怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾
›
ÀÖÆ÷·¢²¼
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
¸ÖÇٵķÀ³±
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
gezikuaifei
ÒôƵӦÓÃ
2009-9-24 16:07:04
×ÊѶ
¸ÖÇٵķÀ³±
ÄÏ·½ÌìÆø±È½Ï³±Êª£¬ºÜ¶àÍøÓÑÎÊ·À³±¹ÜµÄʹÓ÷½·¨¼°¸ÖÇÙ·À³±·½ÃæµÄÎÊÌ⣬ÎÒ¾ÍÏëÆðÀ´£¬Ð´Ò»¸ö¸ÖÇÙ·À³±·½ÃæµÄÎÄÕ£¬¸ø´ó¼Ò²ÎÔÄ¡£ÒòΪÔÚ¸ÖÇÙ·À³±·½ÃæÃ»ÓÐÕÒµ½Ê²Ã´Ïà¹ØÎÄÕ¿ɲ飬ÒÔǰÔÚѧУÀïÀÏʦҲû½Ì¹ý£¬ËùÒÔÎÒ½öƾÔÚÉîÛÚ¹¤×÷Á˽üÊ®Äê¶ÔÓÚʪ¶È¼°Æøºò»·¾³¶Ô¸ÖÇÙµÄÓ°Ïì»ýÀÛһЩ¾Ñé¿´·¨£¬ÏëÔÚÕâÀï̸̸¡£Ò²Ï£Íû¸øÆäËûµØÇøµÄ¸ÖÇÙʹÓÃÕߺ͸ÖÇÙµ÷ÂÉʦÒÔ½è¼ø¡£
½ÓÏÂÀ´½éÉܼ¸¸ö¸ÖÇÙ³£ÓõķÀ³±¹¤¾ß£º
1¡¢·À³±¹Ü
·À³±¹ÜÊǸÖÇÙ·À³±Ê¹ÓõÃ×îÆÕ±éµÄ¹¤¾ß¡£·À³±¹ÜÆäʵ¾ÍÊÇÒ»¸ùΪ¸ÖÇÙÉè¼ÆµÄµçÈȹܣ¬ËüµÄ¹¤×÷ÔÀíÊÇÌá¸ß¸ÖÇÙÄÚ²¿µÄζȣ¬¶ø¾¡Á¿¼õÉÙ»·¾³ÊªÆø¶Ô¸ÖÇÙµÄÇÖÈ롣Ŀǰ¾ø´ó¶àÊý¸ÖÇÙÓû§Ê¹ÓõͼÊÇÖé½ÅÆ·À³±¹Ü£º¹¦ÂÊ20W£¬¹ÜÃæÎ¶È50ÉãÊ϶ȣ¨Õý¸º10%£©¡£
ÕâÖÖ·À³±·½·¨µÄÓŵãÊÇ£º°²×°ºóʹÓü«Æä¼ò±ã£¨²åÉϲåÍ·¾ÍÐУ©£¬È±µãÊÇ£ºÐèÒª°²×°£¬ÇÒ¸ÖÇÙÓû§×Ô¼ºÒªºÏÀíµÄ¿ØÖÆÊ¹ÓÃʱ¼ä£¬»¹ÓУ¬µçÈȹܻá³öÏÖ¸ÖÇÙÄÚ²¿Óë·¿¼ä»·¾³µÄβîÒ²ÊDz»Äܻرܵ썾¡¹ÜºÜС£©¡£
2¡¢³éʪºÐ
³éʪºÐÊÇÔÚÒ»¸ö×°Óа×É«·ÛÄ©µÄ͸Ã÷ËÜÁϺУ¬´ò¿ª°ü×°·ÅÖÃÒ»¶Îʱ¼äºó£¬»áÔÚºÐÄÚÎüÊÕÒ»¶¨µÄË®·Ý£¬×î´óÎüË®Á¿¾ÍÒª¿´¾ßÌåÐͺÅÁË£¬ÒÔ650MLµÄ½Ï³£¼û¡£ÔÚÄÏ·½¼ÒÍ¥ÕâÊÇÒ»ÖÖ³£¼ûµÄ·À³±³ýʪµÄ¹¤¾ß£¬¶àʹÓÃÔÚÒ¹ñ¡¢³÷¹ñµÈµØ·½£¬ÔÚ³¬ÊÐÀïÓÐÊÛ£¬¼Û¸ñ4~6Ôª/ºÐ¡£¸ÖÇÙÉÏʹÓõϰ£¬ÊÇ·ÅÖÃÔÚ¸ÖÇÙÄÚ²¿µÄµ×°åÉÏ£¬Ò»´Î¿ÉÒÔ·Å2~3ºÐ£¬Ë®Âúºó¸ü»»Ðµģ¬Ò»°ã3ºÐµÄʹÓÃÖÜÆÚÊÇ6~10¸öÔ¡£
ÕâÖÖ·À³±·½·¨µÄÓŵãÊÇ£ºÎÞÐë°²×°£¬Ö÷¶¯µÄÎüʪ£¬¶ø²»ÊÇÏñ·À³±¹ÜÄÇÑù±»¶¯µÄ·À³±£¬ÇÒ²»»á¸Ä±ä¸ÖÇÙÄÚ²¿µÄζȡ£È±µãÊÇ£ºÒ»¶¨Òª·ÅµÃ·Ç³£Îȶ¨£¬ÔÚ¸ÖÇٰᶯʱһ¶¨Òª¼ÇµÃÈ¡³ö£¬Ò»µ©³éʪºÐÄÚµÄË®·ÝÁ÷ÈëÇÙÌ壬½«¶Ô¸ÖÇÙÔì³É¡°Ãð¶¥Ö®ÔÖ¡±¡££¨Ò»°ãÐÔµÄÇãб»òµ¹Á¢£¬ºÐÄÚµÄË®ÊDz»»áÁ÷³öµÄ£©
ÔÚÆ½Ì¨¸ÖÇÙ£¨Èý½ÇÇÙ£©ÉÏ£¬´ó¶àʹÓÃÕâÖÖ·½·¨£¬ÎÒ×Ô¼ºÓкܶàÁ¢Ê½¸ÖÇÙ¿Í»§Ê¹ÓÃÕâÖÖ·½·¨¡£
3¡¢¿Õµ÷
¼ÒÍ¥¿Õµ÷¶¼Óиö³éʪ¹¦ÄÜ£¬Ê¹ÓÃÕâ¸ö¹¦ÄÜ£¬¿ÉÒÔ°Ñ·¿¼äÄÚÊªÆøÅųýµ½·¿¼äÍ⣬´Ó¶ø¸Ä±ä¸ÖÇٵĻ·¾³Êª¶È¡£ ÓŵãÊÇ£ºËü¿ÉÒԸıäÕûÌå»·¾³Êª¶È£¬¶ø²»Ïñ³éʪºÐÄÇÑùÖ»¸Ä±ä¸ÖÇÙÄÚ²¿µÄʪ¶È¡£È±µãÊÇ£ºÃ¿Ì춼ҪʹÓã¨Ò»°ã1~2Сʱ£©£¬»¹»á½µµÍ·¿¼äÄÚµÄζȡ£
4¡¢³éʪ»ú
Õâ»úÆ÷ÔÚÄÏ·½Óе㾼ÃÌõ¼þµÄ¼ÒÍ¥²ÅÓУ¬±ðÊûÇø³£¼û£¬Ò»°ãÊÛ¼ÛÔÚ3000ÔªÒÔÉÏ¡£ÓŵãÊÇ£ººÍ¿Õµ÷µÄ¹¤×÷ÔÀíÒ»Ñù£¬µ«²»»á¸Ä±ä·¿¼äµÄζȣ¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ×Ô¶¯¿ØÖÆÊª¶È¡£È±µãºÃÏñ»¹Ã»ÕÒµ½£¬Ó¦¸ÃÊǼ۸ñÌ«¸ß¡£
»¹ÓÐÆäËüºÜ¶à¿ÉÒÔÓÃÀ´¸ø¸ÖÇÙ·À³±µÄ¹¤¾ß£¬Èç·À³±Ö顢ľ̿¡¡µ«ÕâЩ¹¤¾ßµÄÎüʪÁ¿¼«ÎªÓÐÏÞ£¨»òÕß˵ʹÓò»·½±ã£©£¬ÄÏ·½µØÇøµÄ¸ÖÇÙ²»ÍƼöʹÓá£ÒªÊÇÓÐÎÒûÏëµ½µÄ£¬»¹Çë¸÷λÌáµã¡£
Ò»°ã¼ÒÍ¥¸ÖÇٵķÀ³±·½·¨£º
ÏÖÔÚʹÓÃ×î¶àµÄ¾ÍÊÇ·À³±¹ÜÁË£¬Õâ¶«Î÷µÄʹÓÃʱ¼ä»¹Ã»ÓÐÒ»¸ö׼ȷµÄ±ê×¼£¬Ò»°ã¶¼Êǵ÷ÂÉʦ°´ÕÕµ±µØµÄÆøºòÌØµã¼°¼ÒÍ¥·ÅÖû·¾³À´Ìá³ö½¨Òé¡£
ÎÒ¸öÈ˵Ŀ´·¨ÊÇ£¬×îºÃÊÇ24Сʱ±£³Öͨµç£¨ÔÚ³±ÊªµÄ¼¾½Ú£©¡£Ò»À´£¬¸ÖÇÙÌå»ý´ó£¬·À³±¹ÜÈÈÁ¿ÓÐÏÞ£¬¶Ìʱ¼ä¿ªÆô¶Ô¸ÖÇÙ×÷Óò»´ó£¬·À³±¹ÜÖ÷Òª»¹ÊÇÔÚ¸ö¡°·À¡±×Ö;¶þÀ´£¬Ã¿Ìì¿ØÖÆÊ¹ÓÃʱ¼ä£¬Ò²ÊÇÒ»¸öºÜ·ÑÉñµÄÊÂÇé¡£
¹ØÓÚÄĸö¼¾½ÚʹÓ㬾ÍÒª¿´µ±µØÆøºòÌØµãºÍÖÃÇÙ»·¾³ÁË£¬¾ßÌåÇé¿ö¾ßÌå·ÖÎö¡£¾ÍÉîÛÚĿǰµÄÌìÆøÇé¿ö¿´£¬ÐÂÇٵϰ£¬ÒѾÐèÒª°Ñ·À³±¹Ü²åÉÏÁË£¬Õ⼸ÌìÉîÛÚµÄ×î¸ßÏà¶Ôʪ¶È¶¼ÔÚ90%ÒÔÉÏ£¬°´ÕÕÍùÄêµÄ¾ÑéÀ´¿´£¬ÔÙ¹ý1~2Öܺó£¬×î¸ßÏà¶Ôʪ¶È»áµ½95%ÒÔÉÏ£¬»¹ÓпÉÄÜ»á½Ó½ü100%£¨ÎÒÔÚÉîÛÚ¾ÅÄêʱ¼ä£¬Óöµ½¶àÈý´Î×î¸ßÏà¶Ôʪ¶Èµ½98%µÄ×´¿ö£©
ÎÒ°ÑÎÒ×Ô¼º¿Í»§Ê¹Ó÷À³±¹ÜµÄÇé¿ö´óÖµķֳɼ¸À࣬ÔÚÕâÀï¼òµ¥½éÉÜһϣ¬Ï£Íû¶Ô´ó¼ÒÓÐËù°ïÖú£º
1¡¢²»Ó÷À³±¹Ü£¨Ô¼Õ¼15%£©£¬ÕâÖÖÇé¿öÒ»°ãÊÇʹÓóéʪºÐ¡¢³éʪ»ú×öΪ·À³±¹¤¾ß£»»òÊǷdz£ºÃµÄʪ¶È»·¾³¼ÓÉϸÖÇÙÊÙÃüÔÚÊ®ÄêÒÔÉϵġ£
2¡¢Ã¿Äê2~6ÔÂʹÓ÷À³±¹Ü£¨Ô¼Õ¼50%£©£¬ÕâÖÖʹÓÃʱ¼äÊʺÏʪ¶È»·¾³½ÏºÃµÄÐÂÇÙ£»»òʪ¶È»·¾³Ò»°ãµÄ¾ÉÇÙ¡£
3¡¢Ã¿Äê2~9ÔÂʹÓ÷À³±¹Ü£¨Ô¼Õ¼30%£©£¬ÕâÖÖʹÓÃʱ¼äÊʺÏʪ¶È»·¾³Ò»°ãµÄÐÂÇÙ£»»òʪ¶È»·¾³½Ï²îµÄ¾ÉÇÙ¡£
4¡¢ È«Äê1~12ÔÂʹÓ÷À³±¹Ü£¨Ô¼Õ¼5%£©£¬ÕâÖÖʹÓÃʱ¼äÊʺÏʪ¶È»·¾³½ÏΪ¶ñÁÓµÄÇé¿ö¡£»¹Óм«ÉÙÊýÊÇÈ«ÄêʹÓ÷À³±¹Ü¶¼»¹²»¹»£¬ÐèÒªÔÙ¼ÓÉϳéʪºÐ»ò¿Õµ÷µÄ¡£
ÁíÍ⣬³éʪºÐÊǸöºÜºÃµÄ¸ÖÇÙ·À³±¹¤¾ß£¬²»¶¨ÆÚµÄ¸ü»»¾ÍÐÐÁË¡£µ«ËüµÄȱµãÎÒÔÚÉÏÃæÒѾ˵¹ýÁË£¬¾ßÌåÔÒòºÍºÐÄڵĻ¯Ñ§ÎïÖÊ£¨Ãû×ÖÎÒÍüÁË£©Óйء£ÔÚʹÓÃʱһ¶¨ÒªÏÈÖµç¸ÖÇÙµ÷ÂÉʦ£¬»òÔÚµ÷ÂÉʦµÄÖ¸µ¼Ï½øÐзÅÖá£
ÒªÊÇÓóéʪ»ú½øÐгýʪÊÇ×îÀíÏëµÄ£¬Ö»ÓðÑʪ¶È¿ØÖÆÔÚ70%ÒÔϾÍÐС£Ö»¿ÉϧÕâ»úÆ÷Ò»°ã¼ÒÍ¥ºÜÉÙÓС£
ÕâÈýÖÖ·½·¨£¬¾ø´ó¶àÊýÇé¿öÏÂÖ»ÓÃÒ»¸ö¾Í×ã¹»ÁË£¨·½·¨µÃµ±µÄ»°£©¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
2094685
Õæ²»ÖªµÀ£¬»¹ÓÐÕâôºÃÐĵÄÂ¥Ö÷ Ö§³Ö
2009-9-30 18:12:12
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
FL Studio
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¼ªËû
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôƵӲ¼þ
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
188ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
256ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
319ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
508ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Soundyan ·¢²¼Hyperstellar FX ƵÆ×¶³½áЧ
394ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºDystopian Waves·¢²¼Á½¿îÃâ·ÑMIDI²å
399ÈȶÈ
[ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ]¸£Àû£ºSunfish Software ·¢²¼FANDUST Ãâ·Ñ
1469ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Audio Brewers ·¢²¼Advanced Visualiser HO
468ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¨¦pica Audio ·¢²¼ Andes Echo IIÁ¢ÌåÉùÑÓ
557ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºRiverFlux Audio ·¢²¼ Relic 0.4.7
639ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§