音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4355|回复: 2

[资讯] MIDI控制器设置 常用灯光通道中英文对照

[复制链接]

2270

帖子

1

听众

3万

积分

音频应用中级会员

Rank: 4Rank: 4

积分
32565
发表于 2009-11-11 08:56:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
蓝色字体的表示设置电位器推杆的 黑色字体是设置按键的
( T0 ^/ M( c8 }3 N2 Y2 ]! V4 q* }% X: Y! ]/ H* w( \www.audioapp.cn  audio app

. w0 {6 ?, R1 |/ l5 n9 e- wwww.audioapp.cn  audio app

$ l6 W0 H: Y8 ]- D, K& g/ G; D8 Pwww.audioapp.cn  audio app

Toggle all fixtures                 切换所有灯具
$ }5 {$ q4 t! g7 @, j9 m
% D4 ]! [1 C" UToggle favorite                     切换常用灯具
; I8 c6 E/ l4 g7 Z' o
: F8 D$ t9 t. v- e; o9 N# @9 bToggle blackout                   总黑场切换
* J0 L: @. @$ _) s. F% F5 N: M2 h' a* W7 G* N& e& Dwww.audioapp.cn  audio app

Open gobo                         打开图案控制窗口' u+ @) P, c" F- _www.audioapp.cn  audio app

5 m; c% w' \' t0 U5 [' n9 Wwww.audioapp.cn  audio app

Open color                         打开颜色控制窗口2 h9 u0 E2 [1 H3 K% cwww.audioapp.cn  audio app


7 ]& R; D5 I7 i1 |+ t% P/ ]Open Pan/Tilt                      打开X/Y控制窗口
1 {/ p6 R, a) f$ Z+ s
6 N. u% d9 N  ~2 sOpen beam                          打开特殊通道控制窗口  + Q) z7 S6 V, j* a9 zwww.audioapp.cn  audio app

/ Z9 q: t/ V# f) owww.audioapp.cn  audio app

Open special                      打开形状结构控制窗口" O$ c$ ^& i/ w) W5 I7 c& \www.audioapp.cn  audio app

, s$ q7 Y* D2 @5 D+ a7 hwww.audioapp.cn  audio app

Tap Sync                           轻打控制键
% C* M/ Y" Y  v4 u4 U  K! k
' y( w) C: f# R" w& ?, EOpen Lamp                         打开点灯控制窗口
  C( h$ u& T* H# J0 _) r* j1 R; {% u$ @: O. ~! Pwww.audioapp.cn  audio app

Create sequence                   打开程序制作窗口
2 b5 l( n9 p4 g5 d; u8 @1 V4 m8 K
! T3 Y6 d: u. _( ?0 f, GOpen cue                          打开Cue控制窗口0 Z0 d0 v$ `1 \4 n" B" gwww.audioapp.cn  audio app


: ~7 k3 [! `6 z$ nOpen sound                        打开声控窗口: a2 \0 L6 n' Z* L, f/ Pwww.audioapp.cn  audio app

6 ^2 Q9 v; A: |$ q4 lwww.audioapp.cn  audio app

Show output                        显示输出窗口2 N# V2 r" t# w( w4 }- u' v$ uwww.audioapp.cn  audio app

7 {* v" h- Z0 y3 zwww.audioapp.cn  audio app

Show sliders                       打开程序编辑              
! u& s* C/ l# G9 l2 }( E
) j% W& N9 P, [- b! D' m, ONext gobo                          图案1下一个图案6 ?1 N) f) w# \7 t& r% ywww.audioapp.cn  audio app

1 E- U& N. Z! u2 c8 c* cwww.audioapp.cn  audio app

Next color                         颜色1下一个颜色
" |, H4 l6 K! M! i$ ?+ z
. d* q" L8 p# ]4 g4 YNext gobo2                         图案2下一个图案
( o# A+ q" U7 H+ |  N% y; j( F" g2 q' Swww.audioapp.cn  audio app

Next color2                       颜色2下一个颜色) s; v  K% m$ c+ V9 |www.audioapp.cn  audio app

& U8 E' T% S# \www.audioapp.cn  audio app

Pan right                         水平X 右移
! n* T  l7 g( x( i( y0 l# Y$ A9 A) [8 u% i  Hwww.audioapp.cn  audio app

Pan left                           水平X 左移* ~6 k7 G5 `/ T6 t2 z! ^3 r" e- e1 ]www.audioapp.cn  audio app

' x: W( P( J! T1 B6 S9 H# pwww.audioapp.cn  audio app

Tilt up                            倾斜Y 上移
' g1 n% P+ m: p1 l( z( A6 Z
/ @; K9 z8 O0 H, Q3 R3 {  UTilt down                          倾斜Y 下移# d4 {' ?  s$ `* Wwww.audioapp.cn  audio app


6 E; Y7 v0 h' r1 k- |/ h3 BNew sequence                      新建程序3 o( N4 r# a! T6 B. Ywww.audioapp.cn  audio app

; V, q& E4 |! g, o4 u  Dwww.audioapp.cn  audio app

Insert scene                     插入步(场景): q% e, g: }& V, \www.audioapp.cn  audio app


* E* a1 ]7 c+ r3 LRemove scene                      删除步(场景), X6 j9 x) I9 X) `5 {( H8 L8 v( Pwww.audioapp.cn  audio app

" C( P/ e: X# v! i8 xwww.audioapp.cn  audio app

Add scene                         增加步(场景)8 K  i# t4 j+ Y0 ?1 Dwww.audioapp.cn  audio app

; i# i2 T+ J' ]$ N0 W  cwww.audioapp.cn  audio app

Show framing                     显示步
6 @  ~8 {3 X% l, ?& D& U% _$ Z2 q7 R6 R' fwww.audioapp.cn  audio app

20150906113051_5650.jpg : z" }% I! k+ a5 Gwww.audioapp.cn  audio app


2 W0 ?$ f9 O2 {6 Y9 m) k" F0 c
音频应用 Audio app

2270

帖子

1

听众

3万

积分

音频应用中级会员

Rank: 4Rank: 4

积分
32565
 楼主| 发表于 2009-11-11 08:56:54 | 显示全部楼层
Zone 1                             区域1
0 M4 Q8 Y8 X! o! t! T' s0 }
/ f/ @! M8 [: B  XZone 2                             区域24 D, U6 b$ a6 I9 |& \www.audioapp.cn  audio app


0 y' ~; D3 s) u% q; z. yZone 3                             区域3+ p2 \4 J9 c/ F8 Iwww.audioapp.cn  audio app

' `# H+ H3 k/ xwww.audioapp.cn  audio app

Zone 4                              区域41 I$ r6 s' i  |$ L5 b8 uwww.audioapp.cn  audio app


4 r" x  A4 c9 lGroup 1-10                         编组1-10选择
; }0 ~$ M; z; b2 I( `, r" S
6 _6 Y2 @( N9 d) I8 J6 mEnable joystick                    打开游戏杆控制
0 D. A! S# |3 W, N/ R2 l% U7 L
. g# B4 H  _/ k7 g7 a/ Q9 R: dMultiselect                        多个程序同时选择  
( Y' |/ `; o! I8 \! `# {6 z8 I& h0 K$ Wwww.audioapp.cn  audio app

Sequence 1-20                   序列程序播放1-20% E& t( _* G0 `6 A" ^www.audioapp.cn  audio app

; u4 q+ V# l6 b5 Z& }  q# Hwww.audioapp.cn  audio app

Button 1-30                       场景按键1-30
! S, ?; K; J" X, h, n  {: W; c" X0 ?9 o9 @/ L$ [0 ?www.audioapp.cn  audio app

Blackout group 1-24           编组灯具黑场1-24
' g$ Y& _# o# ^! q! Y" \* r/ k) O' P1 v) H, M7 @www.audioapp.cn  audio app

Toggle joystick Pan/Tilt       打开游戏杆控制X/Y2 D/ B6 _7 c$ \" Y) g2 ~1 y+ rwww.audioapp.cn  audio app


" H: T" q7 z7 R& UToggle Freeze                    程序暂停总控制1 p! T9 |$ j2 O( R4 s. Zwww.audioapp.cn  audio app

& E& w. ~/ V8 A% @, c( U2 Fwww.audioapp.cn  audio app

Gobo1 channel                   图案1通道推杆电位器控制调节
; z2 S: F0 g, d. D. ^6 j+ Y
* t# a& m6 H+ E: f: G$ s! @Gobo2 channel                   图案2通道推杆电位器控制调节
' t7 z- |% @' i1 K4 N, F+ J/ g6 U3 j1 _1 i, t' Kwww.audioapp.cn  audio app

Gobo1 Rotation channel          图案1旋转通道推杆电位器控制调节
6 g+ r9 G. f+ O. y* a* a* F4 ]5 L" w- jwww.audioapp.cn  audio app

Gobo2 Rotation channel          图案2旋转通道推杆电位器控制调节* j) Q7 t' t1 \  `www.audioapp.cn  audio app


. n( u2 ^+ J5 P! k6 o- D3 l/ U- W+ t  zColor channel                   颜色1通道推杆电位器控制调节9 |0 [, q% B8 owww.audioapp.cn  audio app


8 T( J& m  s% e3 U! m6 p( KColor2 channel                  颜色2通道推杆电位器控制调节0 f  d0 l1 c6 V; k9 e9 [! f# Kwww.audioapp.cn  audio app


: }$ M0 l0 {. b+ ~- l6 ~# D  mCyan channel                    蓝绿通道推杆电位器控制调节
% B( ]; T* z! S$ f  p
; I8 f6 J/ h  i* F' a! y% m! x$ C8 sMagenta channel                 品红通道推杆电位器控制调节* {0 B& |" v5 ]; F: T% [www.audioapp.cn  audio app


" _' m  ?5 e8 [" I* }, s" VYellow channel                  黄色通道推杆电位器控制调节
; K* c: a2 F+ J1 i. F8 @( z& d  E3 @6 z5 ]. t9 ~/ Z/ }: ywww.audioapp.cn  audio app

Pan 8bit channel                水平X通道推杆电位器控制调节
# S( Y) M) e. B$ D& a8 G7 C; z  X6 c9 j( N8 ]www.audioapp.cn  audio app

Disable tab / manual trigger       关闭手动触发
7 F- V( T$ e+ V" ~5 b9 G0 L5 n
, z( x) K9 }0 f, Y$ XTilt 8bit channel               倾斜Y通道推杆电位器控制调节# ?' \' P4 ^! }: N+ H' e4 pwww.audioapp.cn  audio app

/ }( W4 a0 |% j5 F+ uwww.audioapp.cn  audio app

Shutter channel                 频闪光闸通道推杆电位器控制调节            2 H9 w" r5 M8 ^4 X5 swww.audioapp.cn  audio app

0 {" Q6 W0 F# B9 |8 G7 Vwww.audioapp.cn  audio app

Intensity channel               亮度通道推杆电位器控制调节: [0 N: M  ?: j3 I, z* r, d% _www.audioapp.cn  audio app


5 a) l1 ]0 a+ o" R3 s+ xPrism channel                   菱镜通道推杆电位器控制调节* u/ t2 g" t7 `. _; cwww.audioapp.cn  audio app

1 J* Z" ^& H: wwww.audioapp.cn  audio app

Zoom channel                    缩放通道推杆电位器控制调节
1 l" g/ Y$ P* g! U& `2 N( h/ c7 N& I' U. @, C4 l; E) Jwww.audioapp.cn  audio app

lris channel                    光圈通道推杆电位器控制调节: `3 i1 \. c. @4 {& M% M. ~& Ywww.audioapp.cn  audio app

4 x/ N$ f4 k* s' J2 @. N; i* \& f& t# Vwww.audioapp.cn  audio app

Forst channel                   雾化通道推杆电位器控制调节& s5 _- V. Q7 d# w; jwww.audioapp.cn  audio app


- c5 K! R1 R4 s3 A- @midi Page1-5                    midi翻页1-5页
6 Q$ p8 g+ w0 N; o; ^6 t  R, l% j: @/ G# @$ s1 dwww.audioapp.cn  audio app

Toggle Relative Pan/Tilt        切换 相对 水平X/倾斜Y: `$ x1 `4 ]& G( P. T$ Lwww.audioapp.cn  audio app


; F& p" [! o9 S* E9 v' N$ vMaster 100%                     总输出最大
1 S+ u$ u" P) P2 V/ D$ r9 F2 O7 ?/ J) ~3 Ywww.audioapp.cn  audio app

Master 0%                       总输出最小. d6 @2 b; B0 a0 twww.audioapp.cn  audio app


1 M. L1 M% \3 v1 o
音频应用 Audio app

2270

帖子

1

听众

3万

积分

音频应用中级会员

Rank: 4Rank: 4

积分
32565
 楼主| 发表于 2009-11-11 08:57:15 | 显示全部楼层
Fade in                         总输出淡入6 [/ q5 @6 c- {4 R+ _, Nwww.audioapp.cn  audio app


! E/ Y+ j; [. A+ ~; _4 @# y) TFade out                        总输出淡出
$ s* }! J- c7 \: m' r2 f- N. |; t/ j& u) ^www.audioapp.cn  audio app

Master  Intensity               总亮度控制2 g% ~" N( m0 d5 b# h; dwww.audioapp.cn  audio app


% s0 m- g  ^8 `) W" \/ R- ]Sequence speed 1-20             Cue序列程序速度控制1-20( u. M& l) m4 g8 |  ?% \% K, Hwww.audioapp.cn  audio app

  m5 r0 G' F2 c; h! u& T/ Rwww.audioapp.cn  audio app

Fog/ Smoke                      烟机点控
) E1 ^0 I8 }- o/ x- N' K# ?
( f7 c$ J- @( [3 W4 nPrevious Gobo                    图案1前一个图案: ]) z: ^& p& h' V& j. r( Ywww.audioapp.cn  audio app

+ a, A7 Y0 _# P; c1 lwww.audioapp.cn  audio app

Previous Gobo2                  图案2前一个图案
8 v, b# c& W+ z$ e) ~" M, H8 x. d5 M' g( j8 a7 Wwww.audioapp.cn  audio app

Previous Color                   颜色1前一个颜色
0 l2 ~0 F* S' P4 b, Q1 V( y: ^# w8 i- Z1 lwww.audioapp.cn  audio app

Previous Color2                  颜色2前一个颜色
" o$ J. C8 G( g' T8 x
! a3 o/ v2 \; L. F# [Lock MIDI input                  锁定MIDI输入9 X% }* [) f# u7 owww.audioapp.cn  audio app

2 y9 }3 q9 o" h. k8 fwww.audioapp.cn  audio app

Toggle Submaster 1-5            集控程序播放和停止按键 1-5   
6 K: `% u% F9 ?/ o2 t8 x
5 w& Z, W  S* e4 _; CSubmaster Go 1-5              集控程序选择下一个程序1-5
3 i" c' \2 v# t5 Z2 Z
  k! c) e" G; D* O( c3 D: X- h7 b7 ~Submaster Back 1-5            集控程序选择前一个程序1-5) m: g$ ]) I4 l( e: R8 K2 r7 n: ewww.audioapp.cn  audio app

- k# p( r" n8 z7 Twww.audioapp.cn  audio app

Submaster Page 1-4            集控程序窗口翻页1-48 Y# }% D& e/ |* F1 X# twww.audioapp.cn  audio app

0 a1 I" \1 L" n2 |www.audioapp.cn  audio app

Subm.Intensity 1-5            集控亮度控制1-5推杆+ F1 K- y7 F+ E3 \www.audioapp.cn  audio app


3 J! b8 j, i" P$ g/ v/ |/ a3 VMasterspeed                    总输出速度控制推杆
& o$ l/ E% k# F5 y
/ x* C, V! x5 p7 {  f7 D% C2 RManual trigger                 手动触发按键5 m0 O( ^* U! H* q. P9 Awww.audioapp.cn  audio app

5 Q% b; T, T8 d4 Fwww.audioapp.cn  audio app

MIDI to DMX 1-24            MIDI推杆直接输出控制1-24独立通道推杆  
) p, n# h+ q3 y2 [( b# V1 ~
1 ]3 G% U8 w- H  L, {Sound To Light trigger        声控控制6 Y" f# U7 J/ j. T5 p8 F9 @1 Fwww.audioapp.cn  audio app


" b4 M7 }" g8 Z9 T3 I4 BRelease fixture override      3 j) H) X% A4 A! O. E! x  c8 \! uwww.audioapp.cn  audio app

3 M5 N: R' G& _  r" L5 o8 x$ ]www.audioapp.cn  audio app

Overridebettons tab 1-67 a& B. f- _2 {; @& J0 T" y4 T3 Nwww.audioapp.cn  audio app


: V$ C" W/ S! n$ b. M$ eDis.override group 1-24: w9 T0 D4 L0 N( \& Ewww.audioapp.cn  audio app


  ?( F9 h5 L1 r( B5 NShift function
# b9 l; u1 Z: h  y
: T3 U% y( U. g: z6 \Disable all buttons, s. y: c2 j/ b$ K  Dwww.audioapp.cn  audio app


- _; Q- |4 i( |Cuelist tab 1-6                    $ J8 q) w! @& z4 h2 T+ cwww.audioapp.cn  audio app

7 k; l! v$ T! E7 v& V: j! y6 ewww.audioapp.cn  audio app

Toggle Cuelist 1-16             集控程序按键 1-16
% g6 _' z0 G. O/ a$ \- t2 w2 ~4 p4 m# Nwww.audioapp.cn  audio app

Select next fixture                 选择下一个灯具
. `' U5 s0 F5 D, B/ `5 o0 @+ }2 |( g' ~www.audioapp.cn  audio app

Select prveious fixture             选择前一个灯具
) ~  T1 [8 r! T- _8 q: t
8 a) l0 ^9 T1 u( XSelect even fixture                 选择双数灯具1 ^8 R3 N. w2 `4 ]& Mwww.audioapp.cn  audio app

6 T! n: b. s) v) Q# I% ^www.audioapp.cn  audio app

Select odd fixture                  选择单数灯具
5 Z! v) m  O& g& z, @
: P6 z2 J! W8 }0 U" ASelect same even fixture       选择相同的双数灯具
+ c; w- X, _( _
# m4 Q/ ], V3 RSelect same odd fixture         选择相同的单数灯具- L1 i$ D$ T1 O7 ?  ?# hwww.audioapp.cn  audio app


% {8 r, \! X0 P, H( FLocate selected fixtures       查找已选的灯具4 V1 i. ?# o: e6 g& ]( }www.audioapp.cn  audio app

! `' l7 @- t' Y1 C, Awww.audioapp.cn  audio app

Enabie sound Selected fixture      选择灯具时开启声控. Z! a) p& O# v1 iwww.audioapp.cn  audio app


4 c' m, |/ h9 ^Previous group                     前一个编组  1 R9 K0 D* D, P( vwww.audioapp.cn  audio app


9 l" }0 [1 J& v1 YNext Group                             下一个编组
/ {, J7 w$ o4 u9 K+ |3 c& j6 T
- R7 s9 D$ G* V/ N1 \# |Previous Overr.tab              $ T8 h2 J9 x: o5 d+ C) jwww.audioapp.cn  audio app

) O- b+ r3 A$ [9 g' ywww.audioapp.cn  audio app

Next overr.tab. w: z& e/ P2 _& e" w2 Pwww.audioapp.cn  audio app

1 G# F2 M0 s3 ?) \www.audioapp.cn  audio app

Previous cuelist tab
/ X5 G; q$ s- P9 s+ y9 _; D$ E! |( Q7 C/ c: A9 X2 P8 I# a' mwww.audioapp.cn  audio app

Next cuelist tab& s' W5 F# n' d( R  J7 Zwww.audioapp.cn  audio app


" I5 m3 V; v8 S/ w1 APrevious submaster tab* ]3 k, X5 V/ O( O7 w7 E2 h) Fwww.audioapp.cn  audio app


7 q& [. f7 {2 `! @) a& X8 ]Next submaster tab                    
; O5 ]9 n" x0 X( m0 y+ d& [  L1 P4 Z- Z1 ?- Uwww.audioapp.cn  audio app

Fog level                                 烟机喷烟量控制推杆2 k. g! {- s) c% _www.audioapp.cn  audio app


0 S* u# u0 M, eFog fan level                             烟机风量控制推杆! }% L( Q/ }3 x/ r! f7 R- ?www.audioapp.cn  audio app

/ p7 d+ b7 A/ Y( j! |0 ywww.audioapp.cn  audio app

DMX400 master                          DMX400主控制推杆8 K( t5 s4 _# ^' j9 ~0 Nwww.audioapp.cn  audio app


" l3 S6 {# B  _$ HDMX400 background                      DMX400返回推杆
( P( j# {) S' e6 r: e, ?* U
! ]8 h/ F. ]/ \+ W* F$ N: s- _DMX400 Program Select                   DMX400程序选择
2 P" ~: z4 s) H$ b- a2 v1 M4 R$ a! K7 K4 ^- J4 B; @: {" xwww.audioapp.cn  audio app

DMX400 Speed                           DMX400速度控制推杆
, X" v4 X# }% J( T2 c7 |; T( a( e9 n& J5 m+ B1 ywww.audioapp.cn  audio app

DMX400 Blackout                          DMX400 黑场键
$ {. L% g0 H3 G9 m" K/ Q6 M
  E/ s" ~$ I( W' c% o3 K. m. mDMX400 Full on                        $ R% \/ O# T$ J. m: V9 y4 \1 [/ Twww.audioapp.cn  audio app


) [" z) E% r  l/ W5 F; _DMX400 Fade                            DMX400 渐变
1 r" n4 i, E( Z0 b% g7 [9 k2 c2 c& n2 V$ V: zwww.audioapp.cn  audio app

DMX400 Fadetime                        DMX400渐变时间推杆
) u: G. p8 V% q8 z4 O8 ?, ]; E& Y. x4 a1 t1 h; N& Bwww.audioapp.cn  audio app

DMX400 interval                          DMX400程序间隔时间推杆, N: o0 V( Q, @  s3 kwww.audioapp.cn  audio app

, K$ O  u6 \/ I- uwww.audioapp.cn  audio app

DMX400 auto change                       DXM400自动变换9 G2 ^* {9 `" L0 ^' @: w; lwww.audioapp.cn  audio app

3 Z: m4 u! u( L/ W6 d+ q& `6 Bwww.audioapp.cn  audio app

DMX400 color change                      DMX400 换色
2 H7 b4 a; M8 N( Q3 ~
6 L( b$ Q+ T# a  J4 pDMX400 same color                        DMX400单色
, x/ P0 j4 ^9 ?  B3 M+ t, a8 P& B1 J+ uwww.audioapp.cn  audio app

DMX400 Vivid colors                       DMX400 多色变换
# M6 M8 `# k+ i
音频应用 Audio app
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|音频应用 ( 鄂ICP备16002437号-6)

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表