怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
¼ÒôÓëÑݲ¥ÊÒ¼¼Êõ
›
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
ÕÆÎÕµÄ5¸öÏÖ³¡Â¼Òô¼¼ÇÉ£¬³ÉΪ¸üºÃµÄ¼Òôʦ
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
836531590
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2009-12-14 18:43:53
×ÊѶ
µ±ÄãÉíΪµçÓ°ÖÆ×÷ÈË£¬Òª¿¼ÂǵĺࣺܶƬ³¡¡¢É豸¡¢ÑÝÔ±¡¢×ʽ𡢻¹Óкܶࡣ·¢ÉúÕâô¶àÊ£¬ºÜÈÝÒ׺öÂÔһЩ¿´ËÆÏ¸Ð¡µÄÊÂÇ飬¶øÕâЩСÊÂÔÚºóÖÆ×÷ʱÆÚ£¬È´·´¹ýÀ´¸øÄãÌíÂé·³¡£ÉùÒô¾ø¶ÔÊÇÕâЩÊÂÖ®Ò»£¬Ëü¾³£±»ºöÂÔ£¬µ«Èç¹û×ö²»ºÃ£¬»á¶ÔµçÓ°Ôì³É¸ºÃæÓ°Ïì¡£Òò´Ë£¬ÎªÁ˱ÜÃâºóÆÚµÄÂé·³£¬×¨ÒµÏÖ³¡Â¼ÒôʦChris Frith¸øÁËÎÒÃÇÎå¸öÂ¼ÖÆºÃÉùÒôµÄ¼¼ÇÉ¡£
1.Ìáǰ¼Æ»®
Ôڸ߼ÜÇŵÄÏ·½µÄÔàÂÒ¶¼Êг¡ÅÄÉã´ò¶·Ê±¿´ÆðÀ´ºÜ°ô¡£µ«ÄãÊÇ·ñÏëµ½ÔÚÖÜΧµÄÉùÒôÄØ£¿Ë¼¿¼¡¢¼Æ»®¡¢²¢»ý¼«µÄÌýÌý»·¾³¡£Chris˵¡°ÎÊһЩÎÊÌ⣬±ÈÈ磺ͷÉÏÊÇ·ñÓзɻú·É¹ý£¿¸½½üÊÇ·ñÕýÔÚÐÞ·£¿³¡¾°ÊÇ·ñÔÚÒ»ÌìÄÚµÄij¸öʱ¼äÓÐÔëÒô£¿¡±ÌáǰÎÊÕâЩÎÊÌ⣬½«ÓÐÖúÓÚÖÆ¶¨¼Æ»®£¬ÒÔ±ãÔÚÌØ¶¨µÄʱ¼äµØµã½øÐÐÅÄÉã¡£
Èç¹û¼á³ÖÔÚÒ»¸öµØµãÅÄÉ㣬¶ø²»¹ÜÔëÒô£¬ÓÐһЩ±äͨ·½·¨¡£Chris˵¡°Èç¹ûÖªµÀÓÐÎÊÌ⣬µ«ÅÄÉãµØµãÒѾ¾ö¶¨£¬ÄÇôÄãÐèÓмƻ®ÈçºÎ´¦ÀíÔëÒôµÄÎÊÌ⣬¾ö¶¨µ±ÌìʲôÉùÒôÊǾø¶ÔÖØÒªµÄ¡¢Ò»¶¨ÒªÂ¼µÄºÜ¸É¾»£¬¶øÊ²Ã´ÓÖÊÇ¿ÉÒÔÍ×еġ£¡±ÔÚÅÄÉãʱÕâ¶ÔЧÂʵÄÌáÉýºÜÓаïÖú£¬ÒòΪÄ㽫רעÔÚÖØÒªµÄ²¿·Ö£¬¶ø²»»á°Ñʱ¼äÀË·ÑÔÚºÜÈÝÒ×ÔÚºóÆÚÌæ»»µÄÉùÒôÉÏ¡£ËùÒÔ£¬¼Æ»®¡¢¼Æ»®¡¢Ôټƻ®¡£ÕÆÎÕµÄ5¸öÏÖ³¡Â¼Òô¼¼ÇÉ£¬³ÉΪ¸üºÃµÄ¼Òôʦ
2.¶Ô»°ºÜÖØÒª
¡°²»¹ÜÄãÔõô×ö£¬Ò»¶¨Òª½«¶Ô»°Â¼Çå³þ£¬¡±Chris˵¡£²»ÂÛÄãÔÚÄÄÀï¼Òô£¬ÕâÊÇÄãµÄÊ×ҪĿ±ê¡£¡±ÎªÊ²Ã´£¿ÄãºÜÉÙ»áΪÁ˶Ի°ÖØÐÂÔÙÅÄÒ»´Î£¬ÇëÑÝÔ±½øÂ¼ÒôÊÒ½øÐÐÅäÒô£¨ADR£©£¬Õâ»á»¨²»ÉÙÇ®£¬²»ÊÇËùÓÐÑÝÔ±¶¼ºÜÓÐÅäÒôµÄ¾Ñ飬¶øÒ»µ©ÅÄÉãÍê³ÉÖ®ºó£¬ÔÙÈÃËûÃÇ»ØÀ´Îª¾µÍ·²¹Â¼£¬»áÊÇÊÇÒ»³¡Ø¬ÃΡ£
ÁíÒ»¸öÖØµãÊÇ¡°Èç¹ûÄãÅÄÉãµÄÊǼǼƬ£¬³£³£ÄãÖ»ÓÐÒ»´ÎµÄÅÄÉã»ú»á¡£¡±ÄãÎÞ·¨È÷ÇÑÝÔ±»áͬÒâÔÙÅÄÒ»´Î£¬ËäȻȷʵÓÐÈí¼þ¿ÉÒÔÇåÀí±³¾°µÄÔÓÒô£¬µ«ËüÈÔ²»½üÍêÃÀ£¬Í¬Ê±Ò²»áÃ÷ÏÔµÄÓ°ÏìÈ˵ĶԻ°ÉùÒô¡£ÔÚÅÄÉãµ±Ìì¾ÍÂ¼ÖÆµ½¸É¾»µÄÉùÒôÊÇ×îºÃµÄ¡£
Chris˵Ã÷Á˵õ¸ËÂó¿Ë·çµÄÀíÏëλÖãºËû»á¾¡¿ÉÄܵÄÌù½üÅÄÉã»ÃæµÄ±ß½ç£¬ÕâÑù¿ÉÒÔÈ·±£ËûµÄµ×Ô뾡¿ÉÄܵĵͣ¬ÕâÐèÒª¸úÉãÓ°Ö¸µ¼½øÐÐÇåÎú¹µÍ¨¡£ÕÆÎÕµÄ5¸öÏÖ³¡Â¼Òô¼¼ÇÉ£¬³ÉΪ¸üºÃµÄ¼Òôʦ
3.·ÅÖÃÂó¿Ë·ç
ÊÕÒôÊÇ·ñ¸É¾»£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÈ¡¾öÓÚÄã·ÅÖÃÂó¿Ë·çµÄλÖá£Èç¹ûÄãÖ»ÄܼÇסһ¼þÊ£¬ÄǾÍÇë¼Çסµ×Ôë¡£Chris½âÊÍ¡°Âó¿Ë·çÔ½½Ó½üÄãµÄÖ÷Ì壬ÊÕµ½ÉùÒô¾ÍÔ½¸É¾»¡£¡±¿´ÆðÀ´ËƺõºÜÃ÷ÏÔ£¬µ«Çë¼Çס£ºÏà·´µÄÊǾàÀëÂó¿Ë·çÔ½Ô¶£¬ÔÚ×îºóËù¼µ½ÉùÒôÖУ¬»áÓÐÔ½¶à±³¾°Òô¡£Òò´ËÕæµÄÊDZÈÀýÎÊÌ⣬¾«È·µÄ˵£¬ÊÇ¡°ÐźÅÓëÔëÒôµÄ±ÈÀý¡±¡£
ÌýÆðÀ´Ò²ÐíÓеãÀíÂÛÅÉ£¬µ«ÊÔ×ÅÏëÏóһϣ¬Èç¹ûÄã´ÓÒ»¶Î¾àÀëÖ®ÍâÒѾ¼ÁËijÈ˵ĶԻ°£¬µ±Äã½øÐлìÒôʱ£¬¾ö¶¨ÈöԻ°ÌýÆðÀ´¸ü½üһЩ£¬ÔÚÄãÌá¸ß¶Ô»°ÒôÁ¿µÄͬʱ£¬µ×ÔëÒ²½«Í¬Ê±¸ú×ÅÌá¸ß¡£Chris˵¡°Èç¹ûÄ㽫Âó¿Ë·ç·ÅÔÚÔ¶ÀëÖ÷½ÇµÄλÖã¬ÄÇÄãûÓа취ÈÃËûµÄÉùÒô±äµÃ¸ü½üһЩ¡£¡±
±ðÍüÁË£¬Èç¹ûÄãÏëÈÃijÈË»òijÎïµÄÉùÒô£¬À´×Ôij¸öÌØ¶¨·½Ïò£¨ÀýÈ磺ÆÁÄ»µÄ×ó²à»òÓҲࣩ£¬ÕâÔÚºóÆÚÖÆ×÷ʱ£¬Í¸¹ýÈí¼þ¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵İ쵽£¬µ±ÄãÔÚ½øÐÐÏÖ³¡Â¼Òôʱ£¬Äã²»ÐèҪΪ´Ëµ£ÐÄ£¬Ö»ÒªÈ·ÈÏÄãÊÕµ½µÄÉùÒô£¬¾¡¿ÉÄܵÄÇåÎú¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
¼ÐÁìʽÂó¿Ë·ç¿É·½±ãµÄÒþ²ØÔÚÒÂÁìµÄµ×Ï£¬ÕâÊÇÊÕÈ¡×îÇåÎúµÄÉùÒôµÄÀíÏëλÖá£ÕÆÎÕµÄ5¸öÏÖ³¡Â¼Òô¼¼ÇÉ£¬³ÉΪ¸üºÃµÄ¼Òôʦ
4.Ч¹ûÒôºÍ»·¾³Òô
ÉùÒôЧ¹ûÈ磺ײ»÷¡¢Ò·þĦ²Á¡¢µÎÓ꣬¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬¿ÉÒÔÔÚÏÖ³¡¾ÍÊÕµ½ºÜºÃµÄÒôЧ£¬µ«Çë¼Çס£¬Òª½«ËüÃÇÓëÆäËûµÄÉùÒô·Ö¿ª¡¢ÓÈÆäÊǶԻ°Éù¡£Chris˵¡°Èç½Å²½ÉùµÈÉùÒô£¬Èç¹ûÄÜÌýµ½ÖØ»÷µØÃæµÄÉùÒô£¬¾Í»á»ÙÁ˶Ի°µÄÉùÒô¡£¡±ÆäÓÉÊÇÈç¹ûÄãµÄÑÝÔ±ÊDZß×߽߱²Ê±£¬ÕâÊÇÒ»¶¨Òª¼ÇסµÄÊ¡£
ͬʱҲ±ðÍüÁË£¬´Ó¸÷ÖֽǶȿ´£¬¹ÊÊÂÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬Chris˵¡°¿¼ÂÇһϱ³¾°Òô£¬²¢ÏëÏëÔÚ×îºó»ìÒôʱ£¬Ëü½«ÈçºÎÓ°Ïì¡¢¼°ËüÓëÄãËùÏëÒªËß˵µÄ¹ÊÊÂÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£¡±Ò²ÐíÄãÊÇÔÚ°×Ìì½øÐÐÅÄÉ㣬µ«Ï£ÍûËü¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÔÚÍíÉÏ·¢ÉúµÄÊ£¬ÄÇô¾Í²»ÒªÈñ³¾°µÄÄñ½ÐÉùÆÆ»µÁËÄãµÄ»Ãæ¡£ÕÆÎÕµÄ5¸öÏÖ³¡Â¼Òô¼¼ÇÉ£¬³ÉΪ¸üºÃµÄ¼Òôʦ
5.³ä×ãÔ¤Ëã
×îºó¡°Òô¹ìÖÊÁ¿Òâζ×ųɯ·ÊÇרҵ»¹ÊÇÁ®¼Û£¬¡±Chris˵¡£³³Ôӵı³¾°Òô¼°Ìý²»Çå³þµÄ¶Ô»°£¬ÄÇÖ»ÄÜÔÚÄã¼Ò³¤µÄÉúÈÕÊÓÆµÖгöÏÖ£¬¶ø²»ÄܳöÏÖÔÚµçÓ°ÔºÖС£ËùÒÔ£¬²»Òª°ÑÄãµÄÇ®¶¼»¨ÔÚ×îеĸßÇåÉãÓ°»ú£¬¶øºöÂÔÁËÉùÒôµÄÂ¼ÖÆ¡£¡°¹ÍÓÃÒ»ÃûרҵµÄ¼Òôʦ£¬ÊÇ»ñÈ¡ºÃµÄÒôЧµÄ×îºÃͶ×Ê£¬¾Í²»ÐèÒªÔÚʺó£¬ÔÙ»¨´óÁ¿µÄʱ¼äÇåÀíÄãµÄÉùÒô£¬¡±Chris˵¡£
À´×ÔÒµ½çר¼ÒµÄ×îºóÒ»¸ö½¨Ò飺¡°Çë¼Çס£¬ÈËÃÇÌýµ½µÄÉùÒôÕ¼¹ÛÓ°ÌåÑéµÄ50%¡£¡±ÉùÒô²»ÊÇÔÚʺó²Å¹ØÐĵÄСÊ£¬ËüÊǵçÓ°µÄÒ»°ë¡£Òò´Ë£¬ÊÂÏȼƻ®¡¢ÏëÏëÄãÏëҪʲôÉùÒô¡¢¼°ÄãÈçºÎ»ñµÃÕâЩÉùÒô£¬²»ÒªµÍ¹ÀÉùÒôÄÜÈÃÄãµÄµçÓ°±äµÃ¸üºÃ¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
audioappcn
²»´í°¡ºÇ£¡Ñ§Ï°ÁË£¡:P
2009-12-14 20:52:30
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵӲ¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÐËȤ°®ºÃ
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
MIDI
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
175ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
168ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
174ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
191ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
228ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
188ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
335ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
344ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
445ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
536ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§