¿ªÆô×ó²à

ÇóÎÊ×÷Çú¼¼ÇÉ

×÷Çú

ÎÒÒª¼ªËû×÷Çú£¬³£¼ûµÄ×÷ÇúģʽÓÐÄÇЩ£¿ ±ÈÈçºÍÏÒµÄÅäºÏ »¹ÓбȽϺÿ´µÄ¼¼ÇÉ

½éÉÜÏ ÓиßÊÖÄܸø¸öʾ·¶¼ªËûÇú¶Î¸ü¼ÓºÃµÄ£¡~~~

ÁíÍ⼪ËûµÄºÍÏÒÆ×Òª Èõç×ÓÇÙÄܵ¯ ÐèÒªÔõô×öÄØ


! R* D8 b% n' u- ?ÎÊÌâ²¹³ä  2009-11-04 10:11

ÎÒÖ÷ÒªÊÇÏëÎÊÏ ¼ªËû×÷Çúʱºò ÊÇÔõôÓúÍÏÒ´îÅäµÄ£¡~~~ ±ÈÈç C G AM µÄ ÐýÂɱȽϺÃÌý

4 r) n8 k6 |9 p( n" C% y

ÄÇôÓÐûÓÐÆäËûµÄ±È½ÏºÃÓõĴîÅäÄØ


; V0 y  |: Z7 H" B; h
- _# V- E3 |7 ^1 }yEs¦áI¦áDo »Ø´ð:1 ÈËÆø:1 ÌáÎÊʱ¼ä:2009-11-03 12:04 : m2 @& K1 i" k8 N( X! C; {
( O1 B3 u6 r- _+ l; f, x/ }4 E9 m8 c3 [1 F
´ð°¸

