|
发表于 2009-12-27
|
|阅读模式
想要成为一名合格的配音员,不光要看口型,还要看演员的表演、手势、呼吸等等,这都是要一遍一遍仔细观察的,只有这样,配音功力才会一点点提升。配音员的基础就是要贴合人物行为动作,贴合人物行为动作的重要性体现在以下三方面:
配音员贴合人物行为动作的重要性
1、贴合人物行为动作,使声音画面更和谐统一。
影视剧人物配音的规定制约性使我们的配音要完全遵从和服务于画面的设定,唯有如此才声画和谐。
2、贴合人物行为动作,使人物情感更真实细腻
原片中人物的行为动作还包括很多细小的动作和细腻的表情,这些细小之处使人物的形象更丰满,情感表达更细腻传神。同时,原片人物的许多细小动作,如抽鼻、哈欠、咀嚼、吞咽、张嘴、颤抖等等,往往对增强台词的生活真实感,提高表现力有着巨大的作用。
3、贴合人物行为动作,使人物语言目的更鲜明准确
在表演艺术中,体态语言的作用十分突出。体态语对有声语言起到补足、替代、重复、强调等重要作用,使人物有声语言的目的更鲜明准确。
|
|