¿ªÆô×ó²à

¶¯È¦Ê½Âó¿Ë·çºÍµçÈÝʽÂó¿Ë·çÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¿

»°Í²
: d3 H: i/ z6 Z% k
1 N& ?7 z% ^" J. w. r
ÎÊÌâ ¡°ÎÒÕýÔÚѰÕÒеÄÂó¿Ë·ç£¬ÎÒÒ»Ö±Ìý˵µçÈÝʽÂó¿Ë·ç'¸üºÃ'¡£µ«ÊÇ£¬¶¯È¦Ê½Âó¿Ë·çºÍµçÈÝʽÂó¿Ë·çµ½µ×ÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¿' w6 C# z7 G* g  U) p5 [6 H
& n6 C; J! y1 {/ |/ ~# g% {( w
condenser-microphone.jpg
' C! Q( I6 f: @$ qÁ½ÖÖ×îÊÜ»¶Ó­µÄÂó¿Ë·ç' g0 m  J# z3 m3 V% e# P% c$ U5 q
ÔÚ½¨Á¢Â¼ÒôÊÒ»òÏÖ³¡ÒôÏìϵͳʱ£¬×îÖØÒªµÄÑ¡ÔñÖ®Ò»¾ÍÊÇÌôÑ¡ºÏÊʵÄÂó¿Ë·ç¡£ËäÈ»Âó¿Ë·çµÄÖÖÀàºÜ¶à£¬µ«×î³£¼ûµÄÁ½ÖÖÊǶ¯È¦Ê½Âó¿Ë·çºÍµçÈÝʽÂó¿Ë·ç¡£Á˽âÕâÁ½ÖÖÂó¿Ë·çµÄÇø±ðÊÇÔÚÈκÎÇé¿öÏ»ñµÃ×î¼ÑÒôÖʵĹؼü¡£ÔÚ±¾ÎÄÖУ¬ÎÒÃǽ«Ïêϸ½éÉܶ¯È¦Ê½ºÍµçÈÝʽÂó¿Ë·çµÄ¹¤×÷Ô­Àí¡¢ÌØµãÒÔ¼°ºÎʱʹÓã¬ÒÔ±ãÄúÔÚΪÏîĿѡÔñÂó¿Ë·çʱ×ö³öÃ÷Öǵľö¶¨¡£/ k# ]) P# g: r- ~) H4 G
7 |9 _4 S" I: M  i, Q0 c: j
¶¯È¦Âó¿Ë·çµÄ¹¤×÷Ô­Àí
! S- u$ V" h6 x3 b$ R¶¯È¦Âó¿Ë·ç²ÉÓüòµ¥µÄ¶¯È¦Éè¼Æ¡£Ò»¸ö±¡±¡µÄÕñĤÁ¬½Óµ½Ò»¸öÏßȦÉÏ£¬ÏßȦλÓÚÓÀ¾Ã´ÅÌú²úÉúµÄ´Å³¡ÖС£µ±Éù²¨×²»÷µ½ÕñĤʱ£¬ÕñĤ»áÒÆ¶¯£¬´Ó¶øµ¼ÖÂÏßȦÔڴų¡ÖÐÒÆ¶¯¡£Õâ¾ÍÔÚÏßȦÖвúÉúÁ˵çÁ÷¡£¶¯È¦Âó¿Ë·çµÄÖ÷ÒªÓŵãÖ®Ò»ÊǼá¹ÌÄÍÓ᣶¯È¦»°Í²µÄÉè¼Æ¼òµ¥£¬²»Ò×Ë𻵣¬¿ÉÒÔ³ÐÊܷdz£´óµÄÉùÒô¶ø²»Ê§Õ棬Òò´Ë·Ç³£ÊʺÏÏÖ³¡±íÑÝ¡£3 p) q! j  m# B" N/ v
dynamic-microphone-example.webp.png . b* r9 R% q) A1 ^9 n8 X, ?

