常见问题解答：由 Sonarworks® 提供支持的 Apollo Monitor Correction

splaudio

借助 UAD 控制台版本 1.2.1 和 UAD 软件 v11.5.1，Sonarworks® 的 Apollo Monitor Correction现已推出，并与Apollo X Gen 1 和 Gen 2 音频接口兼容。本文解答了有关此主题的常见问题。

哪些 Apollo 接口将从此功能中受益？

下面列出的所有 Apollo X 型号都将受益于Apollo Monitor Correction功能。这包括以下设备：

Apollo X Gen 1 接口	Apollo X Gen 2 接口
Apollo Twin X 双人及四人	Apollo Twin X DUO & QUAD 第二代
Apollo Twin X USB	Apollo x4 第二代
Apollo x4	Apollo x6 第二代
Apollo x6	Apollo x8 第二代
Apollo x8	Apollo x8p 第二代
Apollo x8p	Apollo x16 第二代
Apollo x16	Apollo x16D

3 [& ?, d: y1 o- p! C

注意：Apollo Monitor Correction 不适用于 Apollo Solo 接口。

将支持哪些校准目标模式？

支持以下校准目标模式：

• 平面目标模式（默认）
• 杜比全景声目标曲线模式
• 翻译检查模式：模拟其他发言者进行快速混合翻译检查
• 自定义目标模式：调整你自己的房间并立即重新应用于 Apollo
  1 {7 O, E7 I8 }, M( h5 R, x

该功能推出后，使用时有什么要求吗？

Apollo监测校正功能的要求包括：

• 至少一个 Apollo X 接口（Gen 1 或 Gen 2）配置为监控单元
• UAD 软件 v11.5.1 或更高版本
• UAD 控制台 v1.2.1 或更高版本
• Apollo Monitor Correction 附加产品许可证
• SoundID 参考产品许可证
  
  • 耳机的SoundID 参考：应用耳机配置文件
  • 扬声器和耳机的SoundID 参考：应用具有校准低音管理的耳机和扬声器配置文件（立体声），用于立体声/低音炮设置。
  • 多通道的SoundID 参考：应用耳机和扬声器配置文件（立体声/多通道）
    ( p1 y9 q1 ^, Q- c6 J/ t注意：扬声器校准需要测量麦克风。
    
• 用于验证你的 SoundID 参考许可证的互联网连接
• 支持的操作系统：
  ) D- ~( T6 c  u% _
  • macOS 11 Big sur及以上版本
  • Windows 10和11
    * V; j/ _. f4 j3 G
  
  

有关由 Sonarworks® 提供支持的 Apollo Monitor Correction 的更多信息，请访问Sonarworks® 网站。

注意：如果你在2024 年 10 月 8 日至 12 月 31 日之间购买了Apollo Gen 2 接口 ，则将免费提供 Apollo Monitor Correction Add-on 许可证。

Apollo Monitor Correction 支持哪些监控模式？

除 LCRS 外，所有监控模式均受支持。

我可以将校准配置文件应用到我的耳机吗？

可以将校准配置文件应用到 Apollo 监听器的耳机输出。

注意：在 Apollo x4（Gen 1 和 Gen 2）上，校准配置文件只能应用于 HP1 输出。

我可以使用虚拟监控吗？

虚拟监控与 SoundID Reference 硬件集成（例如 Apollo X）不兼容。

UAD 控制台中的数字镜像是否受到房间校正或低音管理的影响？

数字镜像不受任何低音管理或Apollo监视器校正设置的影响。

哪些监控模式可以利用房间校正，以及哪些 Apollo 型号可以利用房间校正？

下表显示了每个 Apollo 设备可用的监控模式以及是否可以使用房间校正。

6 \+ j- P  b8 |/ c7 [  P# x

Apollo房间校正	Apollo双胞胎 X	Apollo x4	Apollo x6	Apollo x8	Apollo x8p	Apollo x16	Apollo x16D
立体声 MON L/R + 低音炮	是的	是的	是的	是的	是的	是的	是的
立体声 H/P 输出	是 - H/P 输出 1	是 - 仅限 H/P Out 1	是的	是的	是的	不适用	不适用
环绕监听器	不	不	最高可达 5.1	最高可达 7.1	最高可达 7.1	最高至 9.1.6	最高至 9.1.6

0 f6 g3 H: j& }1 D# w6 B