|
·Ö±´(dB) µçƽºÍÉùѹ¼¶µÄµ¥Î»¡£
×èÄáϵÊý ¸ºÔØ×迹Óë·Å´óÆ÷Êä³ö×迹֮±È¡£Ê¹Óøº·´À¡µÄ¾§Ìå¹Ü·Å´óÆ÷Êä³ö×迹¼«µÍ£¬½öÁãµã¼¸Å·Ä·ÉõÖÁ¸üС£¬ËùÒÔ×èÄáϵÊý¿É´ïÊýÊ®µ½Êý°Ù¡£
·´À¡ Ò²³ÆÎª»ØÊÚ£¬Ò»ÖÖ½«Êä³öÐźŵÄÒ»²¿·Ö»òÈ«²¿»ØË͵½·Å´óÆ÷µÄÊäÈë¶ËÒԸıäµç··Å´ó±¶ÊýµÄ¼¼Êõ¡£
¸º·´À¡ µ¼Ö·Ŵó±¶Êý¼õСµÄ·´À¡¡£¸º·´À¡ËäȻʹ·Å´ó±¶ÊýÃÉÊÜËðʧ£¬µ«Äܹ»ÓÐЧµØÍØ¿íÆµÏ죬¼õÐ¡Ê§Õæ£¬Òò´ËÓ¦Óü«Îª¹ã·º¡£
Õý·´À¡Ê¹·Å´ó±¶ÊýÔö´óµÄ·´À¡¡£Õý·´À¡µÄ×÷ÓÃÓ븺·´À¡¸ÕºÃÏà·´£¬Òò´ËʹÓÃʱӦµ±Ð¡ÐĽ÷É÷¡£
¶¯Ì¬·¶Î§ ÐźÅ×îÇ¿µÄ²¿·ÖÓë×î΢Èõ²¿·ÖÖ®¼äµÄµçƽ²î¡£¶ÔÆ÷²ÄÀ´Ëµ£¬¶¯Ì¬·¶Î§±íʾÕâ¼þÆ÷²Ä¶ÔÇ¿ÈõÐźŵļæ¹Ë´¦ÀíÄÜÁ¦¡£
ƵÂÊÏìÓ¦ ¼ò³ÆÆµÏ죬ºâÁ¿Ò»¼þÆ÷²Ä¶Ô¸ß¡¢ÖС¢µÍ¸÷Ƶ¶ÎÐźžùÔÈÔÙÏÖµÄÄÜÁ¦¡£¶ÔÆ÷²ÄƵÏìµÄÒªÇóÓÐÁ½·½Ã棬һÊÇ·¶Î§¾¡Á¿¿í£¬¼´Äܹ»Öز¥µÄƵÂÊÏÂÏÞ¾¡Á¿µÍ£¬ÉÏÏÞ¾¡Á¿¸ß£»¶þÊÇÆµÂÊ·¶Î§ÄÚ¸÷µãµÄÏìÓ¦¾¡Á¿Æ½Ì¹£¬±ÜÃâ³öÏÖ¹ý´óµÄ²¨¶¯¡£
˲̬ÏìÓ¦ Æ÷²Ä¶ÔÒôÀÖÖÐÍ»·¢ÐźŵĸúËæÄÜÁ¦¡£Ë²Ì¬ÏìÓ¦ºÃµÄÆ÷²ÄÓ¦µ±ÊÇÐźÅÒ»À´¾ÍÁ¢¼´ÏìÓ¦£¬ÐźÅһͣ¾Í¸ÂÈ»¶øÖ¹£¬¾ö²»ÍÏÄà´øË®¡£
ÐÅÔë±È£¨S/N£© ÓÖ³ÆÎªÑ¶Ôë±È£¬ÐźŵÄÓÐÓóɷÝÓëÔÓÒôµÄÇ¿Èõ¶Ô±È£¬³£³£Ó÷ֱ´Êý±íʾ¡£É豸µÄÐÅÔë±ÈÔ½¸ß±íÃ÷Ëü²úÉúµÄÔÓÒôÔ½ÉÙ¡£
ÕýÏÒ²¨ ƵÂʳɷÖ×îΪµ¥Ò»µÄÒ»ÖÖÐźţ¬ÒòÕâÖÖÐźŵIJ¨ÐÎÊÇÊýѧÉϵÄÕýÏÒÇúÏß¶øµÃÃû¡£Èκθ´ÔÓÐźšª¡ªÀýÈçÒôÀÖÐźţ¬¶¼¿ÉÒÔ¿´³ÉÓÉÐíÐí¶à¶àƵÂʲ»Í¬¡¢´óС²»µÈµÄÕýÏÒ²¨¸´ºÏ¶ø³É¡£
²¨³¤ Éù²¨ÔÚÒ»¸öÖÜÆÚÄÚµÄÐг̡£²¨³¤ÔÚÊýÖµÉϵÈÓÚÉùËÙ(344Ã×/Ãë)³ýÒÔÆµÂÊ¡£
ÆøÐüʽ³ª±Û£¨air-bearing tonearm£© Ö¸LPµç³ªÅ̵ijª±ÛϵÓÃ¿ÕÆøµæÀ´Ö§³ÅµÄÒ»ÖÖ³ª±Û¡£
ÆøÐüʽµç³ªÅÌ£¨air-bearing turntable£© Ö¸³ªÅÌϵÓÉ¿ÕÆøµæÀ´ÍÐÆðµÄÄÇÖÖ³ªÅÌ¡£
»·ÈƸУ¨ambience£© Ò²³Æ°üΧ¸Ð¡£Ö¸µçÓ°°éÒôËù²úÉúµÄÄÇÖÖÓÐÒ»¶¨¹æÄ£ºÍ¿Õ¼äµÄ°üΧ¸Ð¡£Í¨³£ÊÇÓÉ»·ÈÆÒôÏäÀ´ÓªÔìµÄ¡£
°²Åࣨampere£© µçÁ÷µÄ¼ÆÁ¿µ¥Î»£¬ÓÃA±íʾ¡£
½âÎö£¨analytical£© Ö¸ÒôÏìÆ÷²ÄÄܾÞϸÎÞÒŵÄÔÙÏÖ¼ÒôÖÆÆ·ÖеÄÿһϸ½Ú£¬µ«È´ÓõÄÊÇ´íÎóµÄ·½Ê½£¬´ËÖÖ½âÎö·½Ê½¼«È±·¦ÒôÀÖζ¡£
Ä£Ä⣨analog£© ָģÄâÐźŵĵçѹ±ä»¯ÊǶÔÉù²¨µÄÒ»ÖÖÄ£Ä⣬Ҳ¼´µçѹ»áËæÔÓÐÉùѧ²¨ÐζøÁ¬ÐøµÄ±ä»¯¡£ÓëÔÚ¶þ½øÎ»ÖÐÓÃ0ºÍ1À´±íʾµÄÒôƵ»òÊÓÆµÐźŵÄÊý×ÖÐźÅÏà¶Ô¡£
ͼÏñ±äÐΣ¨anamorphic£© ָӰƬ»òÊÓÆµµÄ¿íÆÁĻͼÏñÔÚˮƽ·½ÏòÉÏÓÃ͸¾µ»òÊý×Ö´¦ÀíµÄ·½·¨¼ÓÒÔ¡°Ñ¹Õ¡±£¬ÒÔ±ãÄÜÊÊÓ¦ÓÚ±ê×¼µÄ4¡Ã3µÄ·ùÐαȡ£ÖØ·Åʱ£¬Ôòͨ¹ý¡°·´Ñ¹Õ¡±½«Í¼ÏñÔÓеķùÐαÈÓèÒÔ»Ö¸´¡£Í¼Ïñ±äÐεĸñʽ¿ÉÔÚ²»ÎþÉü·Ö±æÂʵÄÇé¿öÏ£¬ÌṩÕýÈ·µÄ·ùÐαȡ£
ÏûÉù£¨anechoic£© ×ÖÃæÉϽ²±ãÊÇ¡°Î޻ز¨¡±µÄÒâ˼¡£
ÏûÉùÊÒ£¨anechoic chamber£© Ö¸Ò»¼äûÓз´ÉäµÄ·¿¼ä¡£ÔÚÏûÉùÊÒµÄǽ±ÚÉϾùÆÌÉèµÃÓÐÎüÉùÐÔÄÜÁ¼ºÃµÄÎüÉù²ÄÁÏ¡£Òò´Ë£¬ÊÒÄڱ㲻»áÓÐÉù²¨µÄ·´Éä¡£ÏûÉùÊÒÊÇרÃÅÓÃÀ´²âÊÔÒôÏä¡¢À®°Èµ¥ÔªµÈ¡£
ÇåÎú£¨articulate£© Ö¸±íʾÒôÏìÆ÷²ÄÄܹ»ÇåÎúµÄ·Ö±æÒôµ÷µÄÉùѧÊõÓï¡£
·À»¬µ÷Õû£¨anti-state adjustment£© Ö¸¼Ó×°ÔÚ³ª±ÛÉÏÓÃÓÚµ÷Õû¼ÓÔÚ³ª±ÛÉϵÄÁ¦£¬´Ó¶øµÖÏû³ª±Û»á×ÔÈ»Äڲ໬¶¯µÄÇãÏò¡£
·ùÐαȣ¨aspect ratio£© Ò²³Æ¿í¸ß±È£¬¼´ÏÔʾӫÆÁÉÏ»ÃæµÄ¿í¶ÈÓë¸ß¶ÈµÄ±ÈÖµ¡£±ê×¼µçÊӵķùÐαÈΪ4¡Ã3£¨1.33¡Ã1£©£¬¶ø¿íÆÁÄ»µÄµçÊÓÒÔ¼°HDTV¸ßÇåÎú¶ÈµçÊӵķùÐαÈÔòΪ16¡Ã9£¨1£®78¡Ã1£©¡£
ATRAC Ö¸×ÔÊÊÓ¦±ä»»Éùѧ±àÂ루adaptive transform acoustic coding£©£¬ÏµÈÕ±¾Ë÷Äṫ˾ÔÚÆäÍÆ³öµÄMD´Å¹âÅÌ»úÖвÉÓõÄÒ»ÖֵͱÈÌØÂÊÊý¾ÝѹËõ±àÂë¼¼Êõ¡£
ÒôÏì°®ºÃÕߣ¨audiophile£© Ë׳ơ°ÒôÏìÃÔ¡±»ò¡°·¢ÉÕÓÑ¡±£¬Ö¸¶ÔÖØ·ÅÒôÀÖµÄÒôÖʼ«Îª¿´ÖصÄһЩÈË¡£
ÒôÏì¿ñ£¨audiophile nervosa£© Ö¸ÄÇЩ×ÜÔÚ²»Í£µØµ·¹ÄÒôÏìÆ÷²Ä¶ø²»´óÄܾ¡ÇéÈ¥ÐÀÉÍÒôÀÖһζֻ¶ÔÒôÏì³ÕÃÔµÄÈË¡£
A/V ΪAudio£¨ÒôÏ죩ÓëVideo£¨ÊÓÆµ£©µÄËõд£¬Ö¸¼æÓÐÊÓÌýÌØÐÔµÄÄÇЩӰÒô²úÆ·¡£
A/VÊäÈ루A/V input£© Ö¸¼ÈÉèÖõÃÓÐÒôƵÓÖÉèÖÃÓÐÊÓÆµ²å×ùµÄA/V¹¦·Å½ÓÊÕ»ú»òA/VǰÖ÷ŴóÆ÷µÄÊäÈë¶Ë¡£
