影视配音背后的秘密有哪些

洪星

影视配音背后的秘密有哪些

　　可以说，我们从一出生就具备了说话的器官，随着年龄的增长，我们慢慢学习着说话，去交谈，去交际，读书时要朗读，诗文要朗诵，极其精彩的名篇佳作要流传。
　　所以说，我们具备着说话的能力，但是，会说话不代表就能够配音成功。许多人都觉得配音不过是在说话的基础上升华一下，没什么困难的，其实，完全不是这个样子，影视配音绝对比大家想象的要难得多。
　　影视配音艺术不同于日常生活的说话，它必须具有艺术性。这艺术性的核心，就是“声画和谐”。也许是画面为主，也许是语言为主，有声语言表达永远是配音的主题永远要使声音和画面“整体和谐”。画面要求语言贴切，要求同步行进，不能游离、不能混乱、不能生涩、不能做作。
　　配音者可以发挥自身的优势和风格，但必须中规中矩，循规蹈矩。有了局限性，才会有创造性!任何企图超越画面、我行我素的想法和做法，都可能半途而废，甚或功败垂成。