÖÖÃñ×åÀÖÆ÷·¢»ÓËüÓ¦ÓÐ÷ÈÁ¦¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨2£©
mystifier
ºÃ´Ê£¡Ð´³öÁËÒ»ÖÖÈËÉú¾³½ç
2010-5-5 07:03:58
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
h-audio
Ö§³Öѧϰ ÔÚÌÖÂÛÖнø²½ :victory:
2010-5-5 18:32:10
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ÒôƵӲ¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§