×÷Çú£¬¼òµ¥µØËµÊÇÖ¸°Ñ×Ô¼ºÏëµ½µÄǰÈËûÓд´×÷¹ýµÄÇú×ÓÓüòÆ×»òÎåÏßÆ×µÈ·½·¨¼Ç¼ÏÂÀ´£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÐýÂɱí´ï³öÀ´¡£µ«ºÜ¶àÈËÔÚ˼ÏëÉÏ»á²úÉúÒ»¸öÎóÇø£¬°Ñ±àÇúÒ²¹éÄɽø×÷ÇúµÄ·¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÆäʵÁ½ÕßÊÇÁ½¸öÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄ¸ÅÄî¡£¼òµ¥µØËµ£¬×÷ÇúÊǰÑÐýÂÉÎÞÖÐÉúÓÐÏë³öÀ´£¬¶ø±àÇúÔòÊÇÒÀÕÕÐýÂÉ£¬Ìí¼ÓÉϸ÷ÖÖÒôÉ«£¬ÅäÉϺÍÏÒ£¬°Ñ×÷µÄÇú±í´ï³öÀ´¡£! d. B7 k0 o# _) Z
¡¡¡¡×÷ÇúµÄ׼ȷ¶¨ÒåÊÇcompose£¬¼´¡°×éÖ¯¡±µÄÒâ˼¡£Ê²Ã´ÊÇ×éÖ¯£¿¾ÍÊǶÔËØ²Ä½øÐÐÕûºÏ¡¢×é×°¡¢´´ÔìÐԵذ²ÅÅ¡¢Ê¹Óá£Òò´Ë£¬ÑϸñµØËµ£¬°´ÕÕÎ÷·½ÒôÀֵıê×¼£¬ÐýÂÉ´´×÷²»Ò»¶¨ÊôÓÚÕæÕýµÄ×÷Çú£¬¶ÔËØ²Ä½øÐÐÑÏÃܵݲÅÅ×éÖ¯²¢³ÉΪ×îºó¿ÉÒÔÑÝ×àµÄÒôÀÖ²ÅÊÇ×÷Çú¡£
. |" V) x" V, g8 W¡¡¡¡¸ù¾Ý·¨¹úÒôÀÖ½çµÄ¶¨Òå,×÷ÇúµÄ·ç¸ñ¿ÉÒÔ·ÖΪÈýÀࣺ1 ?+ ]" \% Y8 ?8 S
¡¡¡¡1¡¢ANAMORPHOSE:ÕâÖÖ·ç¸ñÇ¿µ÷ÒôÀÖµÄÖ÷Ì弸ºõ²»±ä£¬¸Ä±äµÄÖ»ÊÇÌýÕߵĸÐÊÜ£», b$ f9 ^! i' y/ O' J
¡¡¡¡2¡¢METAMORPHOSE£ºÕâÖÖ·ç¸ñÐèÒªÒôÀÖ²úÉúÒ»ÖÖ½¥½øµÄ±ä»¯£¬Ö÷µ¼Ë¼ÏëÈÏΪÒôÀÖ¾ÍÈçͬһ¸öÉúÃü£¬»áÒòΪг´úлÖð½¥²úÉú±ä»¯ºÍ±äÐΡ£ÉÏÒ»¸öÕ½ڵÄÒôÀÖ±íÏÖÐÎʽËäÈ»½áÊø£¬µ«ÏÂÒ»¸öÕ½ڵÄÒôÀÖ±íÏÖÐÎʽÊÇÉÏÒ»ÖбíÏÖµÄ×ÔÈ»Ñݱ䣬ÕâÖֱ仯²»ÊÇͻȻµÄ£¬ÊÇÒ»¸ö½¥½øµÄ¹ý³Ì¡£Õâ¾ÍÊÇMETABOLE¡£
$ O" H+ Y, @7 I- T2 _' O¡¡¡¡3¡¢CORRESPONDANCE£ºÕâÖÖ·ç¸ñÏà¶Ô½ÏΪ×ÔÓÉ£¬ÓÉÌýÕßÿ¸öÈË×Ô¼ºÈ¥Ñ°ÕÒ²»Í¬ÒôÀÖ²¿·ÖµÄºôÓ¦¹ØÏµ¡£' n% u3 B6 L+ L1 R5 n
¡¡¡¡×÷Çú»ù±¾¸ÅÄîºÍÊõÓï( R, N( Y( [) w; C; ?7 q# V( V
¡¡¡¡Ò»¡¢ºÍÉùѧ* P+ I6 C: p3 z0 w
¡¡¡¡ºÍÉùѧÊÇÑо¿¶à¸öÒô¹²Í¬·¢ÉùµÄЧ¹û£¬¹æÂɵÄѧÎÊ¡£Èô½«ÐýÂɱÈ×÷¡°¹Ç¡±ÔòºÍÉù¾ÍÊÇ¡°È⡱£¬Ö»ÓÐÓÐÁ˺ÍÉù£¬ÒôÏì²Å±äµÃ·áÂú¡¢Ð­ºÍ¡¢¶¯Ìý¡£ºÍÉùѧµØÎ»·Ç³£ÖØÒª£¬¿ÉνÊÇÒ»ÇÐÒôÀÖÀíÂ۵Ļù´¡£¬Ðí¶àÒôÀÖ´óʦ¶¼¶ÔºÍÉùѧ×÷³ö¹ý½Ü³öµÄ¹©Ïס£µ«ºÍÉùѧÄÚÈݺƷ±¡¢¹æÔòºÜ¶à£¬²»Ò×ѧºÃ¡£µ«ÕÆÎÕºÍÉùѧ»ù±¾³£Ê¶µÃÒæ×î´ó£¬ÖµµÃÒ»ÊÔ¡£ÕâÀï¼òµ¥½éÉÜÒ»Ð©ÖØÒªµÄ»ù±¾¸ÅÄîºÍÊõÓï¡£2 H! {5 g8 r% T: T$ V3 n/ ^
¡¡¡¡Ò»¡¡ÈýºÍÏÒ7 {9 O0 k6 N) W5 }) C4 w# \+ o
¡¡¡¡ÓɸùÒôÓëÉÏ·½Èý¶ÈÒô¼°ÉÏ·½Îå¶ÈÒôµþºÏ¶ø³ÉµÄºÍÏҽС°ÈýºÍÏÒ¡±¡£ÈýºÍÏÒÊǹ¹³ÉºÍÏÒ¹¦ÄܵÄ×î»ù±¾µÄºÍÏÒ£¬ÓõÃ×î¶à¡£°´½á¹¹·Ö£¬ÈýºÍÏÒÓС°´óÈýºÍÏÒ¡±¡¢¡°Ð¡ÈýºÍÏÒ¡±ºÍ¡°¼õÈýºÍÏÒ¡±(Ö»ÓÐÒ»¸ö)¡£°´¹¦ÄÜÔò¿É·ÖΪ¡°Ö÷ºÍÏÒ¡±(Ö÷ÒôΪ¸ùÒôµÄÈýºÍÏÒ)¡¢¡°ÊôºÍÏÒ¡±(ÊôÒôµÄÈýºÍÏÒ)ºÍ¡°ÏÂÊôºÍÏÒ¡±(ÏÂÊôÒôµÄÈýºÍÏÒ)¡£´ËÍ⣬ÿ¸öÈýºÍÏÒÓÖÓÐÁ½¸öתλºÍÏÒ¡£Ö÷¡¢Êô¡¢ÏÂÊôÕâÈý¸öºÍÏÒ³Æ×÷¡°ÕýÈýºÍÏÒ¡±£¬ÆäÓàµÄËĸö½Ð×÷¡°¸±ÈýºÍÏÒ¡±¡£ÕâËĸö¸±ÈýºÍÏÒÓÖ·ÖÊô¡°Êô¹¦ÄÜ¡±×éºÍ¡°ÏÂÊô¹¦ÄÜ¡±×é¡£9 O: M! W% y3 t# f
¡¡¡¡¶þ¡¡ÆßºÍÏÒ£¬¾ÅºÍÏÒ£¬±äºÍÏÒ: v* i' J/ i" T- ?9 y
¡¡¡¡ÈýºÍÏÒÉÏÔÙµþ¼ÓÒ»¸öÈý¶ÈÒô(¸ùÒôµÄÆßÒô)ÐγɵĺÍÏÒ½Ð×÷ÆßºÍÏÒ¡£ÆßºÍÏÒÊDz»Ð­ºÍºÍÏÒ¡£×î³£ÓÃµÄÆßºÍÏÒÊÇ¡°ÊôÆßºÍÏÒ¡±(ÊôºÍÏÒÐÎ³ÉµÄÆßºÍÏÒ)¡£ÖØÊôºÍÏÒ¡¢¼õÆßºÍÏÒҲʱ³£Åöµ½¡£ÈôÔ򮧼ÍÏÒÉÏÔÙ¼ÓÉÏÒ»¸öÈý¶ÈÒô(¼´¸ùÒôµÄ¾ÅÒô)¼´Îª¾ÅºÍÏÒ¡£¾ÅºÍÏÒÒ²¶¼ÊDz»Ð­ºÍºÍÏÒ¡£ÈôºÍÏÒÖгý¸ùÒôÍâµÄij¸öÒô²»°´Ô­¹æÂɶø±ä»»³ÉÁíÒ»¸öÒô£¬ÕâÑùµÄºÍÏҽС°±äºÍÏÒ¡±¡£¾ÅºÍÏÒÓë±äºÍÏҵŦÄÜÉ«²Ê±È½ÏÌØÊâÇÒ²»Ò×°ÑÎÕ£¬¹ÊÓ¦ÓýÏÉÙ£»¼òµ¥×÷Æ·Öлù±¾²»³öÏÖ¡£
( k) _8 g! R6 C9 w7 I" i¡¡¡¡Èý¡¡ºÍÉùÉù²¿
0 `, G8 m8 x' T" }" L¡¡¡¡ºÍÉùÒ»°ãÓÉ¡°¸ßÒô¡±¡¢¡°ÖÐÒô¡±¡¢¡°´ÎÖÐÒô¡±ºÍ¡°µÍÒô¡±ÕâËĸöÉù²¿¹¹³É¡£ÔÚдºÍÉùµÄÆ×±íÀï¸ßÒô²¿´¦ÓÚ×îÉÏ·½£¬µÍÒô²¿ÔÚ×îÏ·½£¬ÖÐÒô¡¢´ÎÖÐÒô²¿ÔÚµ±ÖС£¹Ê³£°Ñ¸ßÒô²¿ºÍµÍÒô²¿ÕâÁ½¸öÉù²¿Í³³ÆÎª¡°ÍâÉù²¿¡±£¬¶øÖÐÒôºÍ´ÎÖÐÒôÉù²¿Ôò½Ð×÷¡°ÄÚÉù²¿¡±¡£¸ßÒô²¿Ò»°ãÊÇÖ÷ÐýÂÉÉù²¿£»Á½¸öÄÚÉù²¿Ö÷ÒªÊÇÅäÖúÍÉù£¬Ò²³£±»³Æ×÷¡°Ìî³äÉù²¿¡±¡£ºÍÉùÔÚ½øÐС¢Á¬½ÓÖУ¬ÄÚÉù²¿ÒªÇó³äʵƽÎÈ£¬Éù²¿¼ä²»Ðí½»²å¡£µÍÒô²¿Ê¼ÖÕÊǺÍÉùÖеÄ×îµÍÒô£¬¾ö¶¨×ŸùÒô£¬¹ÊËü²»½öÆð×Å»ù´¡×÷Ó㬶øÇÒÁìµ¼×źÍÉùµÄ×ßÏò£¬Æä×÷ÓÃÊ®·ÖÖØÒª¡£: z4 n& g& I% |0 h8 p
¡¡¡¡¡°ËIJ¿ºÍÉù¡±µÄд×÷ÊÇ×÷ÇúµÄÖØÒª¼¼ÄÜÖ®Ò»£¬×÷Æ·²»ÂÛ´óС£¬¾ùÓ¦ÒÔ´ËΪÆðµã(Ö÷ÐýÂÉÈ·¶¨Ö®ºó£¬¼´×ÅÊÖºÍÉùд×÷)¡£ÅäÆ÷ʹºÍÉùÖ¯Ìå¾ßÌ廯¡£(ÓÉÓÚ²»Í¬µÄÀÖÆ÷·ÖÊô²»Í¬µÄÉù²¿£¬¹Ê×ÜÆ×¿É°´ºÍÉùÉù²¿Ð´£¬Ò²¿É°´ÀÖÆ÷·Ö×éд£ºÈçÏÒÀÖÉù²¿¡¢Í­¹ÜÀÖÉù²¿¡¢Ä¾¹ÜÀÖÉù²¿¡­)²»Í¬×÷Çú¼ÒµÄºÍÉù·ç¸ñÍù¡©¸÷Ò죺»ò¸»ÀöÌûʣ¬»òÐÛ»ë¿íºñ£¬»òÇ峺͸Ã÷¡£ÈçÍ߸ñÄɵÄ×÷Æ·¼´ÒÔ»ªÀöÖø³Æ¡£
8 {7 V; A8 Y# @  l, F) O/ D¡¡¡¡ËÄ¡¡ºÍÉùµÄ½øÐС¢Á¬½Ó¡¢¡°½â¾ö¡±
/ [* n1 Q7 _- {9 p: A2 F& q$ z¡¡¡¡ºÍÉùÔÚÀÖÇú½ø³ÌÖÐÒª²»¶ÏµØ×ª»»¡¢±ä»¯¡¢ÖÐÖ¹£»¸÷Éù²¿Ò²ÒªÎª´ËÇ¡µ±µØ¹ý¶É£¬Á¬½Ó¡£Òò´ËÕâÊÇдºÍÉùµÄ»ù±¾¹¦¡£ºÍÉù½øÐеĻù±¾ÌصãÊÇÓÉ¡°Îȶ¨¡±µ½¡°²»Îȶ¨¡±ÔÙµ½¡°Îȶ¨¡±£»ÓÉ¡°Ð­ºÍ¡±µ½¡°²»Ð­ºÍ¡±ÔÙµ½¡°Ð­ºÍ¡±µÄ½»ÌæÑ­»·¡£Æä¹¦ÄܽøÐеÄͼʽΪ£ºT-S-T£¬T-D-T¡¡»òT-S-D-T¡£Ð¡Ëµ¡¶Äã±ðÎÞÑ¡Ôñ¡·Öжà´ÎÌáµ½µÄËùν¡°¹¦ÄÜȦ¡±¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£¸ÃС˵Öл¹Ìáµ½¡°½â¾ö¡±Õâ¸öÊõÓï¡£ÕâÊÇÖ¸²»Ð­ºÍºÍÏÒ(ÈçÆßºÍÏÒ)ÔÚ½øÐУ¬Á¬½ÓÖÐÏòЭºÍºÍÏÒת»»µÄ·½Ê½£¬Æä»ù±¾·¨ÔòÊǽ«¸÷Éù²¿µÄÒôÏò¸÷×Ô×î¿¿½üµÄЭºÍÒô¹ý¶É£¬Èç¡¡7¡ú1£»4¡ú3£¬µÈ£»¶øÐ­ºÍÒô±£³Ö²»±ä¡£: d: p! v* w( p7 M) V0 p3 U
¡¡¡¡×¢£ºT×éºÍÏÒΪI,III,V¼¶ºÍÏÒ
. J) e6 K' F& O4 M) r' a¡¡¡¡S×éºÍÏÒΪII,IV,VI¼¶ºÍÏÒ3 @" }0 l" G5 a) Q+ d  a
¡¡¡¡D×éºÍÏÒΪIII,V,VII¼¶ºÍÏÒ

