ÉîÈë̽ÌÖ! Áù´ó·½ÃæÈÏʶÑïÉùÆ÷ÎïÀíÌØÐÔ
Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÀ´Ì¸Ì¸ÈçºÎÈÏʶһ¸öÀ®°Èµ¥Ôª£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÿ¸öÉú²ú³§¼Ò¡¢Ã¿¸öÑïÉùÆ÷ϵͳÉè¼ÆÈËÔ±£¬Ò²ÊǺܶàÒôÏì°®ºÃÕßÒªÃæ¶ÔµÄÒ»¸ö×î»ù±¾¶øÓÖÊÇ×îÖØÒªµÄÎÊÌâ¡£¸ù¾ÝÎÒ¹úĿǰµÄÉú²úºÍ¹¤³ÌÉè¼ÆµÄʵ¼ÊÇé¿öÀ´¿´£¬¿ÉÒÔ´ÓÒÔÏÂÁù¸ö·½ÃæµÄ¿Í¹ÛÎïÀíÌØÐÔÀ´ÈÏʶÀ®°Èµ¥Ôª¡££¨×¢£ºÖ÷¹ÛÌý¸ÐÊÇÈÏʶÀ®°Èµ¥ÔªµÄÁíÒ»ÖÖÖØÒª·½·¨£¬Ëæ×Å¿ÆÑ§¼¼ÊõµÄ½ø²½£¬¿Í¹ÛÎïÀíÌØÐÔµÄÃèÊöÓëÖ÷¹ÛÌý¸ÐÓúÀ´ÓúÇ÷ÓÚÒ»Ö¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ëæ×Å¿ÆÑ§¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£¬ÎÒÃǽ«Äܹ»Óÿ͹ÛÎïÀíÌØÐÔµÄÃèÊöÀ´±í´ïÖ÷¹ÛÌýÒôµÄijЩÐÄÀí¸ÐÊÜ¡££©
Ò»¡¢T/S²ÎÊý
T/S²ÎÊýÊÇÓÉTHIELEºÍSMALLÏÈÉúÊ×ÏÈÌá³öµÄÑïÉùÆ÷ϵͳÊýѧģÐ͵Ļù±¾²ÎÊý¡£
T/S²ÎÊýÔÚÑïÉùÆ÷ϵͳÉè¼ÆµÄÖ¸µ¼×÷ÓÃÒѾ±»Éú²ú³§¼Ò¡¢¹¤³ÌÉè¼ÆÈËÔ±ËùÆÕ±é½ÓÊÜ£¬ÔÚ¼¸ºõËùÓг£¼ûµÄµçÉù²âÊÔϵͳ¡¢ÑïÉùÆ÷ϵͳÉè¼ÆÈí¼þÉϵõ½Ö§³Ö¡£T/S²ÎÊýÓÉСÐźŲÎÊýºÍ´óÐźŲÎÊý×é³É¡£
СÐźŲÎÊý°üÀ¨Ëĸö»ù±¾²ÎÊý£º
1. FsΪÑïÉùÆ÷µ¥ÔªµÄгÕñƵÂÊ¡£
2. VasΪÑïÉùÆ÷µ¥ÔªµÄµÈЧÈÝ»ý¡£
3. QesΪÑïÉùÆ÷µ¥ÔªµÄµçQÖµ¡£
4. QmsΪÑïÉùÆ÷µ¥ÔªµÄ»úеQÖµ¡£
´óÐźŲÎÊý°üÀ¨Á½¸ö»ù±¾²ÎÊý£º
1. Pe£¨max£©ÎªÑïÉùÆ÷µ¥ÔªµÄÉ¢ÈÈÄÜÁ¦ËùÈ·¶¨µÄ×î´ó¹¦Âʶֵ¡£
2. VdΪÑïÉùÆ÷µ¥ÔªÕñĤÔÚ×î´óÕñ·ùʱËùÍÆ¶¯µÄ¿ÕÆøÌå»ý¡£
ÉÏÊö²ÎÊýÖ÷ÒªÊÇÏòÎÒÃÇÌṩÁËÄ£ÄâºÍÉè¼ÆÀ®°Èµ¥ÔªÔÚгÕñƵÂʸ½½üµÄƵÂÊÏìÓ¦ÌØÐÔµÄÒÀ¾Ý£¬Í¨¹ýºÏÀíµØÓÅ»¯ÏäÌå½á¹¹²ÎÊý£¬´Ó¶ø´ïµ½ÎÒÃÇËùÆÚÍûµÄÑïÉùÆ÷ϵͳƵÂÊÏìÓ¦£¬ÓÃÒÔÂú×㲻ͬµÄʹÓó¡ºÏºÍ²»Í¬µÄʹÓÃÒªÇó¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉϽ²£¬T/S²ÎÊýûÓиüºÃ£¬Ö»ÓиüºÏÀíºÍ¸üºÏÊÊ¡£ÀýÈçFs/QtsµÄ±ÈÖµÔÚÄǸö·¶Î§ÊʺÏÄÇÒ»ÀàÉùÏäϵͳ£¬VasÈçºÎȡֵ¸üΪºÏÀíµÈ¡£T/S²ÎÊý×îÖØÒªµÄÊÇËüÃÇÈçºÎ´îÅäºÍÓÅ»¯¡£
ÔÚÕâÀïÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬T/S²ÎÊýµÄʵ¼Ê²âÁ¿Îó²îÓ¦ÒýÆð×ã¹»µÄÖØÊÓ¡£T/S²ÎÊýÎó²î¹ý´ó£¬»áµ¼ÖÂÔÚϵͳÉè¼ÆµÄ¹ý³ÌÖеÄÀíÂÛÖµÓëʵ¼ÊֵƫÀë¹ý´ó£¬ÉõÖÁʧȥT/S²ÎÊýµÄÖ¸µ¼ÒâÒå¡£ÔÚʵ¼Ê¹¤×÷ÖÐÓÐÒÔϼ¸¸ö·½Ãæ½Ô»áÒýÆð²âÁ¿Îó²î¡£
1. ²»Í¬µÄ²âÊÔ·½·¨ÒýÆðµÄÎó²î¡£È綨ѹ·¨Ó붨Á÷·¨µÄÎó²î£¬ÈÝ»ý·¨ºÍ¼ÓÔØ·¨µÄÎó²î¡£
2. ÔÚ¼ÓÔØ·¨ÖÐѡȡ¼ÓÔØÁ¿ÒýÆðµÄÎó²î¡£¸ù¾Ý¾Ñ飬¶¨Ñ¹·¨±È¶¨Á÷·¨¶Ô¼ÓÔØÁ¿µÄ´óС¸üΪÃô¸Ð£¬ÒýÆðµÄÎó²î¸ü´ó¡£
3. ²»Í¬µÄ²âÊÔµçÆ½ÒýÆðµÄÎó²î¡£¶¨Ñ¹·¨ºÍ¶¨Á÷·¨¾ù´æÔÚͬÑùµÄÎÊÌâ¡£
4. ²âÁ¿ÔËËãÖиø¶¨ÖµÒýÆðµÄÎó²î¡£Èç¡°Õñ¶¯Ãæ»ý¡±¡¢¡°Ö±Á÷×迹¡±µÈ²ÎÊý£¬ÓÈÆäÊÇ¡°Õñ¶¯Ãæ»ý¡±¶Ô²âÁ¿½á¹ûÓ°ÏìºÜ´ó¡£
5. ÆäËûÒòËØÒýÆðµÄÎó²î¡£Èç²âÊÔ»·¾³¡¢±»²âÀ®°Èµ¥Ôª·ÅÖõķ½Ïò¡¢²âÊÔµçÀµÄ×迹´óСµÈ¡£
ÏÂͼÊÇROGERSÆìϵÄLSϵÁÐLS33ÒôÏäÖе͵¥Ôª£¨ÐͺÅΪ£ºDU-160-LS2a/2£©µÄT/S²ÎÊý£¬¸Ã²ÎÊýÓÉLAUDϵͳ¸ø³ö£¬ÊDzÉÓö¨Á÷·¨²âÊÔ¡£
ROGERSÆìϵÄLSϵÁÐLS33ÒôÏäÖе͵¥Ôª£¨ÐͺÅΪ£ºDU-160-LS2a/2£©µÄT/S²ÎÊý
¶þ¡¢ÆµÓòÌØÐÔ
ƵÓòÌØÐÔÓÉ·ùÆµÌØÐÔºÍÏàÆµÌØÐÔ×é³É¡£ÕâÒ»¿Í¹ÛÎïÀíÌØÐÔÃèÊöÁËÀ®°Èµ¥ÔªÔÚÆµÂÊÖáÉÏ£¬Ëæ×ÅÆµÂʵı仯ÆäÏìÓ¦·ùÖµºÍÏàλµÄ±ä»¯Çé¿ö¡£¹ýÈ¥ÈËÃǶ¼±È½ÏÖØÊÓ·ùÆµÌØÐÔ¶ÔÒôÀÖÖØ·ÅµÄÓ°Ï죬ÏÖÔÚÈËÃÇÒ²Ô½À´Ô½ÖØÊÓÀ®°Èµ¥ÔªµÄÏàÆµÌØÐÔ¶ÔÒôÀÖÖØ·ÅµÄÓ°Ï죬ÓÈÆäÊǶÔÑïÉùÆ÷ϵͳÒôÀÖÖØ·ÅµÄÓ°Ïì¡£
ÏÂÊöÁ½µãÓ¦ÒýÆð×¢Ò⣺
1. ·ùÆµÌØÐÔÖеĵͶ˲¿·Ö¡£ÕâÒ»²¿·ÖµÄÏìÓ¦£¨ÓÈÆäÊÇ100HzÒÔÏ£©Óë²âÊÔ»·¾³ºÍ²âÊÔÌõ¼þÏà¹ØºÜ´ó¡£ÈçÊÇ·ñÏûÒôÊÒ¡¢ÊÇ·ñ½ü³¡¡¢Ê¹ÓÃÕϰåµÄ´óС¡¢Ê¹ÓÃÏäÌåÈÝ»ýµÄ´óСµÈ£¬ÕâЩ¶¼»áʹµÍ¶ËÏìÓ¦²úÉúºÜ´óµÄ²î±ð¡£Ò»°ãµØËµ£¬ÔÚ·ÇÏûÒôÊҺͷǽü³¡µÄÌõ¼þÏ£¬100HzÒÔϵķùÆµÌØÐÔÇúÏßÊý¾ÝÊDz»¿É¿¿µÄ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¹Û²ìÀ®°Èµ¥ÔªµÄ·ùÆµÌØÐÔʱ£¬Ó¦×¢ÒâÆä²âÊÔ»·¾³ºÍ²âÊÔÌõ¼þ¡£
2. ·ùÆµÌØÐÔÖеĸ߶˲¿·Ö¡£ÌرðҪעÒâµÄÊÇ1.5--4.5kµÄÕâ¶ÎÏìÓ¦£¬²»Ó¦Óйý´óµÄ·å¹È¡£Ê×ÏÈ´Ë´¦ÊÇÈ˶ú×îΪÃô¸ÐµÄƵ¶Î£¬¶ÔÒôÀÖ£¨ÓÈÆäÊÇÈËÉù¡¢ÏÒÀÖ£©µÄÖØ·ÅЧ¹ûÓ°ÏìºÜ´ó¡£Æä´ÎÕâÒ²ÊǶþ·ÖƵϵͳµÄ·ÖƵµãƵ¶Î£¬¹ý´óµÄ·å¹È£¬ÆäÏàÆµÌØÐÔÒ²±È½Ï²î£¬µ¼Ö¸ߵ͵¥Ôª¶Ô½Ó²»ºÃ£¬Ôì³É´ËƵ¶ÎµÄÏàÎ»Ê§Õæ¹ý´ó¶øÓ°ÏìÖØ·ÅЧ¹û¡£
3. ÏàÆµÌØÐÔÖÐ3K-6KHz¶Î²¿·Ö¡£µÍÒôµ¥ÔªÔڴ˶εÄÏàÆµÌØÐÔ¶¼±È½Ï²î£¬ÏàÒÆ±È½Ï´ó¡£´ÓϵͳµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Ó¦¾¡Á¿±ÜÃâÑ¡ÔñÏàÒÆ±È½Ï´óµÄƵ¶Î×÷Ϊ·ÖƵµã¡£
ÏÂͼͬÑùÊÇROGERSÆìÏÂLS33ÒôÏä6.5"Öе͵¥ÔªµÄƵÓòÌØÐÔÇúÏß,ʹÓõÄÊÇLAUDϵͳ²âÊÔ£¨·ÇÏûÒôÊÒϽü³¡£©¡£Éϰëͼ¸ø³öµÄÊÇÕæÊµÏàÆµÇúÏߣ¬Ï°ëͼ¸ø³öµÄÊÇ·ùƵÇúÏß¡£´ÓÏàÆµÇúÏß¿ÉÒÔ¿´³ö6k-8k´¦Ïàλ±ä»¯¹ý´ó£¬Ó¦±ÜÃâʹÓÃ¸ÃÆµ¶Î£¬²¢Ìáʾ¸Ãµ¥ÔªµÄ·ÖƵµãӦΪ2k¸½½ü½ÏΪºÏÀí¡£
ROGERSÆìÏÂLS33ÒôÏä6.5"Öе͵¥ÔªµÄƵÓòÌØÐÔÇúÏß
ÏÂͼÊÇSEASµÄ»Æ½ðϵÁÐexcel-w17ex 6.5"µ¥ÔªµÄ·ùƵÇúÏß¡£´Ó¸ÃÇúÏßÀ´¿´£¬¸Ãµ¥ÔªÓв»´íµÄÖÐÆµÌØÐÔ£¬µ«ÔÚÇúÏߵĸ߶Î(3.5k-6k)´¦ÓÐ10dBµÄ·å¡£¿´À´Õâ¸ö¼Û¸ñ²»·ÆµÄµ¥ÔªÒ²Óв»¾¡ÈËÒâÖ®´¦¡£¸ÃÌØÐÔÇúÏßÊÇÓÉLMSϵͳ¸ø³ö£¨·ÇÏûÒôÊÒϽü³¡£©¡£LMSϵͳ²»Äܸø³öÕæÊµÏàÆµÌØÐÔÇúÏß¡£
SEASµÄ»Æ½ðϵÁÐexcel-w17ex 6.5"µ¥ÔªµÄ·ùƵÇúÏß
ÏÂͼÊÇVifaµÄ3/4¡±¸ßÒôµ¥Ôª£¨ÐͺÅΪ£ºD19TD-0508£©µÄƵÓòÌØÐÔÇúÏß¡£´ÓÏÂͼ¿´À´ËüµÄÖ÷Òª²»×ãÖ®´¦ÊǵͶËÑÓÉì²»×㣬ÆäÏàÆµÌØÐÔ»¹Âú²»´íµÄ£¨·ÇÏûÒôÊÒϽü³¡²âÊÔ£©
VifaµÄ3/4¡±¸ßÒôµ¥Ôª£¨ÐͺÅΪ£ºD19TD-0508£©µÄƵÓòÌØÐÔÇúÏß
Èý¡¢Ê±ÓòÌØÐÔ
ʱÓòÌØÐÔÕâÒ»¿Í¹ÛÎïÀíÌØÐÔÃèÊöÁËÀ®°Èµ¥ÔªÔÚʱ¼äÖáÉÏ£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄ±ä»¯ÆäƵÓòÌØÐԵı仯Çé¿ö¡£Ê±ÓòÌØÐÔ²»½öÔÚÆµÂʵı仯¹ý³ÌÖÐÃèÊöÁËÀ®°Èµ¥ÔªµÄÏìӦ״̬£¬¶øÇÒ»¹ÔÚʱ¼äµÄ±ä»¯¹ý³ÌÖÐÃèÊöÁËÀ®°Èµ¥ÔªµÄÏìӦ״̬£¬Ò²¾ÍÊÇ´ÓÈýάµÄ½Ç¶ÈÈ«ÃæµØÃèÊöÁËÀ®°Èµ¥ÔªµÄÏìÓ¦ÌØÐÔ¡£ÕâµãºÜÖØÒª£¬µ«ÍùÍù±»ÈËÃÇËùºöÊÓ£¡Ó¦¸Ã×¢Òâµ½£¬ºÜ¶àÖ÷¹ÛÌý¸ÐµÄÆÀÊö£¬ÈçÉùµÍÊÇ·ñ¸É¾»£¬±³¾°ÊÇ·ñÇåÎú£¬²ã´ÎÊÇ·ñ·ÖÃ÷£¬Òô³¡µÄÉîdzµÈ¾ùÓëÀ®°Èµ¥ÔªµÄʱÓòÌØÐÔÓÐÃÜÇйØÏµ¡£ÓÉÓÚÀ®°Èµ¥Ôª²»Í¬µÄʱÓòÌØÐԲŸ³ÓèÑïÉùÆ÷ϵͳǧ×˰Ù̬µÄ¸öÐÔ¡£ÒÀ¸öÈ˹۵㣬À®°Èµ¥ÔªµÄʱÓòÌØÐÔÊÇ¿Í¹ÛÆÀ¼ÛÀ®°Èµ¥ÔªÐÔÄÜÓÅÁÓµÄÒ»¸ö²»¿Éȱ»ò¶øÇÒºÜÖØÒªµÄ·½Ãæ¡£×÷ΪÑïÉùÆ÷ϵͳµÄÉè¼ÆÈËÔ±À´ËµºÜÓбØÒª¶ÔÀ®°Èµ¥ÔªµÄʱÓòÌØÐÔ×÷¸üÉîÈëµÄÑо¿·ÖÎö¡£ºóÑØÀÛ»ýƵÆ×ͼ£¨Ë×³ÆÆÙ²¼Í¼£©ºÍ½×Ô¾Âö³åÏìÓ¦¾ÍÊÇÀ®°Èµ¥ÔªÊ±ÓòÌØÐÔµÄһЩ±È½ÏÖ±¹ÛÐÎÏóµÄ±í´ï·½·¨¡£ºóÑØÀÛ»ýƵÆ×ͼ²»½öÊÊÓÃÓÚ¶ÔÀ®°Èµ¥ÔªÌØÐԵIJâÊÔ·ÖÎö£¬¶øÇÒ¶ÔÑïÉùÆ÷ϵͳµÄÌØÐÔ·ÖÎö£¨°üÀ¨ÉùÏäÄÚ²¿×¤²¨Çé¿ö£©¸üÓаïÖú¡£Í¬Ê±ÐèҪǿµ÷µÄÊÇ£¬Ê±ÓòÌØÐԵIJâÊÔ¶Ô»·¾³ÒòËØµÄÓ°ÏìºÜÃô¸Ð¡£Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Òª¾¡¿ÉÄÜÑ¡ÔñÏûÒôÊҵĻ·¾³Ï²âÊÔ£¬·ñÔò£¬²âÊԵĽá¹û½«ÊDz»¿É¿¿µÄ¡£
ÏÂͼÊÇÒ»Ö»µÂ¹ú²úµÄ1¡±Çò¶¥Ë¿Ä¤¸ßÒôµÄ½×Ô¾Âö³åÏìӦͼ¡£´ÓͼÖпÉÒÔ¿´µ½Âö³åµÄÉÏÉýÑØÖ»ÓÃÁË0.03ms£¬Õû¸öÂö³åÏìÓ¦¿í¶ÈÒ²Ö»ÓÐ0.18ms,²»ÄÑ¿´³ö¸Ãµ¥ÔªµÄË²Ì¬ÌØÐÔ»¹ÊDz»´íµÄ¡£
Ò»Ö»µÂ¹ú²úµÄ1¡±Çò¶¥Ë¿Ä¤¸ßÒôµÄ½×Ô¾Âö³åÏìӦͼ
ÏÂͼҲÊÇ1¡±Çò¶¥Ë¿Ä¤¸ßÒôµÄºóÑØ»ýÀÛÆµÆ×ͼ¡£Í¼ÖÐ500Hz×óÓҵġ°Óನ¡±ºÜ¿ÉÄÜÊDzâÊÔ»·¾³Ó°ÏìËùÖ¡£
1¡±Çò¶¥Ë¿Ä¤¸ßÒôµÄºóÑØ»ýÀÛÆµÆ×ͼ
ÏÂͼÊÇÒ»Ö»8¡±Ì¼ÏËά׶ÅèµÍÒôµ¥ÔªµÄºóÑØ»ýÀÛÆµÆ×ͼ¡£¿ÉÒÔ¿´³öÔÚ800Hz¸½½üÓÐһЩÒź¶£¬½«ÔÚÇåÎú¶ÈºÍ²ã´Î¸ÐÉÏÊܵ½Ò»Ð©Ó°Ïì¡£
8¡±Ì¼ÏËά׶ÅèµÍÒôµ¥ÔªµÄºóÑØ»ýÀÛÆµÆ×ͼ
ËÄ¡¢µç×è¿¹ÌØÐÔ
ÕâÊÇÀ®°Èµ¥ÔªµÄ»ù±¾ÌØÐÔ£¬ÎªÈËÃÇËùÊìϤ¡£ËüÃèÊöÁËÀ®°Èµ¥ÔªµÄµç×迹ģµÄ´óÐ¡ËæÆµÂʱ仯¶ø±ä»¯µÄÇé¿ö¡£ÏÂͼÊÇVifa5"(c13wg-08-08)µ¥ÔªµÄ×è¿¹ÌØÐÔ£¬ÊÇÓÉÀ´×ÔÅ·Ö޵ĵçÉù²âÊÔϵͳCLIOËù¸ø³öµÄ¡£
Vifa5"(c13wg-08-08)µ¥ÔªµÄ×è¿¹ÌØÐÔ
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ý×è¿¹ÌØÐÔÁ˽⵽À®°Èµ¥ÔªµÄÖ±Á÷×迹¡¢Ð³ÕñƵÂÊ¡¢Ð³Õñ×迹·åµÄ´óС¡¢¶î¶¨×迹ÒÔ¼°ÒôȦ¸Ð¿¹µÄ´óСµÈÇé¿ö¡£ÔÚÕâÀïÓÐÁ½µãÓ¦¸ÃÒýÆðÈËÃǵÄ×¢Ò⣺
1¡¢ÒôȦ¸Ð¿¹µÄ´óС
ͨ³£µÍÒôµ¥Ôªf>200Hzʱ£¬×è¿¹ÌØÐÔ½«³Êµ¥µ÷ÉÏÉý£¬ÉÏÉýµÄËÙÂÊ·´Ó³ÁËÒôȦ¸Ð¿¹µÄ´óС¡£¹ý´óµÄ¸Ð¿¹½«¶ÔÀ®°Èµ¥ÔªµÄ¹¤×÷²úÉú²»Á¼Ó°Ï죨ÓÈÆäÊÇ¶ÔÆµÂÊÌØÐÔµÄÓ°Ï죩ÒÔ¼°¶Ô·ÖƵÆ÷µÄÉè¼Æ´øÀ´À§ÄÑ¡£ÎªÁ˼õÉÙÀ®°Èµ¥ÔªÒôȦ¸Ð¿¹µÄÓ°Ï죬ÍùÍù¿ÉÒÔ²ÉÓôÅ·ºÍµç·²¹³¥µÄ°ì·¨À´ÒÔÓè½â¾ö¡£
2¡¢Ð³Õñ×迹·åµÄ´óС
гÕñ·å¹ý´óÒ²»á¸øÀ®°Èµ¥ÔªÔÚ¸Ã¶ÎÆµÂʸ½½ü¹¤×÷²úÉú²»Á¼Ó°Ï죬ÕâÔÚ¸ßÒôµ¥ÔªÓÈΪͻ³ö£¬ÔÚÉú²úÖÐÓ¦¸øÓèÊʵ±µÄ¿ØÖƺʹ¦Àí¡£ÏÂͼÊÇ1"µ¥ÔªµÄ×è¿¹ÌØÐÔ£¬¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¸ßÒôµ¥ÔªµÄгÕñ·åÊdzöÏÖÔÚÈËÃÇÌý¾õ×îΪÃô¸ÐµÄ1K-2KƵ¶Î£¬Ò²ÊǶþ·ÖƵϵͳµÄ¸ßµÍ·ÖƵµÄ½áºÏ²¿£¬´¦Àí²»µ±£¬½«»á²úÉúÖ÷¹ÛÌý¸Ð¸ÃƵ¶Î·¢Ó²¡¢²»Ô²ÈóµÈ²»Á¼¸Ð¾õ¡£ |