怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
Cockos - REAPER MIDIÒôÐòÆ÷
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
fwj007
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2005-7-15 19:41:00
×ÊѶ
REAPER 6Ö÷ÒªÐÂÌØÐÔ£º
ǶÈëʽµÄЧ¹û²å¼þ£º²¿·Ö²å¼þ¿ÉÒÔÖ±½ÓǶÈëÔÚÄãµÄÒô¹ì¿ØÖƽçÃæºÍµ÷ÒôÌ¨Ãæ°åÀï½øÐпìËÙ²Ù×÷£¬°üÀ¨ReaEQ¡¢ReaFIR¡¢EeaXcompºÍͼÐλ¯µÄJSFX²å¼þ
MIDI CC°üÂ磺¿É°´ÕÕÁ¬ÐøµÄÊý¾Ý°üÂçÀ´¶ÔMIDI CCÐÅÏ¢×ö´¦Àí£¬¶ø²»ÊÇÀëÉ¢µÄʼþÐÅÏ¢¡£¿ÉÒÔ´´Ôì³öƽ»¬µÄЧ¹ûºÍ
ÀÖÆ÷
ÑÝ×à·¨
×Ô¶¯ÉìËõµÄʱ¼ä»ù×¼£º»á°´ÕÕ¸´ÔÓµÄËٶȱ仯À´×Ô¶¯ÉìËõÏÔʾÒôƵ£¬¶ÔÓÚ×öËÙ¶ÈÓ³ÉäµÄ¹«³µÏÖ³¡ÑÝ×àµÄ¼ÒôºÜ¸ßЧ
ͨ·±í¸ñ£º¿ÉʹÓø߼¶±ðµÄÄ£ÄâͼÐÎÌøÏßÅÌÀ´²é¿´²¢±à¼¹¤³ÌµÄͨ·ÉèÖÃ
Retina/HiDPIÖ§³Ö£º¿É×Ô¶¯äÖȾHiDPIºÍRetinaÏÔʾ£¬Ä¬ÈϵÄÖ÷ÌåÖ§³Ö°Ù·Ö°Ù¡¢°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®ºÍ°Ù·ÖÖ®¶þ°ÙµÄÔÉúÏÔʾËõ·Å
´óÐ͹¤³Ì¸Ä½ø£º¼«´óµÄÓÅ»¯Á˳¬¹ý200ÌõÒô¹ìµÄ´óÐ͹¤³ÌµÄ²Ù×÷Á÷³©¶È£¬ÔÚmacOSÉÏʹÓÃMetalÀ´½øÐÐÏÔʾ£¬ÔÚ×îеÄmacOSϵͳÏÂÓÐןü¿ìµÄÆÁÄ»äÖȾËÙ¶È
еÄÖ÷Ìâ¿Éͨ¹ýTweakerÀ©Õ¹×Ô¶¨Òå¿ì½Ý¼ü
¿É°´ÕÕǶÈëµÄ˲̬¶¯Ì¬ÐÅÏ¢À´µ¼Èë²¢äÖȾýÌå
Ö§³Ö¸ü¸ß¸ü¿ìµÄ²ÉÑùÂÊת»»
ÀÏÓû§¿ÉÒÔÃâ·ÑÉý¼¶¡£ÐÂÓû§¹ºÂòµÄ»°Èç¹û×÷ΪÉÌҵʹÓÃREAPERµÄ¹ý³ÌÖÐÒ»ÄêËù»ñµÃµÄÊÕÈëµÍÓÚ2ÍòÃÀÔª£¬ÄÇô¾Í¿ÉÒÔÓÃÓŻݼ۹ºÂò½öÊÛ60ÃÀÔª£»Èç¹ûÒ»ÄêʹÓÃREAPERÖÆ×÷×÷Æ·Ëù»ñµÃµÄÊÕÈë¸ßÓÚ2ÍòÃÀÔª£¬Çë×Ô¾õ¹ºÂòÉÌÒµÊÚȨ£¬¼Û¸ñΪ225ÃÀÔª¡£Á½¸öÊÚȨËù»ñµÃµÄÈí¼þÊÇÒ»ÑùµÄ£¬È«Æ¾×Ô¾õ¡£
Reaper 6.10¸üй¦ÄܰüÀ¨ÏÂÃæ¼¸¸ö·½Ãæ¡£
ÔªÊý¾Ý£º
¿ÉÔÚ¹¤³ÌÖб£´æºÍ¼ÓÔØÔªÊý¾Ý
ÔªÊý¾Ý×Ö¶ÎÖ§³ÖͨÅä·û
Ö§³Ö½«BWFÊý¾ÝǶÈëWAV
Ö§³Öͨ¹ýiXML½«BWFÊý¾ÝǶÈëFLAC
Ö§³ÖÔÚFLAC£¬OGG£¬OPUSÖÐǶÈëvorbis±êÇ©£¬°üÀ¨Õ½ڱêÇ©
Ö§³Öͨ¹ýbext / axml½«ISRCǶÈëWAVÖÐ
Ö§³ÖÔÚMP3ÖÐǶÈëID3±êÇ©£¬°üÀ¨Õ½ڱêÇ©ºÍר¼Í¼Æ¬
Ö§³ÖÔÚWAVÖÐǶÈëINFOºÍCARTÊý¾Ý
Ö§³Ö´ÓFLACÎļþµÄiXMLÊý¾ÝÖжÁÈ¡BWFʱ¼äÂë
MIDI£º
¿ÉÑ¡ÔÚ¸ÖÇÙ¾íÁ±´°ÖÐÏÔʾ¼òÆ×Îı¾
¸ÄɯעÊÍÎı¾µÄÍâ¹Û
½â¾öÁËÔÚ²ÎÊýµ÷ÖÆ²Ëµ¥Öе÷ÕûÈ«¾ÖMidi°Ë¶ÈÒô½×ʱÏÔÊ¾Æ«ÒÆµÄÎÊÌâ
½«v6.09ÖдæÔÚÎÊÌâµÄ¸²¸Ç/Ìæ»»Â¼Òô¹¦ÄÜ£¬»¹ÔΪ´øÊäÈëÁ¿»¯µÄ¸Ã¹¦ÄÜ
ÔÚ²¥·Å¹ý³ÌÖиü¸Ä¹¤³ÌËÙ¶ÈʱÒÀÈ»¿ÉÒÔ·¢ËÍÒô·û
¸´ÖƼ¤»îTakeʱÒÀÈ»¿ÉÒÔ·¢ËÍÒô·û
Take±ê¼Ç£º
¸ÄÉÆµ¥ÉùµÀģʽϵÄÁ¢ÌåÉùÎļþµÄ±êÇ©´¹Ö±¶¨Î»ÎÊÌâ
Ö§³Ö¸ü¶àͨµÀ±ê¼Ç£¬ÌرðÊÇ·ÇÒôƵµÄ±ê¼Ç
µ±Ã½ÌåÏîĿԴÎļþ²»¿ÉÓÃʱ£¬±ÜÃâDZÔڵıÀÀ£
²»ÏÔʾÉÏÒ»Ìõͨ¹ý¼ÒôµÄ±ê¼Ç
ÐÞ¸´ÁËÔÚ¸÷ÖÖÒôÆµÂ¼ÖÆÄ£Ê½ÖÐÌí¼Ó»ãÕû±ê¼ÇµÄÎÊÌâ
Ö§³ÖÌí¼Ó±ê¼Çµ½¿Õ°×¹¤³Ì
äÖȾ£º
¿ÉÑ¡ÔñÌø¹ý¿ÉÄÜÎÞÉùµÄäÖȾÎļþ
äÖȾѻ·Ã½ÌåʱÏÖ¿ÉÕýȷǶÈëÀÉì±ê¼Ç/˲̬²Î¿¼Ïß
ÐÞ¸´ÁËäÖȾ·Ö¹ìºÍÄ¿±êÎļþÎÞ·¨´ò¿ªÊ±µÄDZÔÚ±ÀÀ£
Ö§³Ö½«±ê¼Ç×÷ΪCueǶÈëµ½wavÎļþÖÐ
VST£º
ÐÞ¸´ÁËÏòVST3²å¼þ·¢ËÍmacOSÃüÁîºÍ¿ØÖÆÐ޸ļüʱ´æÔÚµÄÎÊÌâ
ÐÞ¸´½«ËùÓÐÒô·û·¢Ë͵½VST3ÀÖÆ÷ʱ´æÔÚµÄÎÊÌâ
¸Ä½øMIDIÊä³ö×ÜÏßÔÚ²å¼þ²»·¢ËÍʼþʱµÄ´¦ÀíЧÂÊ
ÑÝʾ°æÏÂÔØ£¨¿ÉʹÓÃ60Ì죩£º
https://www.reaper.fm/download.php
#ÒôÐòÆ÷
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Ableton Live 13 °æ±¾Ð¹Â¶£¬´øÀ´È«ÐÂÁ´Ê½ä¯ÀÀÆ÷¡¢¹ÄºÏ³ÉÆ÷¡¢ÒôÐòÆ÷µÈ¹¦ÄÜ
0
2061
jamming
2026-11-09
ÒôƵӲ¼þ
StylophoneÍÆ³öOn-The-Fly ¼´Ê±µç³Ø¹©µçÑÝ×àµÄ±ãЯʽÒôÐòÆ÷
0
1469
Karplus
2026-11-07
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Bonboa ·¢²¼Éú³Éʽ MIDI ÒôÐòÆ÷Bacara Plugin 2.0£¬ÐÂÔöºÍÏÒÓë½Ú×àÒôÐòÆ÷
0
2453
78290900
2026-10-23
ÒôƵӲ¼þ
Midicake ·¢²¼ UNA ½ô´ÕÐÍ MIDI ´¦ÀíÆ÷ºÍÒôÐòÆ÷£¬¿ÉʵʱÇý¶¯½Ú×à¡¢ÐýÂɺͱ´Ë¹
0
2545
kander
2026-10-21
ÀÖÆ÷·¢²¼
Behringer ·¢²¼Á½¿î½ô´ÕÐÍ MIDI ¿ØÖÆÆ÷ºÍÒôÐòÆ÷£º Jam ºÍ Jam Play
0
2814
26079080
2026-10-11
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºOxo Music ·¢²¼¾ßÓÐLoFiµÄ12 λ²ÉÑùÆ÷ºÍÒôÐòÆ÷²å¼þ Oxo Sample£¬º¬Ãâ·Ñ°æ
0
4644
olson
2026-09-03
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Sample LogicÓëPitch Innovations ÁªºÏÍÆ³öMIDI ÒôÐòÆ÷²å¼þ Animation Station Pro
1
4903
imes67
2026-09-01
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Scrap Brain Audio ·¢²¼Î¢ÐͲÉÑùÆ÷/ÒôÐòÆ÷²å¼þ WHORL
0
4534
2488906
2026-08-28
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
KVRDC26£ºSevenfifteen ·¢²¼ PlexumÃâ·ÑµÄÒôÐòÆ÷/ÅÃÒôÆ÷²å¼þ
0
5820
halo22
2026-07-12
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
KVRDC26£ºTrakanix·¢²¼ Sequencer Ãâ·ÑµÄÒôÐòÆ÷Ó¦ÓóÌÐò
0
5140
abbey
2026-07-11
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
Ableton Live 13 °æ±¾Ð¹Â¶£¬´øÀ´È«ÐÂÁ´Ê½ä¯ÀÀÆ÷¡¢¹ÄºÏ³ÉÆ÷¡¢ÒôÐòÆ÷µÈ¹¦ÄÜ
•
StylophoneÍÆ³öOn-The-Fly ¼´Ê±µç³Ø¹©µçÑÝ×àµÄ±ãЯʽÒôÐòÆ÷
•
Bonboa ·¢²¼Éú³Éʽ MIDI ÒôÐòÆ÷Bacara Plugin 2.0£¬ÐÂÔöºÍÏÒÓë½Ú×àÒôÐòÆ÷
•
Midicake ·¢²¼ UNA ½ô´ÕÐÍ MIDI ´¦ÀíÆ÷ºÍÒôÐòÆ÷£¬¿ÉʵʱÇý¶¯½Ú×à¡¢ÐýÂɺͱ´Ë¹
•
Behringer ·¢²¼Á½¿î½ô´ÕÐÍ MIDI ¿ØÖÆÆ÷ºÍÒôÐòÆ÷£º Jam ºÍ Jam Play
•
¸£Àû£ºOxo Music ·¢²¼¾ßÓÐLoFiµÄ12 λ²ÉÑùÆ÷ºÍÒôÐòÆ÷²å¼þ Oxo Sample£¬º¬Ãâ·Ñ°æ
•
Sample LogicÓëPitch Innovations ÁªºÏÍÆ³öMIDI ÒôÐòÆ÷²å¼þ Animation Station Pro
•
Scrap Brain Audio ·¢²¼Î¢ÐͲÉÑùÆ÷/ÒôÐòÆ÷²å¼þ WHORL
•
KVRDC26£ºSevenfifteen ·¢²¼ PlexumÃâ·ÑµÄÒôÐòÆ÷/ÅÃÒôÆ÷²å¼þ
•
KVRDC26£ºTrakanix·¢²¼ Sequencer Ãâ·ÑµÄÒôÐòÆ÷Ó¦ÓóÌÐò
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨2£©
Alesis
[em01][em01]¾«²Ê£¡Ñ§Ï°~~```````
2005-7-15 21:15:00
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
akaimpc
Cockos - REAPER ¶à¹ìÒôƵ/MIDIÒôÐòÆ÷
2005-7-17 15:57:00
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
282ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
233ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
268ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
268ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
309ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
297ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
360ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
389ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
484ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
564ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§