Äã˵"¼ªËû×÷Çúʱºò ÊÇÔõôÓúÍÏÒ´îÅäµÄ£¡~~~ ±ÈÈç C G AM µÄ ÐýÂɱȽϺÃÌý",µ«ÊÇÎÒ²»ÖªÄã×÷ʲô·ç¸ñµÄÇú?ÓеÄÐýÂÉÎÒ¾õµÃ±È½ÏºÃÌý,¶øÄã¾õµÃ²»ÊʺÏÔõô°ì?ÎÒ¸øÄãһЩ»ù±¾·½·¨,Èç¹û»¹ÓÐʲôÎÊÌâÇë²Î¼û¼ªËûÖйúÍø:

http://www.guitarchina.com/

£±¡¢¼ªËû±àÇúµÄ»ù±¾³£Ê¶  ! b7 @& o6 {* R4 j" s* a

' J( ?5 l: [* H! L6 B- p; E¡ñµ÷µÄÈ·¶¨
6 G: G# D0 G- l' u
/ j9 S  W9 |: j7 h; ]+ s! m8 G$ i¡¡¡¡¼ªËûÊÇÊܵ÷ËùÖ§ÅäºÍÖÆÔ¼µÄÀÖÆ÷¡£¼ÈÓÐÒ×µ¯µÄµ÷ºÍÄѵ¯µÄµ÷£¬Ò²ÓÐÒôÏìºÃµÄµ÷ºÍÒôÏì²»ºÃµÄµ÷£¬ÕâÖÖÏÞÖÆÔÚ¼ªËûÉÏÓÈÆäÏÔÖø¡£±ÈÈ磬Ҫ°ÑÓÃijµ÷д³ÉµÄ¼ªËûÇúÓã²¶È»ò£³¶ÈÀ´ÒƵ÷ÊÇ£¬×îºóÒ²Ö»ÄÜÔì³ÉÍêÈ«²»Äܵ¯×àµÄÇéÐΡ£ÕâÖÖÒÆµ÷µÄÇéÐΣ¬ÎÞÂÛÊǺÍÒôλÖõĸıä»òÕßÊDz»¼õµÍµÍÒôµÄÒôÀÖÐÔЧ¹ûµÄ¸Ä±ä£¬»¹ÓУ¬ÐýÂÉÔÚ£¸¶ÈÉÏϵĴ¦ÀíµÈ£¬Ò²¶¼±ØÐ뿼¾¿·½¿É¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÔÚ´¦Àí´¿´â¼ªËûÇúµÄÒôµ÷ÇéÐΣ¬¾Í±ØÐëÒÔ½Ó½ü±àÇúµÄ×÷Çú·½Ê½À´´¦Àí¡£3 n* A4 c) U7 `* P

3 v) K* e9 `( H8 }+ m¡¡¡¡¼ªËûËäÈ»ÊÇÈç´ËÂé·³µÄÀÖÆ÷£¬µ«ÕâЩµÄÏÞÖÆ£¬È´¶¼³ÉΪ¼ªËûËùνµÄ¼ªËûÌØÕ÷¡£7 t! _3 n* s, |4 y; F! G