" L! v* b  j7 T  M" u¶¯Ì¬Âó¿Ë·çʾÀý
8 N$ |: i$ w$ z$ S) c% q3 [) \Êæ¶û SM57 ºÍ SM58£ºÀÖÆ÷ºÍÈËÉùÂó¿Ë·çµÄÈÈÃÅÑ¡Ôñ¡£6 s" W& w% D+ e0 R
Electro-Voice RE20£º³£ÓÃÓڹ㲥ºÍ²¥¿Í¼Òô¡£6 T$ h5 ?; X) ^: p9 @& ~4 w
ÒÆ¶¯´ø×´¶¯È¦Âó¿Ë·ç
$ h  T3 V, r6 ^/ r) d" VÁíÒ»ÖÖ¶¯È¦Ê½Âó¿Ë·çÊÇÒÆ¶¯´øÊ½Éè¼Æ¡£ÕâÖÖ»°Í²Ê¹ÓõÄÊǹÒÔÚÁ½¿é´ÅÌúÖ®¼äµÄ±¡½ðÊô´ø£¬¶ø²»ÊÇÁ¬½ÓÔÚÕñĤÉϵĶ¯È¦¡£µ±Éù²¨Ôڴų¡ÖÐÒÆ¶¯½ðÊô´øÊ±£¬¾Í»á²úÉúµçÐźš£ÕâÑù¾ÍÄܲúÉúƽ»¬¡¢ÎÂůµÄÉùÒô£¬Í¬Ê±¼õÉÙ¸ßÆµÏìÓ¦¡£
% k/ z4 Z. R7 h" b! x& K+ \8 P  P7 Z+ y0 `0 B9 M
µçÈÝʽÂó¿Ë·çµÄ¹¤×÷Ô­Àí
" p& G. K* Y. QµçÈÝʽÂó¿Ë·çÒ²³ÆÎªµçÈÝÆ÷Âó¿Ë·ç£¬Æä¹¤×÷Ô­ÀíÓ붯ȦʽÂó¿Ë·ç²»Í¬¡£µçÈÝʽÂó¿Ë·çµÄÖ÷Òª²¿·ÖÊÇÒ»¸ö±¡±¡µÄ¡¢´øµçµÄÕñĤ£¨»ò»°Í²£©£¬Ëü·Ç³£¿¿½üÒ»¸ö¼á¹ÌµÄ½ðÊô±³°å¡£ÕñĤºÍ±³°åµÄ×÷ÓþÍÏñÒ»¸öµçÈÝÆ÷¡£µ±Éù²¨×²»÷µ½ÕñĤʱ£¬ÕñĤ¾Í»áÕñ¶¯£¬´Ó¶ø¸Ä±äÕñĤºÍ±³°åÖ®¼äµÄµçÈÝ¡£Õâ¾Í²úÉúÁ˵çÐźţ¬È»ºóͨ¹ýÄÚÖÃǰÖ÷ŴóÆ÷ʹÆä±äµÃ¸üÇ¿£¬È»ºóÔÙ·¢Ë͵½Ö÷ǰÖ÷ŴóÆ÷»ò»ìÒôÆ÷¡£µçÈÝ»°Í²ÒԷdz£ÁéÃô¶øÖø³Æ£¬Äܹ»²¶×½ÉùÒôÖеÄ΢Сϸ½ÚºÍ΢ÃîÖ®´¦¡£ËüÃǷdz£ÉÆÓÚ²¶×½Ï¸ÄåµÄ¸ßƵºÍ¿ìËÙµÄ˲̬ÉùÒô£¬Òò´ËÊÇÂ¼ÖÆÔ­ÉùÀÖÆ÷¡¢ÈËÉùºÍÊÒÄÚ·ÕΧµÄÊ×Ñ¡¡£²»¹ý£¬ÕâÖÖÁéÃô¶ÈÒ²Òâζ×ŵçÈÝ»°Í²ÐèÒª»ÃÏóµçÔ´²ÅÄܹ¤×÷¡£
0 ^* g+ _) l. z5 g5 f
% C8 O* n2 l% V$ ]- X6 P condenser-microphone-example.webp.png % o! N+ [! ]) S# H% b8 i. P- w0 L+ N8 r

1 F* _0 P- ~$ h& F+ w3 j! j0 uµçÈÝ»°Í²Ê¾Àý; A6 I6 V8 J1 n/ I, m) n
Neumann U87£º ÈËÉùºÍ¼Ü×ӹļÒôµÄ¼ÒôÊÒ±ê×¼¡£- w5 t; {! Q: _8 L
AKG C414£º¶à¹¦ÄÜ´óÕñĤµçÈÝ»°Í²£¬¿ÉÓÃÓÚ¶àÖÖ²»Í¬Ó¦Óá£
' A  x; Q1 C5 I$ |- ]Neumann KM184£º ³£ÓÃÓÚÂ¼ÖÆÔ­ÉùÀÖÆ÷£¬Ò²¿ÉÅä¶ÔÓÃÓÚ¹ÄÉùÍ·¶¥Â¼Òô¡£& d& k5 M5 p. e1 p
µç×ӹܵçÈÝ»°Í²ºÍפ¼«ÌåµçÈÝ»°Í²+ S$ U4 t! ^3 d. k  y
µçÈÝ»°Í²ÓÐÁ½ÖÖÌØÊâÀàÐÍ£ºµç×ӹܵçÈÝ»°Í²ºÍפ¼«ÌåµçÈÝ»°Í²£º9 r- v8 i) F) f4 g7 A2 v* h6 X6 k5 b

, B7 {9 X" a: A4 C! `% ?µç×ӹܵçÈÝ»°Í²Ê¹ÓÃÕæ¿Õ¹Ü½øÐзŴó£¬Òò´ËÉùÒôÎÂů¡¢»ëºñ¡£
- q7 O- P" o$ g: m% dפ¼«ÌåµçÈÝ»°Í²µÄÕñĤÓÀ¾Ã³äµç£¬Òò´Ë²»ÐèÒªÍⲿµçÔ´¡£- l; u3 d. ?0 j, D! G% ~% T- S

( c7 ~$ P0 l- b4 d4 `ƵÂÊÏìÓ¦²îÒì+ L) z& V: h# C; _5 V
¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²µÄÖ÷񻂿±ðÖ®Ò»ÊÇËüÃǶԲ»Í¬ÆµÂʵÄÏìÓ¦¡£¶¯È¦»°Í²µÄƵÂÊ·¶Î§Í¨³£½ÏÕ­£¬Ö÷Òª¼¯ÖÐÔÚÖÐÆµ¡£ÕâʹËüÃǷdz£Êʺϲ¶×½¼¯ÖС¢½ü¾àÀëµÄÒôÔ´£¬Èç¹Ä¡¢¼ªËûÒôÏäºÍÈËÉù¡£µçÈÝ»°Í²µÄƵÂÊ·¶Î§½Ï¿í£¬¿ÉÒÔ׼ȷ²¶×½ÉùÒôÖÐϸÄåµÄ¸ßƵºÍ΢ÃîµÄϸ½Ú¡£ÕâʹËüÃdzÉÎªÂ¼ÖÆÈ«ÒôÓòÔ­ÉùÀÖÆ÷¡¢îóîàºÍÊÒÄÚ»·¾³µÄÀíÏëÑ¡Ôñ¡£" X" z' p* r1 |5 J
+ I! H& [) b+ v3 l/ {# ?7 @" [
ÕñĤµÄ³ß´çÒ²»áÓ°ÏìµçÈÝ»°Í²µÄƵÂÊÏìÓ¦£º- ?7 D' l# X( P! G8 B

6 ^: T0 y  @1 O% R! W# N! f5 L. q´óÕñĤµçÈÝͨ³£¾ßÓиü±¥Âú¡¢¸üÇ¿¾¢µÄµÍƵÏìÓ¦¡£
9 `0 g: z1 w* J4 K; N& F: DСÕñĤµçÈÝ»°Í²ÔòÉ󤲶׽¸ßƵºÍ¿ìËÙ˲̬ÉùÒô¡£4 g* l6 O1 U4 F0 u: }, c8 v
¼«ÐÔģʽѡÏî# `5 Q; U, v$ J1 u0 [
¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²µÄÁíÒ»¸öÖØÒªÇø±ðÊÇËüÃÇÌṩµÄ¼«ÐÔģʽѡÏî¡£»°Í²µÄ¼«ÐÔģʽ¾ö¶¨ÁËËü¶ÔÀ´×Ô²»Í¬·½ÏòµÄÉùÒôµÄÃô¸Ð³Ì¶È¡£´ó¶àÊý¶¯È¦»°Í²¶¼Óй̶¨µÄÐÄÐμ«ÐÔģʽ£¬ÕâÒâζ×ÅËüÃǶÔÀ´×Ô»°Í²Õýǰ·½µÄÉùÒô×îΪÃô¸Ð¡£ÕâÓÐÖúÓÚ¼õÉÙ·´À¡²¢¾Û½¹ÓÚËùÐèµÄÉùÔ´¡£µçÈÝ»°Í²µÄ¼«ÐÔģʽ·¶Î§¸ü¹ã£¬°üÀ¨ÐÄÐΡ¢³¬ÐÄÐΡ¢³¬ÐÄÐΡ¢È«ÏòºÍ ¡°8 ¡±×ÖÐΡ£Ðí¶àµçÈÝ»°Í²£¬ÓÈÆäÊÇ´óÕñĤÐͺţ¬¶¼ÓжàÖÖ¿ÉÇл»µÄ¼«ÐÔģʽ£¬ÕâʹËüÃÇÔÚ²»Í¬µÄ¼Òô»·¾³ÖÐÓÃ;¸ü¹ã¡£0 r. D& q% x, d& s6 N

7 p% t; A) h. E/ i6 iÁÚ½üЧӦ7 G+ j( R! k& Y% q7 R( D
ÁÚ½üЧӦÊÇÖ¸µ±ÉùÔ´·Ç³£¿¿½üÖ¸ÏòÐÔÂó¿Ë·çʱ·¢ÉúµÄÏÖÏó¡£Ëü»áµ¼ÖµÍÒôÏìÓ¦ÔöÇ¿¡£ÕâÖÖЧӦÔÚÐÄÐÎºÍ ¡°8 ¡±×ÖÐμ«ÐÔģʽÖÐ×îΪÃ÷ÏÔ£¬¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²¶¼»áÊܵ½Ó°Ïì¡£½ü³¡Ð§Ó¦¿ÉÒÔ´´ÔìÐÔµØÓÃÓÚÔöÇ¿ÉùÔ´µÄµÍƵ£¬Èçµç̨ DJ µÄÉùÒô»òÅäÒôÔ±µÄÉùÒô¡£²»¹ý£¬ÔÚijЩÇé¿öÏÂËüÒ²»áÔì³ÉÎÊÌ⣬ÀýÈçÔÚ¶ÔµÍÆµº¬Á¿½Ï¶àµÄÀÖÆ÷½øÐмÒôʱ¡£ÎªÁ˼õÉÙÁÚ½üЧӦ£¬¹¤³Ìʦ¿ÉÒÔʹÓøßͨÂ˲¨Æ÷»òµ÷ÕûÂó¿Ë·çµÄλÖá£2 {1 q. \+ U3 ^, a( n% m$ _

* C: b/ ^* t3 Q" K1 M1 U! u# _ÁéÃô¶ÈºÍ·´À¡ÒÖÖÆ
3 G8 J; p! C: y1 J7 V- TÔÚÑ¡Ôñ¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²Ê±£¬ÁéÃô¶ÈºÍ·´À¡ÒÖÖÆÊÇÁ½¸öÐèÒª¿¼ÂǵÄÖØÒªÒòËØ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÏÖ³¡Â¼Òôʱ¡£¶¯È¦»°Í²µÄÁéÃô¶Èͨ³£µÍÓÚµçÈÝ»°Í²£¬Òò´ËËüÃÇÐèÒª´ÓǰÖ÷ŴóÆ÷»ñµÃ¸ü¸ßµÄÔöÒæ²ÅÄÜ»ñµÃÏàͬµÄÊä³öµçƽ¡£µ«ÕâÖֽϵ͵ÄÁéÃô¶ÈÒ²Òâζ×Ŷ¯È¦»°Í²ÄܸüºÃµØÒÖÖÆ±³¾°ÔëÒô£¬¼õÉÙàÐÔÓÎę̀Éϵķ´À¡¡£µçÈÝ»°Í²µÄÁéÃô¶È½Ï¸ß£¬¸üÈÝÒ×ʰȡ²»ÐèÒªµÄÉùÒô£¬ÔÚÏÖ³¡¸üÈÝÒײúÉú·´À¡¡£Õâ¿ÉÒÔͨ¹ýСÐÄ·ÅÖû°Í²¡¢Ê¹ÓÃʰÒô½Ç¶È¸üСµÄ¼«ÐÔģʽÒÔ¼°Ê¹ÓõÍÇÐÂ˲¨Æ÷ºÍ¾ùºâÆ÷À´½â¾ö¡£
8 x# J' K1 a' \/ v! ?" C! M) L! r# Z9 s
ÄÍÓÃÐԺͿɿ¿ÐÔ8 }5 G" y( P6 v: O
ÔÚÄÍÓÃÐԺͿɿ¿ÐÔ·½Ã棬¶¯È¦»°Í²±ÈµçÈÝ»°Í²¾ßÓÐÃ÷ÏÔµÄÓÅÊÆ¡£¶¯È¦»°Í²½á¹¹¼òµ¥£¬¼á¹ÌÄÍÓ㬿ÉÒÔµÖÓùÎïÀíË𻵡¢ÊªÆøºÍζȱ仯£¬·Ç³£ÊʺÏÏÖ³¡Ñݳö¡£µçÈÝ»°Í²µÄÄÚ²¿Áã¼þºÍÕñĤ½ÏΪ¸´ÔÓ£¬±È½Ï´àÈõ£¬ÐèÒª¸ü¼ÓСÐĵش¦Àí¡£ËüÃÇÊÜʪ¶ÈºÍζȱ仯µÄÓ°ÏìÒ²¸ü´ó£¬Õâ¿ÉÄÜ»áÓ°ÏìÆäÐÔÄܺÍʹÓÃÊÙÃü¡£ÎªÁËÈ·±£µçÈÝʽÂó¿Ë·çÄܹ»³¤ÆÚʹÓã¬Í×ÉÆ±£¹Ü·Ç³£ÖØÒª¡£Õâ°üÀ¨ÔÚ´¢´æºÍÔËÊäʱʹÓñ£»¤ºÐ£¬Ê¹ÓÃǰÈû°Í²ÊÊÓ¦ÊÒΣ¬ÒÔ¼°Ê¹Ó÷À±¬Â˲¨Æ÷±£»¤ÕñĤ¡£
' N; c) ^* j$ f( R
3 i" b+ e0 H% o; N¼Û¸ñ ¶¯È¦»°Í²ÓëµçÈÝ»°Í²
8 O) o: }( _' n2 c8 B2 T¾Í¼Û¸ñ¶øÑÔ£¬¶¯È¦»°Í²Í¨³£±ÈµçÈÝ»°Í²¸üʵ»Ý¡£Êæ¶û SM57 ºÍ SM58 µÈÓÅÖʶ¯È¦»°Í²Ö»Ðè 100 ÃÀÔª×óÓÒ¾ÍÄÜÂòµ½£¬Òò´ËºÜ¶àÓû§¶¼ÄÜÂòµ½¡£µçÈÝ»°Í²£¬ÓÈÆäÊÇ´óÕñĤÐͺţ¬ÓÉÓÚÆä¸´ÔÓµÄÉè¼ÆºÍ¸ßÖÊÁ¿µÄ²¿¼þ£¬¼Û¸ñÍùÍù¸ü¸ß¡£Ïñ Neumann U87 ÕâÑùµÄרҵ¼ÒôÅïµçÈÝ»°Í²¼Û¸ñ¸ß´ïÊýǧÃÀÔª¡£²»¹ý£¬Ò²ÓÐÐí¶à¾­¼Ãʵ»ÝµÄµçÈÝ»°Í²¿É¹©Ñ¡Ôñ£¬ÓÈÆäÊÇСÕñĤºÍǦ±Ê»°Í²Àà±ð¡£6 b# X$ T2 W" j6 P+ K1 e- |
5 L! h' S5 F( ?, X9 D: S6 {4 i
µäÐÍÓ¦ÓÃ: h0 X" G: n- e2 [: d3 B& ]
¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²¸÷ÓÐËù³¤£¬ÊÊÓÃÓÚ²»Í¬µÄÓÃ;£º
6 o# Y; g% y3 D' w; f6 }  [/ I2 X
5 E+ U% T, }- _% b* s' \! F¶¯È¦»°Í², h7 F  a5 ]9 W) Y4 F; Q
ÏÖ³¡ÈËÉù" z$ y& e" r5 ~% _" c* P
С¾ü¹ÄºÍàÌà̹Ä
* N, K) Z9 G  X; j! R- d2 H( o! o¼ªËûºÍ±´Ë¾·Å´óÆ÷
/ Z1 C0 t) ^  s2 t6 }²¥¿ÍºÍ¹ã²¥" b$ X' {$ ^1 z  R' @
»§Íâ¼ÒôºÍÒ°Í⹤×÷( `! I: l2 f* X
µçÈÝ»°Í²
+ B2 T9 V# i4 F$ n0 d¼ÒôÊÒÈËÉù
; V; X- ^. P6 nľ¼ªËûºÍ¸ÖÇÙ
* f9 A# ~) s7 I4 P  |8 q¼Ü×ӹĺÍÊÒÄÚÂó¿Ë·ç* D3 l/ C* V$ ~* A: `
ÏÒÀÖÆ÷ºÍ¹ÜÀÖÆ÷
# y4 U8 @& n: y9 Q" OµçÓ°ºÍµçÊÓÒôЧ; o! J+ U6 A5 ~' t8 p% v$ y
Foley ºÍÒôЧ¼Òô
& J9 x) B) N7 N, X9 G7 |6 kÕâЩֻÊÇÒ»°ãÖ¸ÄÏ£¬Á½ÖÖÀàÐ͵ÄÂó¿Ë·ç¶¼ÓÐÐí¶àÀýÍâºÍ´´ÔìÐÔÓÃ;¡£ÇëÔÚ¸÷ÖÖÒôÔ´Éϳ¢ÊÔʹÓò»Í¬µÄÂó¿Ë·ç£¬ÒÔÕÒµ½×îÊʺÏÄúÌØ¶¨ÐèÇóµÄÂó¿Ë·ç¡£
# F, b6 E/ {3 p: a9 C/ V: [* U+ nͬʱʹÓö¯È¦ºÍµçÈÝ»°Í²1 H+ m( m% A6 b0 {, r7 D* r& A8 }* I
ËäÈ»¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²¸÷ÓÐËù³¤£¬µ«Í¬Ê±Ê¹ÓÃÍùÍùÄÜ»ñµÃ×î¼ÑЧ¹û¡£Í¨¹ý½áºÏÿÖÖ»°Í²µÄ¶ÀÌØÆ·ÖÊ£¬Äú¿ÉÒÔ²¶×½µ½±¥Âú¡¢Æ½ºâµÄÉùÒô£¬Í»³öÒôÔ´µÄ×î¼Ñ²¿·Ö¡£¾Ù¸öÀý×Ó£º3 X& y8 R1 b& @  K3 K
, P/ a( ^. Z) ?, [/ C
Ϊ¼ªËûÏäÌå¼Òôʱ£¬¿ÉÒÔʹÓÃÊæ¶û SM57 ¶¯È¦»°Í²²¶×½ÑïÉùÆ÷¼¯ÖеÄÖÐÒô£¬Í¬Ê±½« AKG C414 µÈµçÈÝ»°Í²·ÅÔÚÉÔºóµÄλÖã¬ÒÔ²¶×½¸ü¿íµÄƵÂÊ·¶Î§ºÍ·¿¼ä·ÕΧ¡£
) e3 K; w/ I; SÔÚÂ¼ÖÆ¹Ä×éʱ£¬Äã¿ÉÒÔÔÚÌß¹ÄÉÏʹÓà AKG D112 »òÊæ¶û Beta 52 µÈ¶¯È¦»°Í²£¬²¶×½½ô´ÕµÄµÍƵÅéÅéÉù£¬Í¬Ê±Ê¹ÓÃСÕñĤµçÈÝ»°Í²×÷Ϊ¶¥Öû°Í²£¬²¶×½îóîàµÄÇåÎú¶ÈºÍÁÁ¶È¡£
/ B0 s& P7 ~. c5 ~) DÑ¡ÔñºÏÊʵĻ°Í²
$ c' U& ~! ^, ]$ d8 E- bÂó¿Ë·çµÄÑ¡Ôñ·Ç³£¶à£¬ÎªÌض¨Çé¿öÑ¡ÔñºÏÊʵÄÂó¿Ë·ç¿ÉÄÜ»áÈÃÈ˲»ÖªËù´ë¡£ÔÚ¾ö¶¨Ê¹Óö¯È¦»°Í²»¹ÊǵçÈÝ»°Í²Ê±£¬ÐèÒª¿¼ÂÇÒÔϼ¸¸ö¹Ø¼üÒòËØ£º3 Y8 r2 O+ R3 l1 Z% C. I9 f- `

2 [4 h; k; x8 v0 GÒôÔ´£º ¿¼ÂÇÄãÒªÂ¼ÖÆµÄÀÖÆ÷»òÉùÒôµÄÌØÐÔ¡£¶¯È¦»°Í²Í¨³£¸üÊʺϴóÒôÁ¿ÒôÔ´ºÍ¼¯ÖС¢Ö±½ÓµÄÉùÒô£¬¶øµçÈÝ»°Í²ÔòÉ󤲶׽ϸ½ÚºÍϸ΢²î±ð¡£
- ?" H4 g4 E$ ~0 X: n( A) ?¼Òô»·¾³£º ¿¼ÂÇÉùѧ¿Õ¼äºÍ¿ÉÄܳöÏÖµÄÔëÒô¡£ÔÚδ¾­´¦ÀíµÄ·¿¼ä»òÏÖ³¡»·¾³ÖУ¬¶¯Ì¬Âó¿Ë·çÄܸüºÃµØÒÖÖÆ±³¾°ÔëÉù²¢¼õÉÙ·´À¡¡£
- g) c" ~7 q% I* `6 ?ËùÐèÒôÉ«£º ¿¼ÂÇÄãÏëÒª´ïµ½µÄÒôµ÷ÌØÕ÷¡£¶¯È¦Ê½Âó¿Ë·çͨ³£¾ßÓиüÃ÷ÏÔµÄÖÐÒôÇ¿µ÷£¬¶øµçÈÝʽÂó¿Ë·çÔòÄÜÌṩ¸üƽºâµÄÈ«ÒôÓòÏìÓ¦¡£
2 k/ y( s% Q0 E; `/ ^: E( F+ qÔ¤Ë㣺 ¿¼ÂÇÄãµÄ¿ÉÓÃÔ¤ËãºÍ³¤ÆÚÐèÇó¡£¶¯È¦Ê½»°Í²Í¨³£¸üʵ»Ý£¬ÊdzõѧÕߵIJ»´íÑ¡Ôñ£¬¶øµçÈÝʽ»°Í²¿ÉÄÜÐèÒª¸ü´óµÄͶ×Ê£¬µ«Áé»îÐÔ¸ü¸ß£¬·¢Õ¹¿Õ¼ä¸ü´ó¡£
4 b5 {6 V+ S9 n4 ?' X×îºó£¬ÕÒµ½ºÏÊÊ»°Í²µÄ×î¼Ñ·½·¨¾ÍÊdz¢ÊÔ²»Í¬µÄÑ¡Ôñ£¬²¢ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£²»Òªº¦Å³¢ÊÔ²»Ñ°³£µÄ¼¼Êõ»òÒâÏë²»µ½µÄ»°Í²Ñ¡Ôñ£¬ÓÐʱ´òÆÆ³£¹æ»á´øÀ´¶ÀÌØ¶øÓÐȤµÄÉùÒô¡£1 P7 r* ]' j" T. z* F  v; M

" a4 F+ U6 L- M& t+ }Éñ»°ºÍÎó½â
* @9 H. @; R4 b% f) c/ f! J¹ØÓÚ¶¯È¦»°Í²ºÍµçÈÝ»°Í²Óм¸¸ö³£¼ûµÄÉñ»°ºÍÎó½â¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´³ÎÇåÆäÖеö£º1 e  E- N$ |' N

6 g7 a/ _* z) l. ^' ~& o$ W$ k' \¡°µçÈÝ»°Í²×ÜÊDZȶ¯È¦»°Í²ºÃ"¡£ËäÈ»µçÈÝ»°Í²Í¨³£ÊǼÒôÊÒ¼ÒôµÄÊ×Ñ¡£¬µ«ÔÚÊʵ±µÄÇé¿öÏ£¬¶¯È¦»°Í²Ò²Í¬ÑùÓмÛÖµ¡£Ìض¨Çé¿öÏ嵀 ¡°×î¼Ñ ¡±»°Í²È¡¾öÓÚÏîÄ¿µÄ¾ßÌåÐèÇó¡£1 V: F" O9 C( p6 R# P
¡°¶¯È¦»°Í²ÎÞ·¨²¶×½¸ßƵ"¡£ËäÈ»ÓëµçÈÝ»°Í²Ïà±È£¬¶¯È¦»°Í²µÄ¸ßƵÏìÓ¦¿ÉÄܸüÓÐÏÞ£¬µ«ËüÃÇÈÔÄܲ¶×½µ½¸÷ÖÖÆµÂÊ¡£Ðí¶à¶¯È¦»°Í²¶¼ÊÇΪÁËÍ»³öÌØ¶¨ÀÖÆ÷»òÉùÒôµÄ¹Ø¼üƵÂÊ·¶Î§¶øÉè¼ÆµÄ¡£: ~$ f* k4 c$ L7 W+ G4 Y
¡°µçÈÝ»°Í²Ì«ÁéÃô£¬²»ÊʺÏÏÖ³¡Ê¹ÓÃ"¡£ËäÈ»µçÈÝ»°Í²±È¶¯È¦»°Í²¸üÁéÃô£¬µ«Ö»Òª»°Í²·ÅÖúÍÔöÒæ·Ö¶ÎµÃµ±£¬ËüÃÇÈÔÈ»¿ÉÒÔÔÚÏÖ³¡»·¾³ÖÐÓÐЧʹÓá£Ðí¶à¸ß¶ËÏÖ³¡ÒôÏìϵͳ¶¼ÒÀÀµÓÚµçÈÝʽ»°Í²µÄ׿ԽÇåÎú¶ÈºÍϸ½Ú¡£' B! t6 M. e+ q/ {# x
" C/ u, i9 l: s6 K" L
! t, c; y  \6 U( A  \
¼òµ¥µÄ¾­Ñé·¨Ôò
- d( Z2 I( W& i0 yµ±È»£¬Ñ¡ÔñµçÈÝ»°Í²»¹ÊǶ¯È¦»°Í²ÓкܶàÒòËØ£¬Ö÷Ҫȡ¾öÓÚ¸öÈËϲºÃ¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÄãÏëѰÕÒÒ»¸ö¼òµ¥µÄ´ð°¸£¬ÕâÀïÓÐÒ»¸ö¿É¹©²Î¿¼µÄÒ»°ã¾­Ñé·¨Ôò£º
. {, [! X. o& k! s+ h* N8 l. ~+ {5 |- j8 v
Èç¹ûÄãÒªÔÚ¾­¹ý´¦ÀíµÄ¼ÒôÊÒ»·¾³ÖÐÂ¼ÖÆÈËÉù»òÔ­ÉùÀÖÆ÷£¬ÇëÑ¡ÔñµçÈÝ»°Í²£»Èç¹ûÊÇÔÚÆäËû»·¾³ÖУ¬ÓÈÆäÊÇÏÖ³¡±íÑÝ»òδ¾­´¦ÀíµÄ·¿¼ä£¬Çë¼á³ÖʹÓö¯È¦»°Í²¡£- O! K9 e3 {  J8 p6 E1 a; S$ G8 D

, Q5 \/ L+ h  N/ U( U/ t& m2 [
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà