纪录片配音解说详谈

思绪的天空

纪录片配音解说详谈！

  在自然风光、旅游等以画面为主的片子中，解说可以很少。因此解说时就要特别注意把握不要对语言过分渲染，孙占山染，以免喧宾夺主；而科教片的解说配音，需要特别注意对专 业术语的处理，要能够充分调动观众的“再造想象”。政论片和文献性纪录片的解说就更特殊了，因为这类节目大 多是事先就有一套相对完整的解说文本。如中央电视台播 出的《大国崛起》、《大三峡》、《中国故事》都属于此类电 视节目。因此这类节目的特点就是：解说为主，解说先行。 但无论是解说哪种类型的节目，都要清楚电视解说的一 个最基本的原则，那就是在电视画面表现不了或表现不好的时候使用解说。如果电视画面可以充分表现片子的内容，就没有必要使用解说。这对于我们如何把握解说的度，如何运用播音技巧，更好地表现文稿的精神内涵，从而准确反映节目的创作意图至关重要。

   成功的纪录片解说，要把画面作为出发点和归宿点。也就是说，要尽可能地使观众在观看电视节目时，通过解说自觉地将听觉信息与呈现在眼前的视觉信息相联系，特别是使观众在读解多义性画面时得到必要的引导。当然，节目形式异常丰富的今天，不同的节目类型对“以有声语言进行解读”的要求也不尽相同。

   只要成功的表现了内容，准确地体现了创作意多彩，但从总体上看，解说词多具有真实性、通俗性、艺术 性、哲理性和抒情性，加之解说创作的特性，这些在解说的用声和表达上便构成了解说语言的相对个性。

分贝网

支持下:victory: :victory: :victory: