¿ªÆô×ó²à

¸ÖÇÙÇúÆ×ÊõÓï

7515420

2009-9-20 10:21:54

ÆäËû
¡¢¸ÖÇÙÆ×±íÇéÊõÓï



±íÇéÊõÓïÊÇÖ¸Ã÷ÀÖÇúÔÚÑݳª¡¢ÑÝ×àʱ±íÇéÒªÇóµÄÎÄ×Ö±ê¼Ç¡£±íÇéÊõÓïµÄ×÷ÓÃÖ÷ҪΪ°ïÖúÑÝ×à¸üºÃ¡¢¸ü¿ìµØÀí½âºÍ±í´ïÒôÀÖ×÷Æ·µÄ¸ÐÇé¡£


±íÇéÊõÓï ÖÐÎÄÒâ˼

a tempo Ô­ËÙ

Allegretto С¿ì°å

Allegro ¿ì°å

Allegro con brio ¿ì°å¡¢ÈÈÁÒµØ

Allegro marziable ¿ì°å¡¢ÍþÎ䵨

Allegro moderato ÖÐÓ¹µÄ¿ì°å

Allegro molto agitato ·Ç³£¼¤ÁÒ¶¯µÄ¿ì°å

Allegro non troppo ²»Ì«¿ìµÄ¿ì°å

Allegro scherzando ¿ì°å¡¢Ú¶Ð³µØ

Allegro vivace »îÆÃµÄ¿ì°å

Allegro vivo ³äÂú»îÁ¦µÄ¿ì°å

Andantino quasi Allegretto СÐаå

Animato ÓÐÉúÆøµØ¡¢»îÆÃµØ

cresc.assai Ê®·Ö½¥Ç¿

deciso ¿Ï¶¨µØ¡¢¹û¶ÏµØ

delicate ÏËϸµØ

dolce cantabile ÈáºÍÈç¸è

dolce lusingando ÈáºÍÇ×ÇеØ

dolente ±¯É˵Ø



D .C .al Fine(Da capo al Fine)

´ÓÍ·ÔÙ×àÒ»´Î µ½fine½áÊø



espressivo ÓбíÇ鵨

grazioso ÓÅÑŵØ

in tempo Ô­ËÙ

m£®g£¨main gauche£© ÓÃ×óÊÖµ¯

m£®d£¨main droit£© ÓÃÓÒÊÖµ¯

misterioso ÉñÃØµØ

Moderato ÖÐËÙ

Molto agitato£¬ quasi presto ºÜÆÈÇС¢ËƼ±°å

Molto legato e leggiero ·Ç³£Á¬¹á¡¢Çá¿ì

mormoando à«à«Ï¸ÓïµØ

Movement de Valse Ô²ÎèÇúËÙ¶È

perdendosi ½¥½¥Ïûʧ

ped. simile ͬÑùµÄ̤°å

piu lento ÔÙÂýµØ

presto ¼±°å

Rall £¨rallentando£© ¼õÂý

risoluto ¹û¶ÏµØ

Riten£¨ritenuto£© ½¥Âý

subito ͻȻ¡¢Á¢¿Ì

sempre con ped ¼ÌÐøÓÃ̤°å

senza ped ²»ÓÃ̤°å

ten.£¨tenuto£© ±£³Ö³ä·Öʱֵ

un poco agitato ÉÔ¼¤¶¯µØ










allamarcia ½øÐÐÇú·ç¸ñ

allargando ½¥Âý²¢½¥Ç¿

appassionate ÈÈÇ鵨

agitato ¼¤¶¯µØ

animato ÉúÆø²ª²ªµØ

brillante »Ô»ÍµØ

brioso ³äÂú»îÁ¦µØ

comodo ×ÔÔÚµØ

con fuoco »ðÈȵØ

calm ƽ¾²µØ

cantabile Èç¸èµØ

con spirito Óо«ÉñµØ

deciso ¼á¶¨µØ

doice 釼굯

dolente Ô¹ËßµØ

energico ¾«Á¦³äÅæµØ

fantastico »ÃÏëµØ

grave ³ÁÖØµØ

grazioso ÓÅÑŵØ

giocoso æÒÏ·µØ

leggiero ÇáÇɵØ

largamente ¿í¹ãµØ










maestoso ׯÑϵØ

marcato Ç¿µ÷

mesto 赯

nobilmente ¸ßÑŵØ

pathetic ±¯âëµØ

passionate ÈÈÇéÑóÒçµØ

pastoral ÌïÔ°µØ

risoluto ¹û¶ÏµØ

Rubato ½Ú×à×ÔÓÉ

semplice ÆÓËØµØ

sempre ¼ÌÐøµØ

sentimento ¶à³îÉÆ¸ÐµØ

sostenuto ³ÖÐøµØ

vivace »îÆÃµØ

vivo »îÔ¾µØ

scherzando ÓÄĬµØ

spirito ¾«Éñ±¥ÂúµØ

tranquillo °²¾²µØ












2¡¢¸ÖÇÙÆ×ËÙ¶ÈÊõÓï



ÒôÀÖ½øÐеĿìÂý³ÆÎªËÙ¶È£¬ËٶȼǺÅÓÃÀ´±êÃ÷ÀÖÇúÔÚ½øÐÐÖпìÂý¡£

ÒôÀÖµÄËٶȶÔÓÚ±íÏÖÀÖÇúµÄÇéÐ÷¡¢ËÜÔìÒôÀÖÐÎÏó¾ßÓÐÖØÒªµÄÒâÒå¡£

ÀýÈ磬¼¤¶¯¡¢»¶¿ìµÄÇéÐ÷ͨ³£ÓýϿìµÄËٶȱíÏÖ£¬ÖÐËÙÔò²àÖØÓÚ±íÏÖÊãÇé¼°ÌïÔ°°ãµÄ·ç¸ñ£¬Ë̸衢Íì¸è¡¢ÔáÀñÇú¼°¶ÔÍùÊµĻØÒäµÈ¶àÓýÏÂýµÄËٶȱíÏÖ¡£Òò´Ë£¬ÀÖÇúËٶȰÑÎÕµÃÇ¡µ±Óë·ñ£¬¶Ô×÷Æ·ÇéÐ÷µÄ±í´ï¡¢ÐÎÏóµÄ³ÊÏÖÏÔµÃÖÁ¹ØÖØÒª¡£














±íÇéÊõÓï ÖÐÎÄÒâ˼

Adagio Èá°å

Andante Ðаå

Adagio assai ºÜÂýµÄÈá°å

Andantino СÐаå

Allegretto non troppo ²»¿ìµÄС¿ì°å

Allegretto С¿ì°å

Allegretto poco mosso ÉÔ¿ìµÄС¿ì°å

Allegro ¿ì°å

Grave ׯ°å

Larghetto С¹ã°å

Largo ¹ã°å

Lento Âý°å

Moderado Öаå

Prestissimo ×î¼±°å

Presto ¼±°å

a temp »ØÔ­ËÙ

in tempo °´Ô­ËÙ

accelerato ¼Ó¿ìµÄ

accel ¼Ó¿ìµÄËõд

conmoto ÉÔ¿ìµÄ

Doppio movimento ¼Ó±¶¿ì

Molto mosso ºÜ¿ìµÄ

memo mosso ÉÔÂý

moltorit ½¥ÂýºÜ¶à

molto allegro ºÜ¿ìµÄ

molto adagio ºÜ»ºÂýµÄ

poco a poco rit Ò»µãÒ»µãµØ½¥Âý

poco lento ÉÔÂý

poco meno mosso ÉÔ·ÅÂýµÄ

piu Allegro ¸ü¿ì

piu Andante ¸üÂý

piu moto ¸ü¿ìµÄ

piu mosso ¸ü¿ìµÄ

rapido ѸËÙµØ

ritardando ½¥ÂýµÄ

rit£¬ritard ½¥ÂýµÄ

rall ½¥Âý£¨rallendandËõд£©

ritenuto Í»ÂýµÄ

stringendo ¼Ó½ô£¨¼Ó¿ì£©

senza accel ²»Òª½¥¿ì












3¡¢¸ÖÇÙÆ×Á¦¶ÈÊõÓï



ÒôÀÖÖÐÒôµÄÇ¿Èõ³ÆÎªÁ¦¶È¡£ÒôÀÖµÄÁ¦¶ÈÓëÒôÀÖÖÐÆäËûÒªËØÒ»Ñù£¬ÊÇËÜÔìÒôÀÖÐÎÏóºÍ±í´ïÒôÀÖÄÚÈݵÄÖØÒªÊֶΡ£ÓÃÀ´±ê¼ÇÁ¦¶ÈÇ¿ÈõµÄ¼ÇºÅ³ÆÎªÁ¦¶È¼ÇºÅ¡£



±íÇéÊõÓï ÖÐÎÄÒâ˼

pp ºÜÈõ

p Èõ

mp ÖÐÈõ

mf ÖÐÇ¿

f Ç¿

ff ºÜÇ¿

sf ͻǿ

fz ͻǿ

fp Ç¿ºó¼´Èõ

>»ò < ÖØÒô¼ÇºÅ

dim ¼õÈõ

cresc ½¥Ç¿

sotto voce ºÜÈõµÄÉùÒô

sempre p ʼÖÕ±£³ÖÈõ












4¡¢¸ÖÇÙÆ×´¥¼üÊõÓï



¸ÖÇÙÑÝ×àÖеĴ¥¼üÓëÒôÀÖÊǽôÃÜÏàÁ¬µÄ¡£²»Í¬µÄ´¥¼ü²¿Î»ÒÔ¼°·½Ïò»á²úÉú²»Í¬µÄÒôÉ«£¬ÓÃÖ¸¼â¡¢Ö¸Ãæ¡¢²»Í¬µÄ½Ç¶ÈÀ´ÓëÇÙ¼ü½Ó´¥£¬¿ÉÒÔ·¢³öǧ±äÍò»¯µÄÒôÉ«À´¡£



±íÇéÊõÓï ÖÐÎÄÒâ˼

Glissando »¬×à

legato Á¬Òô

legato assai ºÜÁ¬¹á

legatissimo ×îÁ¬Òô

non legato ·ÇÁ¬Òô

portato ´Î¶ÏÒô

staccatostaccatissimo ¡ø¶ÏÒô

sempre stacc Ò»Ö±ÓöÏÒô

tenuto ±£³Ö
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

7515420 Â¥Ö÷
ÎÒµÚÒ»´Î ·¢Ìû~~ Ïȶ¥×Ô¼º Ò»ÏÂ:)
2009-9-20 11:43:21 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà