音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 26850|回复: 0
收起左侧

[配音] 配音员怎么样去应对不明白的生字读音

[复制链接]

427

积分

2

听众

0

音贝

音频应用

Rank: 1

积分
427
发表于 2006-8-14 15:18:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

 在给新闻配音的时候,配音员会遇到很多难题,例如有很多陌生的词语不知道怎么样读,此外还有很多人名,地方名等等陌生难读的名词概念,那么对于配音员来说怎么样去弄明白这些名词概念呢?接下来小编就跟大家说说,希望能帮到您。



  新闻配音前怎么样弄明白名词概念?

  在新闻配音中有许多关于当代经济、科技行业的报道。为了配音准确无误。文理通顺,要及时弄清不明白的概念、名词、原理,以及生字读音等。

  举例说明:

  人名,要名从主人;地名。要依俗称。这是读音的惯例。

  对于人的姓名中不常见的字。要小心核对读音。当然。该规范的姓氏读音也要读正确,不能迁就。如:姓区(ou),仇(qiu)。名字的读法,除特殊情况。要按照三字词的“中中重”的格式读。四字以上的词要按“中中中…重”的格式读。

  少数民族和外国人的名字。有时很绕嘴。不容易读流畅。要事先由径到快大声地多读若干遍。加强语感,以保证在正式快速的播音过程中不出毛病。

  方法:

  要勤查字典,要积极向有关人士请教。更应该在平时提高语文水平。积累百科知识。

  遇到不认识的字,查过字典后最好在注明拼音的同时,再写一个同音字。在快速语句中也许来不及拼读生字,可以直接读那个同音字。

  很多难题都是可以找到方法求解决的,正所谓,方法总比难题多,所以对于新闻配音前怎么样弄明白名词概念的问题,大家可以参考上面所说的方法,大家平时也可以去看看有关于配音相关的书籍,提高自己的配音水平。
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

音频应用搜索

QQ|小黑屋|手机版|音频应用官网微博|音频应用 ( 鄂ICP备16002437号 )

GMT+8, 2025-6-3 04:31 , Processed in 0.021793 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表