|
打谱注意事项 1. 打视唱谱先选择single staves,在上面分别填入1,10,6(一般情况下),为一页,10行,6 小节。可依情况而变动。
2. 新建以后的设置:选择file----page set up,参数设置,为75%,1.6边距,自动均匀排列 (score---center staves,score----center systems)
3. 右上角顺序为“作曲家+作品名”,如“莫扎特《唐璜》”中间不加空格。字体用系统默 认的times new roman,常规小四号。
4. 速度与表情术语(左上角)用系统默认的times new roman,加粗小三。如果是中文的话 写出对应的意大利术语,没有对应翻译的话(应该大多都是中国民族作品),再写中文。用times new roman,常规小四。
常见力度速度标记中意互译:
(缓慢)庄板 grave 每分钟40拍
(慢速)慢板 lento 52
柔版 adagio 56
小广板 larghetto 60
(稍慢) 行板 Andante 66
小行板 Andantino 69
(中速) 中板 Moderato 88
(稍快)小快板 Allegretto 108
(进行速度)快板 Allegro 132
(快速)急板 Presto 184
(急速)最急板 Prestissimo 208
5. 特殊符号:比如换气符号,统一用windows---palette----makes1里面最后一行的那个,不 用marks2里面的那个。
6. 艺术家名字翻译时可能遇到一些用字不同,如柴可夫斯基,用可,不用“科”。
7. 打好的谱子分别装在不同的文件夹里,分别为第一章第二章第三章,每一章里新建两个 文件夹,分别为encore和图片,里面放打好的encore和图片格式文件。
|
|