A/V»ØÂ·£¨A/V loop£© Ö¸ËùÓÃA/V¹¦·Å½ÓÊÕ»úºÍA/VǰÖ÷ŴóÆ÷Éϰ²×°µÄÄÇЩA/VÊäÈëÓëA/VÊä³ö¶Ô£¬ÏµÓÃÓÚ¸ú¼ÈÄܼÒôÓÖÄܲ¥·ÅÒôƵºÍÊÓÆµÐźŵÄA/VÆ÷²ÄÁ¬½ÓµÄ¡£±ÈÈ磬һ̨¼Ïñ»ú±ãÄܸúA/V¹¦·Å½ÓÊÕ»ú»òA/VǰÖ÷ŴóÆ÷µÄA/V»ØÂ·Á¬½Ó¡£
A/VǰÖ÷ŴóÆ÷£¨A/V preamplifier£© Ò²³Æ¡°A/V¿ØÖÆÆ÷¡±£¬ÊÇÓÃÀ´¿ØÖÆÒôÁ¿£¬Ñ¡Ôñ½ÚĿԴºÍÍê³É»·ÈÆÉù½âÂ빦·ÅµÄÒ»ÖÖÒôÏìÆ÷²Ä¡£
A/VǰÖ÷ŴóÆ÷/µ÷гÆ÷£¨A/V preamplifier/turner£© Ö¸ÔÚͬһ»úÏäÄÚ×°ÓÐAM£¨µ÷·ù£©»òFM£¨µ÷Ƶ£©½ÓÊÕµ÷гÆ÷µÄA/VǰÖ÷ŴóÆ÷¡£
A/V¹¦·Å½ÓÊÕ»ú£¨A/V receiver£© Ϊ¼ÒͥӰԺϵͳµÄÐÄÔಿ·Ö¡£¸ºÔð½ÓÊÕÓɽÚĿԴËÍÀ´µÄÐźţ¬Ñ¡ÔñÐèÒª¹Û¿´ºÍñöÌýµÄÐźţ¬¿ØÖÆÖطŵÄÒôÁ¿£¬Íê³É»·ÈÆÉù½âÂ룬ÊÕÌýµç̨½ÚÄ¿£¬²¢½«Ñ¡¶¨µÄÐźÅÓèÒÔ·Å´ó£¬ÒÔ±ãÄÜÍÆ¶¯¼ÒÍ¥Ó°ÔºµÄ³ÉÌ×ÒôÏä¡£Ò²³ÆÎª¡°»·ÈÆÉù½ÓÊÕ»ú¡±¡£
·½Î»½Ç£¨azimuth£© ÔÚ´Å´øÂ¼Òô»úÖÐָ¼·Å´ÅÍ·ºÍ´Å´øÐнø·½ÏòÖ®¼äµÄ¼Ð½Ç£¬ÀíÏëʱӦΪ90¡ã£»ÔÚLPµç³ªÅÌÖÐÔòÖ¸Õë±Ûͬ³ªÆ¬±íÃæÖ®¼äµÄ½Ç¶È¡£
Õϰ壨baffle£©Ö¸ÔÚÉϱß×°ÓÐһЩ·¢Òôµ¥ÔªµÄÒôÏäµÄÇ°Ãæ°å¡£
ƽºâ£¨balance£© Ö¸ÔÚÒôƵƵÆ×µÄ¸ß¶ÎºÍµÍ¶ÎÖ®¼äÔÚÏà¶ÔÏì¶ÈÉÏËù´æÔڵĿ͹۹ØÏµ£»Ò²Ö¸Ë«ÉùµÀÁ¢ÌåÉù×óÉùµÀºÍÓÒÉùµÀÖ®¼äµÄÐźŵÄÏàͬ£¨Æ½ºâ£©¡£
ƽºâÁ¬½Ó£¨balanced connection£© Ö¸ÒôÏìÆ÷²Ä¼äµÄÒ»ÖÖÁ¬½Ó·½Ê½£¬ÔÚµ¥¸ùµçÀÂÖÐÓÐ3¸ùµ¼Ïߣ¬Ò»¸ùÓÃÀ´´«ËÍÒôƵÐźţ¬ÁíÒ»¸ùÓÃÓÚ´«Ëͼ«ÐÔÏà·´µÄÒôƵÐźţ¬¶øÁíÒ»¸ùÔòΪµØÏß¡£
Ïã½¶²å×ù£¨banana jack£© ָװÓÚÒôÏäºÍ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷ÉÏÓÃÓÚºÍÒôÏäÏßµÄÏã½¶²åÍ·Á¬½ÓµÄÒ»ÖÖСÐÍÔ²×´²å×ù¡£
Ïã½¶²åÍ·£¨banana plug£© ÆÕ±é×°ÓÚÒôÏäÏßÁ½¶ËµÄ¹©²åÈëÏã½¶²å×ùµÄÒ»ÖÖ²åÍ·¡£
´ø¿í£¨band width£© Ö¸ÒôÏì×°ÖÃÄܹ»´¦Àí»òͨ¹ýµÄÒ»¶ÎƵÂÊ·¶Î§¡£±È·½Ëµ£¬¶Å±È»·ÈÆÉùµÄ»·ÈÆÉùµÀµÄ´ø¿í±ãÊÇ100Hz-7kHz¡£»·ÈÆÉùµÀֻͨ¹ýƵÂÊÔÚ100Hz£¨µÍÒô£©ºÍ7kHz£¨¸ßÒôµÄµÍ¶Î£©Ö®¼äµÄƵÂÊ¡£È˶úÄÜÌýµ½µÄƵÂÊ·¶Î§Îª20Hz-20kHz¡£ÔÚ̸µ½µçÆø»òÉùѧÆ÷²ÄµÄ´ø¿íʱ£¬ÍùÍùÖ¸-3dBÖ®¼äµÄƵÂÊ·¶Î§¡£
µÍÒô£¨bass£© Ö¸ÔÚÒôƵµÍ¶ÎµÄÉùÒô£¬Í¨³£µÍÓÚ500Hz£¨Áíһ˵ÔòÖ¸µÍÓÚ160Hz£©¡£
µÍƵÑÓÉ죨bass extension£© Ö¸ÒôÏìÆ÷²ÄËùÄÜÖØ·ÅµÄ×îµÍƵÂÊ¡£ÏµÓÃÓڲⶨÔÚÖØ·ÅµÍÒôʱÒôÏìϵͳ»òÒôÏäËùÄÜÏÂDZµ½Ê²Ã´³Ì¶ÈµÄ³ß¶È¡£±È·½Ëµ£¬Ð¡Ðͳ¬µÍÒôÒôÏäµÄµÍƵÑÓÉì¿ÉÒÔµ½40Hz£¬¶ø´óÐͳ¬µÍÒôÒôÏäÔòÏÂDZµ½16Hz¡£
µÍÒô¹ÜÀí£¨bass management£© Ö¸A/V¹¦·Å½ÓÊÕ»ú»òA/VǰÖ÷ŴóÆ÷ÖеÄ×ۺϿØÖƵç·£¬ÏµÓÃÓÚÈ·¶¨Ó¦¸Ã¸øÏàÓ¦µÄÒôÏäËÍÈ¥¶àÉÙµÍÆµÐźš£
µ¹ÏàʽÒôÏ䣨bass reflex£© Ò²³Æµ¹Ïàʽ¿ª¿×Ï䣬ϵÔÚÒôÏäÃæ°åÉÏ¿ªÓе¹Ïà¿×£¨²Û£©µÄÒ»ÀàÒôÏä¡£ÓÉÓÚ¿ªÓпף¬ÏäÄÚµÄÉùÒô±ã¿ÉÒÔ·øÉäµ½ÍâÃæÀ´¡£µ¹ÏàʽÒôÏä±ÈÃܱÕʽÒôÏäµÄµÍƵÑÓÉìÒªºÃЩ£¬µ«µÍÒôÍùÍù²»ÄÇô½áʵ½ô´Õ¡£±È½Ï¡°ÎÞÏÞÕϰ塱£¨infinite baffle£©¡£
˫·¹¦·ÅÍÆ¶¯£¨bi-amping£© Ö¸ÓÃÁ½Ì¨¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷È¥ÍÆ¶¯Í¬Ò»ÒôÏäµÄÒ»ÖÖÌØÊâÁ¬½Ó·½Ê½£¬ÏµÓÃһ̨¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷È¥ÍÆ¶¯µÍÒôµ¥Ôª£»ÁíÓÃһ̨¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷È¥ÍÆ¶¯ÖÐÒôºÍ¸ßÒôµ¥Ôª¡£
´óÆÁÄ»£¨big screen£© Ö¸Ö±¹Ûʽ²Êµç»ò±³Í¶Ê½Í¶Ó°µçÊÓÖеĴóÆÁÄ»¡£Í¨³££¬ÆÁÄ»µÄ¶Ô½ÇÏ߳ߴç´ó¶¼ÔÚ40Ó¢´çÒÔÉÏ¡£
ÌØÖÆÁ¢ÌåÉù¼Òô£¨binaural recording£© Ö¸ÓÐÒ⽫¼Òô»°Í²×°ÔÚ·ÂÕæÈËÍ·µÄ¶úͨµÀÄÚµÄÒ»ÖÖÌØÊâ¼Òô·½Ê½¡£ÓÉÓÚ·ÂÕæÈËÍ·µÄÎïÀí½á¹¹£¬ÔÚ¼ÒôÖн«°üº¬ÓÐÒ»Ð©ÌØ±ðµÄ¿Õ¼äÐÅÏ¢¡£µ±Óöú»úÈ¥ÌýÕâÀà¼ÒôÖÆÆ·Ê±£¬±ã»á²úÉú²»Í¬ÓÚÕæÊµÇé¿öµ«ÓÖÉõÎªÆæÃîµÄÈýά¿Õ¼ä¸Ð¡£
½ÓÏßÖù£¨binding post£© ָװÓÚ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷ºÍÒôÏäÉÏר¹©ÓëÒôÏäÏßÁ¬½ÓµÄ½ÓÏß¶Ë×Ó¡£
Ë«¼«Ê½ÒôÏ䣨bipolar speaker£© Ö¸ÏòǰºÍÏòºóµÈͬʱ·øÉäÉù²¨µÄÒ»ÀàÒôÏä¡£ºÍż¼«Ê½ÒôÏ䲻ͬ£¬Ë«¼«Ê½ÒôÏäÏòǰºÍÏòºó·øÉäµÄÉù²¨ÊÇͬÏàµÄ¡£
Ë«¼«¾§Ìå¹Ü£¨bipolar transistor£© Ö¸ÔÚÒôƵµç·ÖÐʹÓõ÷dz£ÆÕ±éµÄÒ»ÖÖ¾§Ìå¹Ü¡£Ë«¼«ÔòÔ´ÓÚµçÁ÷ϵÔÚÁ½ÖÖ°ëµ¼Ìå²ÄÁÏÖÐÁ÷¹ýµÄ¹ØÏµ¡£Ë«¼«¾§Ìå¹Ü¸ù¾Ý¹¤×÷µçѹµÄ¼«ÐÔ¶ø¿É·ÖΪNPNÐÍ»òPNPÐÍ¡£
ÌØ£¨bit£© ¶þ½øÖÆÊý×ֵĻù±¾µ¥Î»¡£Í¨³£È¡0»ò1Á½ÖÖ״̬֮һ¡£±ÈÌØÊýÔ½¶à£¬±í´ïÃþÄâÐźžÍԽΪ¾«È·£¬¶ÔÒôƵÐźŵϹÔÒ²Ô½ºÃ¡£
±ÈÌØÂÊ£¨bit rate£© Ö¸Êý×ÖÒôƵ»òÊý×ÖÊÓÆµÐźÅÿÃëËù´æÖü»ò´«Ë͵ıÈÌØÊý¡£ÀýÈ磬CD¹âÅÌÿһÉùµÀµÄ±ÈÌØÂÊΪ705600kbs£¬¶ø¶Å±ÈÊý×Ö£¨DD£©µÄ5£®1ÉùµÀµÄ±ÈÌØÂÊÔòΪ384kbs¡£¸ßЩµÄ±ÈÌØÂÊÍùÍùÒâζ×Å¿ÉÒÔ»ñµÃ¸üºÃЩµÄÒôÖÊ¡£
Ë«Ïß·ÖÒô£¨bi-wiring£© Ö¸¶Ôÿһ֧ÒôÏä½ÔÓöþ×éÒôÏäÏßÈ¥Á¬½ÓµÄÒ»ÖÖ½ÓÏß·½Ê½¡£ÓÃÒ»×飨һ¶Ô£©ÒôÏäÏßÈ¥¸úÒôÏäÖеĵÍÒôµ¥ÔªÊäÈëÁ¬½Ó£»¶øÁíÒ»×éÒôÏäÏßÔò¸úÒôÏäµÄ¸ßÒôµ¥ÔªÁ¬½Ó¡£Ö»ÓÐÄÇЩרÃÅÉèÓÐÁ½¶ÔÊäÈë¶Ë×ÓµÄÒôÏä²ÅÄܰ´Ë«Ïß·ÖÒôÁ¬½Ó¡£
·¢Æ®£¨blanketed£© Ö¸¸ßÒô²»×㣬ÓÈËÆÔÚÒôÏäǰ±ßÐü¹ÒÁËÕÅë̺֮ÀàÎüÉù²ÄÁ϶ø½«ÉùÒô¸øÎüµÃ¿ÕÐéÁË¡£
ºÚµçƽ£¨baack level) Ö¸ÔÚ¾¹ýÒ»¶¨Ð£×¼µÄÏÔʾװÖÃÉÏ£¬Ã»ÓÐÒ»ÐйâÁÁÊä³öµÄÊÓÆµÐÅºÅµçÆ½¡£
·¦Á¦£¨bleached£© ÓÃÓÚ±íʾÄÇÐ©ÌØ±ð×¢ÖØÆ÷ÀָߴÎг²¨¶ø²»´ó×¢ÒâµÍ´Îг²¨ºÍ»ùƵµÄÄÇÀàÒôÏìÆ÷²ÄµÄ·¢ÉùÌØÐÔµÄÉùѧÊõÓï¡£²Ô°×µÄÉùÒôÌýÀ´»áÏԵùýÓÚÃ÷ÁÁ£¬µ¥±¡¶øÈ±·¦ÎÂů¸Ð¡£
¿ÕÆø¸Ð£¨bloom£© ÓÃÓÚ±íʾÔÚÀÖÆ÷µÄÉùÏñËÄÖÜÓÐ¿ÕÆø»·ÈƵÄÉùѧÊõÓï¡£
ºä¡Éù£¨bloomy£© Ö¸ÔÚ125Hz×óÓҵĵÍÒô¹ýÖØ£¬ÌرðÊÇÔÚÏ൱¿íµÄÒ»¶ÎƵÂÊ·¶Î§ÄÚ¡£ÏµÓÉÓÚ¶ÔµÍÆµ»òµÍƵгÕñµÄ×èÄá²»¹»ËùÒýÆð¡£
Ã°ÅÆ»õ£¨boutique brand£© Ö¸ÄÇЩ±íÃæÉÏ¿´ËƺõÊÇhigh-endµÄÒôÏ죬µ«Êµ¼ÊÉÏÈ´Ö»ÊÇÐéÓÐÆä±í¶ø»úÏäÄÚ½Ô×°ÒÔÁÓÖÊÔªÆ÷¼þµÄαÁÓ²úÆ·¡£
äÖȾ£¨bloated£© Ö¸250HzÒ»´øµÄµÍÒôÖжιýÇ¿¡£¶ÔµÍƵÒÔ¼°µÍƵµÄгÕñ×èÄá²»¹»¡£²Î¿´¡°¹ý´Ö¡±£¨tubby£©¡£
º¬»ì£¨blurred£© ָ˲̬ÏìÓ¦²î£¬Á¢ÌåÉùÉùÏñÄ£ºý£¬Äý¾ÛÇ·¼Ñ¡£
ÃÆÉù£¨boxy£© Ö¸Ìýµ½µÄÒôÀÖÏñ´Ó·â±ÕµÄÏä×ÓÖз¢³öÀ´µÄ¶øÓÐЩ¹²Ãù¡£ÓÐʱÔòÖ¸ÔÚ250-500HzÒ»¶ÎÓÐЩ¹ýÇ¿¡£
ìÒ»ú£¨break-in£© Ö¸ÐÂÂò»ØµÄÒôÏìÆ÷²ÄµÃͨµçÒ»¶Îʱ¼äºó²Å»áÈÃÖØ·ÅµÄÒôÖʱäºÃ¡£
ÇŽӣ¨bridging£© ָΪÔö¼ÓÊä³ö¹¦Âʶø½«¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷ºÍÒôÏä×÷Ò»ÖÖÌØ±ðµÄÁ¬½Ó¡£ÇŽӱãÊǽ«Ë«ÉùµÀµÄÁ¢ÌåÉù·Å´óÆ÷¸Ä½ÓΪµ¥Â·µÄ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷¡£ÓÉÆäÖÐһ··Å´óÆ÷È¥¸ºÔð·Å´ó²¨ÐεÄÕý°ëÖÜ£¬¶øÓÉÁíһ·ȥ·Å´ó²¨Ðεĸº°ëÖÜ£¬ÒôÏäÔòÏñÁ½Â··Å´óÆ÷ͨµÀÖ®¼äµÄ¡°ÇÅ¡±¡£ÇŽÓʱÐèÒªÓöþ̨ͬÑùµÄË«ÉùµÀÁ¢ÌåÉù·Å´óÆ÷¡£
Ã÷ÁÁ£¨bright£© ָͻ³ö4kHz-8kHzµÄ¸ßƵ¶Î£¬´Ëʱг²¨Ïà¶ÔÇ¿ÓÚ»ù²¨¡£Ã÷ÁÁ±¾Éí²¢Ã»Ê²Ã´ÎÊÌ⣬ÏÖ³¡ÑÝ×àµÄÒôÀÖ»á½ÔÓÐÃ÷ÁÁµÄÉùÒô£¬ÎÊÌâÊÇÃ÷ÁÁµÃÕÆÎպ÷ִ磬¹ýÓÚÃ÷ÁÁ£¨ÉõÖÁÐ¥½Ð£©±ãÈÃÈËÌÖÑá¡£
»Ô¶È£¨brightness£© ¶ÔÓÚÊÓÆµÔòרָÊÓÆµÏÔʾÆ÷»ÃæÉÏËù²úÉúµÄ¹âÁ¿¡£
»ÔÁÁÐźţ¨brightness signal£© ÓÃ"Y"±íʾ£¬ÊÓÆµÐźŵĻÔÁÁÐźŰüº¬ËùÓеÄÏÔʾÐÅÏ¢£¬²ÊÉ«ÊÓÆµÐźÅÔòΪÁÁ¶ÈºÍÉ«¶ÈÐźŵÄ×ۺϡ£
¼âØÝ£¨brittle£© ÓÃÓÚ±íʾʹµÃÀÖÆ÷µÄÒôÉ«ÌýÀ´´Ì¶úµÄÖÐÆµ»ò¸ßƵµÄÉùÌØÐÔµÄÉùѧÊõÓï¡£
»º³å£¨buffer£© Ö¸ÓÃÓÚ½«ÒôÏì»òµç·¼¶¼ÓÒÔ¸ô¿ªµÄµç·¡£Ç°Ö÷ŴóÆ÷±ãÊÇÒôÔ´ºÍ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷Ö®¼äµÄ»º³å£¬ÒòΪǰÖ÷ŴóÆ÷ΪÒôÔ´¼õÇáÁËÍÆ¶¯¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷µÄ¸ºµ£¡£
ֱͨÊÔÌý·¨£¨bypass test£© ΪһÖÖ¶ÔÒôÏìÆ÷²Ä½øÐÐÊÔÌýµÄ·½·¨¡£´Ëʱ½«±»²âÊÔµÄÒôÏìÆ÷²Ä»òÊǽÓÈë»òÊDz»½ÓÈëÐźŵÄÐгÌÖУ¬´Ó¶ø¿É¶ÔÆäÉùÌØÐÔ×÷³öÆÀÅС£
УÕý£¨calibration£© ָΪʹÒôÏì»òA/VÓ°ÊÓÆ÷²ÄµÄ¹¤×÷Äܹ»Õý³£¶ø½øÐеľ«È·µ÷Õû¡£ÔÚÒôÏìϵͳÖУ¬Ð£Õý°üÀ¨µ÷¶¨¸÷¸öÉùµÀµÄµçƽ£»¶øÔÚÊÓÆµ×°ÖÃÖУ¬Ð£Õý±ãÊǵ÷ºÃÉ«²Ê¡¢ÁÁ¶È¡¢É«¶È¡¢¶Ô±È¶È¼°ÆäËü²ÎÊý¡£
Õë±Û£¨cantilever£© Ö¸ÓÉLPµç³ªÅ̵ijªÍ·¶ËÉì³ö²¢ÔÚÆäÉϱß×°ÓгªÕëµÄϸ¹Ü¡£
ÈÝ¿¹£¨capacitive reactance£©Ö¸µçÈÝÆ÷Ëù³ÊÏÖµÄ×èÖ¹µÍƵͨ¹ýµ«È´ÈÃ¸ßÆµµÃÒÔͨ¹ýµÄÒ»ÖÖÌØÐÔ¡£ÈÝ¿¹Ê¹µçÈÝÆ÷³ÉΪһÖÖºÍÆµÂÊÓÐÒÀ´Ó¹ØÏµµÄ×迹¡£ÕýÊÇÀûÓõçÈÝÆ÷µÄÈÝ¿¹²Å½«µçÈÝÆ÷½ÓÔÚ¸ßÒôµ¥ÔªÉÏ£¬ÈøßÒôͨ¹ý¶ø²»ÈõÍÒôͨ¹ý¡£
µçÈÝÆ÷£¨capacitor£© Ò»ÖÖ´æÖüµçºÉµÄµç×ÓÔªÆ÷¼þ¡£ÔÚ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷ÖеĴæÖüµçÈÝÆ÷ϵÓÃÓÚ´æÖüÄÜÁ¿£»¶øÔÚÖ±Á÷¹©µçµçÔ´ÖеÄÂ˲¨µçÈÝÆ÷£¬ÔòÊÇÓÃÀ´ÂËÈ¥½»Á÷³É·ÖµÄ£»ÔÚ·Å´óÆ÷µç·ÖеÄñîºÏµçÈÝÆ÷ÔòÊÇÓÃÀ´Í¨¹ý½»Á÷µÄÒôƵÐźź͸ô¶ÏÖ±Á÷µÄ¡£
·ý»ñ±È£¨capture ratio£© Ϊ½ÓÊÕµ÷гÆ÷µÄ¼¼ÊõÖ¸±ê¡£Ö¸ÔÚµ÷гÆ÷Ëø¶¨Ò»¸öÐźŽÏÇ¿µÄµç̨¶øÒÖÖ¹Ò»¸öÐźÅÈõЩµÄµç̨֮ǰ£¬ËùÐèµÄÁ½¸öµç̨ÐźÅÇ¿¶ÈÖ®²îµÄ·Ö±´Öµ¡£·ý»ñ±ÈÔ½µÍ£¬µ÷гÆ÷µÄÐÔÄܱãÔ½ºÃ¡£
³ªÍ·Ïû´ÅÆ÷£¨cartridge demagnetizer£© ָרÃÅÓÃÓÚÏû³ý³ªÍ·ÄڵĽðÊô²¿·ÖµÄÔÓÉ¢´Å³¡µÄÒ»ÖÖÆ÷²Ä¡£
CAV LD¼¤¹âÓ°µú£¨CAV laserdisc£© Ö¸°´ºã½ÇËÙ¶È£¨CAV£©Â¼ÖƵÄLDÓ°µú¡£²»ÂÛ¼¤¹âʰȡÆ÷ÔÚʲôλÖÃÉ϶ÁÈ¡Ðźţ¬Ó°µú½«Ê¼ÖÕÒÔºãËÙÐýת¡£Ò²³ÆÎª¡°±ê×¼¸ñʽ¡±µÄLDÓ°µú¡£ÆäÃ¿Ãæ¿ÉÒÔ¼30·ÖÖӵĽÚÄ¿¡£²Î¿´¡°ºãÏßËÙ¡± £¨CLV£©¡£
CD¼¤¹â³ªÆ¬£¨compact disc£© Ö¸ÓÉÈÕ±¾Ë÷Äṫ˾ºÍºÉÀ¼·ÉÀûÆÖ¹«Ë¾ÁªºÏÑÐÖÆ³ÉµÄÒ»ÖÖÖ±¾¶12cm£¨¸ö±ðΪ8cm£©¿É¼74·ÖÖÓÒôÀֵĹâÅÌ¡£
D-R¿É¼¹âÅÌ£¨CD Recordable£© Ö¸¿ÉÒÔ¼ÈëÊý×ÖÒôƵµÄ¹âÅÌ¡£CD-RΪһ´Î¼ÈëµÄ¹âÅÌ¡£Â¼Èëºó±ãÎÞ·¨Ä¨µô¡£
CD-ROMÖ»¶ÁÐ͹âÅÌ Ö¸ÓÃÓÚ´æ´¢¼ÆËã»úÊý¾ÝµÄÒ»ÖÖÖ»¶ÁÐ͹âÅÌ¡£
CD-RW¿É¼¿ÉĨ¹âÅÌ£¨CD-Rewritable£© Ò»ÖֿɼÈë¿ÉĨµô¶ø·´¸´ÖØÂ¼µÄCD¹âÅÌ¡£µ«ÏÖÓдó¶àÊýµÄCD³ª»úÈ´ÊÇÎÞ·¨ÓÃÓÚ²¥·ÅCD-RW¹âÅ̵ġ£
ÖÐÐÄͨµÀ£¨center channel£© ÔÚ¶àÉùµÀµÄÒôÏìϵͳÖУ¬°Ú·ÅÔÚ¹Û¿´ÊÒµÄÖм䣬²¢Î»ÓÚ×óÓÒǰÖÃÒôÏäµ±ÖеÄÖÐÖÃÒôÏä±ãÊÇÓÃÓÚÖØ·ÅÖÐÐÄͨµÀÖеÄÐÅÏ¢µÄ¡£ÔÚÖÐÐÄͨµÀÖм¸ºõ½ÔΪӰƬÖеĶ԰ס£
ÖÐÐÄͨµÀģʽ£¨center-channel mode£© Ö¸A/V¹¦·Å½ÓÊÕ»úºÍA/VǰÖ÷ŴóÆ÷µÄÖÐÐÄͨµÀµÄ¹¤×÷ÉèÖ÷½Ê½¡£
ÖÐÖÃÒôÏ䣨center-channel speaker£© Ö¸¼ÒͥӰԺϵͳÖÐ×°ÓÚÊÓÆµ¼àÊÓÆ÷µÄ¶¥²¿£¬ÏÂÃæ»òºóÃæµÄÒ»ÖÖÒôÏä¡£ÊÇÓÃÓÚÖØ·ÅÖÐÐÄͨµÀËÍÀ´µÄÈËÉù¶Ô°×Ö®ÀàÐÅÏ¢ÒÔ¼°ÆäËüͬӫÆÁÉϵ͝×÷ÓйصÄһЩÉùÒô¡£
Ïû·Ñµç×Ó²úÆ·´óÕ¹£¨CES£© ָÿÄêÒ»¶ÈÓÚÄê³õÔÚÃÀ¹úÀ˹ά¼Ó˹¾Ù°ìµÄ¹ú¼ÊÏû·Ñµç×Ó²úÆ·´óÕ¹¡£
ͨµÀƽºâ£¨channel balance£© Ö¸ÒôÏìϵͳÖлò¸ö±ðÒôÏìÆ÷²ÄÖÐ×óºÍÓÒÉùµÀµÄÏà¶Ôµçƽ»òÒôÁ¿¡£Ò²ÓÃÓÚ±íʾ¶Å±È±àÂëÐźÅÖÐ×óºÍÓÒÐźŵÄÏà¶Ô²îÖµ¡£ÎªÁË»ñµÃ×îºÃµÄ¶Å±È½âÂëЧ¹û£¬ÓÐЩA/V¹¦·Å½ÓÊÕ»úºÍA/VǰÖ÷ŴóÆ÷»¹¿ÉÒÔ¶ÔͨµÀƽºâ½øÐе÷Õû¡£
ͨµÀ¸ôÀ루channel separation£© ϵÓÃÓÚºâÁ¿Ò»¸öÉùµÀ¸úÆäËüÉùµÀÖ®¼äµÄ¸ôÀë³Ì¶ÈµÄ³ß¶È¡£ÔÚ¼ÒͥӰԺϵͳÖУ¬µ±Í¨µÀ¸ôÀë²»¹»Ê±£¬Ò»¸öÉùµÀÖеÄÉùÒô±ã»á¡°´®È롱ÁíÒ»¸öÉùµÀ¡£±È½ÏµäÐ͵ÄÀý×Ó±ãÊǶűȻ·ÈÆÉùÖУ¬Ç°ÖÃÖ÷ÉùµÀÖеÄÉùÒô»á¡°´®È롱»·ÈÆÉùµÀ¡£ÉùµÀ¸ôÀëºÃʱ£¬ÉùÏñ¶¨Î»±ã»á¸üΪ׼ȷ¡£
ÐØÒô£¨chesty£© Ö¸ÒôÏäµÄÒ»ÖÖÉùȾɫ£¬¾ÍÏñ¸è³ª¼ÒÒòÐØÇ»¹ý´ó¶ø·ÅÉùºéÁ¿µÄÄÇÖÖÉùÒô¡£ÏµÓÉÓÚÔÚ125~250HzÒ»¶ÎµÄµÍƵÏìÓ¦ÉÏÓÐ͹ÆðËùÒýÆðµÄ¡£
É«¶È£¨chrominance»òchroma£© Ö¸ÊÓÆµÐźŵIJÊÉ«²¿·Ö¡£É«¶ÈÐźÅÖаüº¬ÓÐÉ«²ÊºÍÉ«µ÷ÐÅÏ¢£¬µ«È´Ã»ÓÐÁÁ¶ÈÐÅÏ¢¡£
àÛàÍÉù£¨chufing£© Ö¸µ¹ÏàʽÒôÏäÔÚÒÔ¸ßµçÆ½ÖØ·ÅµÍÒôʱËù·¢³öµÄÄÇÖÖàÛàÍÉù¡£ÔÒòÊÇ´ËʱÓдóÁ¿µÄ¿ÕÆøÔÚÒôÏ俪¿×´¦Í¨¹ý¡£
¼×Àà·Å´ó£¨class-A£© Ò²³ÆAÀà·Å´ó¡£Îª·Å´óÆ÷µÄÒ»ÖÖ¹¤×÷״̬¡£´Ëʱ¾§Ìå¹Ü»òµç×ӹܷŴóÆ÷½«»á¶ÔÕû¸öµÄÒôƵÐźŽøÐзŴó¡£
ÒÒÀà·Å´ó£¨class-B£© Ò²³ÆBÀà·Å´ó¡£Îª·Å´óÆ÷µÄÒ»ÖÖ¹¤×÷״̬¡£´Ëʱһ·¾§Ìå¹Ü»òµç×ӹܷŴóÆ÷½«»á·Å´óÒôƵÐźŵÄÕý°ë²¿·Ö£¬¶øÁíһ·¾§Ìå¹Ü»òµç×ӹܷŴóÆ÷Ôò·Å´óÐźŵĸº°ë²¿·Ö¡£
|