/ e3 w0 Q' B' m¡¡¡¡ÓüªËû¸Ä±àÔ­ÇúµÄÇéÐΣ¬µÚÒ»¼þÒª×öµÄÊ£¬¾ÍÊÇÑ¡ÔñÒ»¸öÊʺϼªËûµÄµ÷¡£
1 B2 I9 @6 X7 `1 N7 y% q4 @- f, y( x2 g; B2 {+ i
¡¡¡¡ËùνÊʺϵĵ÷£¬Ò²¾ÍÊÇÖ»ÒôÓòµÄÊʵ±¡¢¿ª·ÅÏÒÀûÓõĹ㷺ÐÔ£¬Õâ¶¼ÊÇ¿ÉÒÔ×óÓÒ¼ªËûÒôÀÖµÄÒªËØ¡£ÒôÏìÊÇËæµ÷¶øÓÐÍêÈ«µÄ²î±ð¡£ÆäËû£¬ÈçÈÝÒ×µ¯¶øÓгä·ÖµÄЧ¹ûµÄ£¬»òÕßÊÇ·¢ÒôÁ¼ºÃµÄ£¬»¹ÓУ¬¾ÍÊÇÌýÆðÀ´²»³ÁÂä¶øÓÐÁ÷³©µÄµ÷¡£
" ^: ~  C, x3 Y# g% J7 ^6 V1 \% R, v# f, {0 O
¡¡¡¡»ùÓÚÒÔÉϵÄÀíÓÉ£¬´Óµ÷µÄÑ¡ÔñÉÏ£¬Ò²¾Í¿ÉÒÔÁ˽⵽±àÇúµÄÒâͼ¡£+ ^; H! J  A) w: ?, R

5 V" \/ }5 a' I% D4 j; P¡ñ±àÇúµÄʹÓÃÄ¿µÄ& k' d+ ]/ f7 m6 B

. q) j  v3 r* `- |: M$ T¡¡¡¡ ÿһ¸öÈ˵ıàÇúÐÎʽ£¬¶¼»áËæ×ÅÆäʹÓõÄÄ¿µÄ¶ø³ÊÏÖ³ö²»Í¬µÄ±àÇúÊÖ·¨¡£±ÈÈ磬ĿµÄÊÇÔÚÓÚÑÝ×à»áÉϵÄÑÝ×à×÷Ʒʱ£¬´ó°ë¶¼ÊǼÓÈëÏ൱ÄѶȵļ¼ÇÉ£»Èç¹ûÊǹàÖÆ³ªÆ¬µÄÐÎʽ£¬Ôò¶¼±ØÐëÉæ¼°µ½³ªÆ¬±¾ÉíµÄÉÌÒµÐÔ¡£Òò´Ë£¬Ò²¶¼±ØÐ뿼Âǵ½ÕâЩҪÇóµÄÂú×ã¡£´ËÍ⣬ÒÔ¼ÒÍ¥ºÍרҵΪĿµÄµÄÑÝ×ೡºÏ£¬Ôò±ØÐëÒÔÏà³ÆµÄÑÝ×à³Ì¶ÈÀ´½øÐбàÇú·½¿É¡£% T" ~2 B% X$ r9 H& \6 F, N8 [) k
7 s  w% Y( r) b+ p. b% m/ q! E; G9 E
¡ñÑÝ×àµÄÄÑÒ׳̶È
! C$ n1 C; ^% p; J9 p, X6 E" X& L
. B& m, |6 a5 m3 R6 u¡¡¡¡ÒÕÊõ¼ÛÖµµÄ¸ßµÍ£¬²¢²»ÊÇÓÉÑÝ×àµÄÄÑÒ׳̶ÈÀ´¼ÓÒÔÅжϡ£ÖØÒªµÄÊÇÒªÒÔÊÊÓ¦ÑÝ×àÕßΪĿµÄ£¬À´¾ö¶¨ÄÑÒ׵ij̶ȡ£
$ m! p4 m2 U6 f. U* t0 L1 s  _; i0 G; n# r( d$ Q( V
¡¡¡¡¸ßÄѵÄÑÝ×àÇú£¬±àÇúʱ±ØÐë³ÊÏÖ³öÀ§ÄѱàÇúËùÓµÓеÄЧ¹û£»ÏàÐÎ֮ϣ¬¼òµ¥µÄÑÝ×àÇúÒ²±ØÐëÓÐdzÒ××÷Æ·µÄ¼ÛÖµ¡£

ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà