怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾
›
¼ªËû
Ê×Ò³
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵӲ¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ProTools
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÐÐÒµÐÂÎÅ
¼ªËû
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
ÖйúÊ®´ó¼ªËüÊÖÅÅÃû
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
852806
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2010-1-20 07:49:48
×ÊѶ
ÖйúÊ®´ó¼ªËüÊÖÅÅÃû
Öйú¼ªËü½ç¿ÉνÊÇÈ˲ű²³ö£¬ÎÒÈÏΪһ¸ö³¬¼¶
¼ªËû
ÊÖµÄÅÅÃû£¬Ïµ¸ù¾Ý¼ªËûÊÖ¸öÈ˵ÄÓ°ÏìÁ¦¡¢¼ªËûµÄ¼¼Êõ¡¢ÖªÃ÷¶È¾ö¶¨µÄ¡£ÔÚ¼ªËü½çÀÅÅÃûµÚÒ»µÄºÁÎÞÒÉÎʾÍÊÇÏã¸ÛÖøÃûÒ¡¹öÀÖ¶ÓBEYONDµÄÖ÷Òô¼ªËüÊֻƹáÖС¶Ó¢ÎÄÃûPauI¡·£¬ºÅ³ÆÌ«¿Õ¼ªËüÊֺͳ¬¿ìËÙ¼ªËüÊÖ£¬ËûÄǶÀÌØµÄµ¯¼ªËüµÄ¼¼ÇÉÒÔ¼°¶ÀÌØµÄ·ç¸ñºÍµ¯¼ªËüµÄÄÇÖÖÈçÈëÎÞÈËÖ®¾³µÄ¾³½çÈÃÈËÌÔ×í¡£¹áÖÐÔڱȰ²ÀÖ¶ÓÈÎÖ÷Òô¼ªËüÊÖ¡¢¸èÊÖ¡¢ºÍÒô¡¢×÷Çú¡¢×÷´Ê¡¢±àÇú¡¢Éè¼Æ¡¢¿Éνϵ²Å»ª³ö´Ó£¬Ïµ¹«ÈϵÄÖйúµÚÒ»¼ªËüÊÖ¡£ÅÅÃûµÚ¶þµÄÊÇ̨ÍåÖøÃûÐÅÀÖÍŵĵ缪ËüÊÖËï־Ⱥ¡¶Ó¢ÎÄÃûchris¡·£¬Éí¸ß182M£¬ÔøÔÚÃÀ¹ú¼ªËüѧУѧϰ£¬Ôøµ±ÈιýÕÅ»ÝÃá¢ÌÕ¼ªµÈ¸èÊÖѲÑݵļªËüÊÖ£¬ºó¼ÓÈëÐÅÀÖÍųÉΪһÃû³öÉ«µÄµç¼ªËüÊÖ¡£ÅÅÃûµÚÈýµÄÊÇÖйú´ó½Դ´¼ªËûÊÖÀîÑÓÁÁ£¬Ê®ËÄËêÆðÄüªËû£¬1993Äê¼ÓÈë³¬ÔØÀÖ¶Óµ±Ö÷¼ªËûÊÖ£¬ÊÇÖйúÒôÀÖD.I.YµÄ´´Ê¼ÈË¡£1997Äê±»±±¾©ÆÀΪÖйú×î¼Ñ¼ªËûÊÖ£¬²¢·¢ÐÐÁËÒ»±¾¼ªËû½Ì²Ä¡¶ÀîÑÓÁÁ½ÌÄ㵯¼ªËû¡·¡£µÚËĵÄÊDZȰ²ÀֶӵĻƼҾԣ¬¼Ò¾Ôϵ±È°²ÀÖ¶ÓµÄÁé»êÖ÷³ª£¬Ò²ÊÇÀÖ¶ÓÍų¤¡¢Ö÷³ª¡¢×÷Çú¡¢×÷´Ê¡¢¼ªËûÊÖ£¬ËûÒѾ×ßÁËÊ®ÎåÄ꣬ȴÓÀÔ¶»îÔڱȰ²ÃÔÐÄÖС£¼Ò¾ÔϵÀÖ̳ÉϵÄÉñ»°¡£Ò²ÊÇÎÞÈËÄܳ¬Ô½µÄ¹â»ÔËêÔ¡£
Ëû´ÓÊ®¼¸Ë꿪ʼÁ·¼ªËû£¬ÉîÊÜDavid Bowie ¡¢ king Grim son¡¢ Brian Ene¡£µÈ´óʦ¼¶ÈËÎïµÄÓ°Ïì¡£¼Ò¾Ôµ¯¼ªËû¼¼ÊõºÜ¸ß£¬¶àÖÖ·ç¸ñ£¬Å·ÃÀ¡¢Öж«¡¢ÈÕº«¡¢µÄÖØ½ðÊô¡¢Îȶ¨ÐÍ Ëû¶¼ÕÆÎյĺܺ㬻ƹáÖÐÒ²ÉîÊܼҾԵÄÓ°Ïì¡£¾ÍÁ¬Ì«¼«ÀÖ¶ÓµÄÖ÷¼ªËûÊֵ˽¨Ã÷¡¢´ïÃ÷Ò»ÅɵÄÖ÷¼ªËûÊÖÁõÒå´ïÒ²½Ð»Æ¼Ò¾Ô´ó¸ç¡£»Æ¼Ò¾Ô´´×÷ÁËÐí¶à¾µä£¬Ö÷Òª´ú±í×÷ÓС¶º£À«Ìì¿Õ¡·¡¢¡¶¹â»ÔËêÔ¡·¡¢¡¶ÕæµÄ°®Äã¡·¡¶²»ÔÙÓÌÔ¥¡·¡¢¡¶ÇéÈË¡·¡¢¡¶Ï²»¶Äã¡·£¬¡¶´óµØ¡·¡ÊµÔÚÌ«¶à£¬¾Í²»Ò»Ò»ÁоÙÁË¡£µÚÎåµÄϵÏã¸ÛËÄ´óÀÖ¶Ó֮һ̫¼«ÀÖ¶ÓµÄÖ÷¼ªËûÊֵ˽¨Ã÷£¬Æä¼ªËû·ç¸ñ¶àÑù¡¢µ¯ËÙ¾ªÈË£¬¸øÀÖÃÔÁôÏÂÁËÉî¿ÌÓ¡Ï󣬴ú±í×÷¡¶ºìÉ«Åܳµ¡·¡£µÚÁùµÄÏã¸Û´ïÃ÷Ò»ÅɵÄÖ÷¼ªËûÊÖÁõÒԴ´ú±í×÷¡¶Ê¯Í·¼Ç¡·¡£µÚÆßµÄÊÇÌÆ³¯ÀÖ¶ÓµÄÖ÷¼ªËûÊÖÀÏÎå¡£µÚ°ËµÄÊǰ®ÀÖÍÅÖ÷³ª¼ªËûÊÖÍõ³¬£¬´ú±í×÷¡¶ÌìÑÄ¡·¡¢¡¶·Å¿ª¡·¡£µÚ¾ÅµÄϵÓÐÄÏÍõÖ®³ÆµÄÀÌ×У¬ÓëÎå²¢³Æ±±ÎåÄÏÀÌ¡£µÚÊ®µÄϵÂÖ»ØÀÖ¶ÓÖ÷¼ªËûÊÖÕÔÎÀ£¬Ëûµ¯¼ªËûµÄ·ç¸ñ¶ÀÌØ£¬°ÑÃñ×å¡¢Á÷ÐС¢Ò¡¹ö¡¢¹Åµä·ç¸ñÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬°Ñ¼ªËûµ¯³ªÑÝÒåµÄÁÜÀ쾡ÖÁ¡£´ó¼ÒÒ»¶¨ºÜÆæ¹Ö£¬ÎªÊ²Ã´´ó½µÄ¼ªËûÊÖ»áÅÅÔÚºóÃæ°É£¿Õâ¸öÎÒÀ´½â´ð£¬×÷ΪһÃû³É¹¦µÄ³¬¼¶¼ªËûÊÖ£¬Ê×ÏÈÒª¾ß±¸Ó°ÏìÁ¦£¬ÕâÒ»µã´ó½µÄ¼ªËûÊÖûÓÐ×÷µ½ºÜºÃ£¬¶øÏã¸Û¡¢Ì¨ÍåµÄ¼ªËûÊÖÔòÓ°ÏìÁ¦±È´ó½¼ªËûÊָߺܶ࣬ÕâÊÇÎðÈÝÖÊÒɵģ¬ºÅ³ÆÖйúµÚÒ»¼ªËûÊÖµÄÀîÑÓÁÁ£¬Ê×ÏÈ£¬Ëû²»¾ß±¸ºÜÉîµÄÓ°ÏìÁ¦£¬ÒòΪÕû¸öÖйúÎÒÏëҲû¼¸¸öÈËÈÏʶËû£¬ÂÛÓ°ÏìÁ¦£¬ËûÁ¬Ì«¼«ÀֶӵļªËûÊֵ˽¨Ã÷¶¼±È²»ÉÏ¡£Ò»¸ö¼ªËûÊֵijɹ¦Óë·ñ£¬»¹µÃ¿´ÆäÀÖ¶ÓÖªÃû¶È£¬¶øÆäËùÔڵij¬ÔØÀÖ¶Ó³ÉÁ¢ÁËÊ®¼¸Ä꣬ÈÔÃû²»¼û¾´«£¬¶øÏà±È֮ϵÄBEYONDÀÖ¶Ó¡¢ÐÅÀÖÍÅ¡¢Ì«¼«¡¢´ïÃ÷¡¢°®ÀÖÍÅ¡¢¶¯Á¦»ð³µÄØ£¿ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÒÔϵÄÀÖ¶Ó°É¡£ÎÒ²¢²»ÊÇ˵´ó½µÄ¼ªËûÊÖ²»ºÃ£¬ËûÃǵ¯¼ªËûÒ²ºÜ°ô£¬µ«Èç¹ûËûÃDz»Äܱ»´ó´ÓËù½ÓÊÜÈÏͬ£¬ÄÇÎÒÖ»ÄÜ˵ËûÃÇÔÚÏà±È¸Ų̂µÄ³¬¼¶¼ªËûÊÖÏ£¬´ó½µÄ¼ªËûÊÖϵʧ°ÜµÄ¡ËùÒÔËûÃǺ͸Ų̂µÄ³¬¼¶¼ªËûÊÖÎ޿ɱÈÐÔ¡£ÕâÊÇÊÂʵ£¬Èç¹ûÓÐ˵´íµÄµØ·½ÇëÔÁ¡×îºó¼øÓÚÓÐÈË˵ÖйúµÚÒ»¼ªËûÊÖϵÀîÑÓÁÁ£¬²¢ÇÒÆä¼ªËû¼¼ÊõÓ°ÏìÁ¦±È¹áÖкõÄÇé¿ö£¬ÎÒÔÚ×÷ÒÔÏÂÆÀÂÛ£ºÊ×ÏÈ̸ӰÏìÁ¦£¬¹áÖеÄÓ°ÏìÁ¦Ò»¶¨±ÈÀîÑÓÁÁ¸ß³öÊ®¼¸±¶£¬Ö÷Òª±íÏÖÔÚÎÒËùÈÏʶ»áŪ¼ªËû¡¢¾ôÊ¿¹Ä¡¢µç×ÓÇÙµÄÈËÀ¼¸ºõÈ«²¿ÏµÒòΪ±È°²ÀÖ¶ÓµÄÐËÆð¡¢¹áÖе¯¼ªËûµÄÄÇÖÖ·è¿ñ¶øÑ§¼ªËûµÄ¡£²¢ÇұȰ²ËûÃǰüÀ¨¹áÖÐÁôÏÂÁË´ò²»ËÀµÄ¾«Éñ£¬ÈÔÈ»ÓÐǧǧÍòÍòµÄÈËÉîÊܱȰ²¾«ÉñµÄÓ°Ïì¡£¶øÁÁ×ÓÆä³¬ÔØÀÖ¶Ó¸ø´ó¼ÒÁôÏÂÁËʲôÁË£¿Ö»ÊÇÁôÏÂÁËÒ»ÖÖ×ԸʶéÂäµÄ¾«Éñ£¬Èç¹ûÕâÑùÒ»¸öÀÖ¶ÓµÄÖ÷¼ªËûÊÖ¶¼ÄܳÆÎªµÚÒ»£¬ÄÇÎÒÏëÖйúÒ¡¹öûϣÍûÁË¡£ÂÛ¼ªËû¼¼Êõ£¬¹áÖеķç¸ñ»ù±¾ÉÏÖØ½ðÊô·ç¸ñΪÖ÷£¬Æä¼ªËû¼¼ÊõÔÚÖйúĿǰÀ´ËµÎÞÈ˳¬Ô½£¬Èç¹û²»·þµÄ»°£¬´ó¿É½ÐÁÁ×ÓÈ¥Ïã¸ÛºÍ¹áÖÐÇд裬¿´Ë±»´ó¼ÒÈÏͬ¡£ÂÛÖªÃû¶È£¬¹áÖеÄÖªÃû¶ÈÓëÁÁ×ӱȣ¬ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼ºÜÇå³þ´ð°¸Á˰ɣ¬¡°¹áÖС±´ó²¿·Öϲ»¶ÒôÀÖµÄÈ˶¼ÖªµÀÕâ¸öÃû×Ö£¬¶øÁÁ×ÓÁË£¬È«ÖйúÒ²Ó¦¸Ãû¼¸¸öÈËÖªµÀËû¡£ËùÒÔÖÖÖֶԱȣ¬¶¼Ö¤Ã÷³ö¹áÖеļªËû¼¼Êõ±ÈÁÁ×Ӻã¬ËùÒÔÖйúµÚÒ»¼ªËûÊÖÓ¦¸Ãϵ¹áÖС¶øÓÐЩÈËÃÁ×ÅÊÂʵ£¬°Ñ´ó½¼ªËûÊÖÅÅÔÚÇ°Ãæ£¬¶ø¸Ų̂¼ªËûÊÖÔòÖ»ÓйáÖÐÒ»ÈËÉϰñ£¬²¢ÇÒÅÅÔڵڰ˵ھţ¬ÎÒÏëÎÊÏÂÕâЩÈË£¬ËûÃÇϵ¸ù¾ÝʲôÀ´ÅÅÃû£¿¸Ų̂¼ªËûÊÖ±¾À´¾Í±È´ó½¼ªËûÊÖÂÔʤһ³ï£¬ÕâÊÇ´ó¼ÒÓÐÄ¿¹²¶ÄµÄ¡£¶øËûÄÇЩËùνµÄÅÅÃû£¬Ö»ÄÜϵ˵Öйú´ó½ʮ´ó¼ªËûÊÖÅÅÃû£¬²»ÄÜ˵ÊÇÖйúÊ®´ó¼ªËûÊÖÅÅÃû¡
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÐÐÒµÐÂÎÅ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§