配音创作的基本要求是什么

apogee

配音创作的基本要求是什么

　　我国的许多电视剧采用的都是配音的方式，也就是说，并不使用演员的本音，而是到了后期在进行配音。配音是一种语言艺术，也是二次创作。那么，我们对配音创作的基本要求是什么呢?
　　配音员首先要学会的就是驾驭话筒，距离远会造成声音虚空，距离近会造成声音发劈，若大声疾呼应远离话筒，若窃窃私语就调近距离，平时以一尺为最佳间距，特殊效果需用特殊处理。
　　同时，配音员要掌握自己的语言。松弛自然的语言不能失去控制，松驰自然不能四声混乱，松弛自然不能吐字含混，还要强调语言的分寸感，自然要注意语言的规范，有时比生活中还要收敛。
　　另外， 配音既含蓄又要有感染力，应该对人物语言进行分析，不单单是把对白表面的意思说出来，更主要是把角色内心深层的意思表达出来。配音切忌直白，切忌千篇一律，切忌胡乱停顿，以及拿腔拿调的洋嗓子。

crest

配音相关的知识，分享，点赞了啊

lexicon

挺好:victory: