|
TOA为历史悠久法国大教堂提供扩声改造
7 z5 D% m) ~( [( I
" n# { G% `' ~* i, }( CAlès大教堂,又名Cathédrale Saint-Jean-Baptiste d’Alès,,是位于法国东南部Alès镇的一座罗马天主教堂。这座大教堂于1914年被列入法国历史古迹名单,其建造历史可追溯到17 世纪末路易十三统治时期。5 C3 z4 T( b; v& ~* Z' h8 X
4 B) t, G- I" v T( V
, E @/ R7 p' [- ^8 g1 w0 ]" {
# D: u' J1 _, }1 z& H: b
3 T5 F8 p6 P' F+ o. v大教堂是在一座罗马式修道院的基础上建成,而修道院本身是为了取代加洛林风格教堂和古庙而建造的。在美学上,该建筑具有12世纪和15世纪法国建筑的元素,例如其巨大的方形钟楼和肋架拱顶的中殿。然而,历经数百年的时间洗礼,这座建筑已经处于年久失修状态。- c, L1 H! L! q
2 i5 ]9 i8 t1 j4 Z& [
4 e& S/ m; f: x, i8 Y在1981年进行最后一次维护工作后,Alès市于2000年发起了一项全面翻修Saint-Jean-Baptiste大教堂的运动。从2005年开始,翻修工作主要集中在外部穹顶上,最后完全更换了铅制外盖,然后从2011年开始,开始进行外部砖石结构工程以巩固外墙,随后对顶棚进行了翻新。随着2014年和2016年完成钟楼和主入口处罗马式回廊的修复,以及对建筑物进行重新防水,注意力转向了内部。这项工作迫使大教堂又关闭了两年,并提供了将一些现代技术引入历史遗迹的绝佳机会。
6 k' w6 V: Y" g/ O: w z
. A6 P7 R( L! c
+ T( J! B7 i- m; I; }9 T: c: M, E8 i% B- S! N
. p. ?$ m. [1 t1 \& [' p, p
多个机构(DRAC、Occitanie Region、Gard Department 和 Alès Agglomeration)共同制定了的预算,其中310万欧元用于外部装修;340万欧元用于内部装修,教堂内部要求可容纳1,000人。内部翻修工作包括设计和安装一个专业的音响系统,系统要配备许多麦克风和拾音点,而且能够让教堂的非技术人员非常容易理解和操作。
$ [& S/ X7 h0 j& i$ Y* S" k$ `' d2 Q ?( M4 [5 I
6 n% [" K. b( }6 M项目决定采用带有可控指向性的音柱扬声器以及数字矩阵和放大器,法国工程公司ADRET与TOA合作设计了一个音响系统,以应对大教堂极富挑战性的建声环境并最大限度地提高语言清晰度。安装工作随后由系统集成商SPIE Industrie&Tertiaire执行。
l6 g0 v6 L8 I. c5 _- C. \3 C$ q/ ~) D1 b
% B- d6 h( J7 O$ z
8 t, v8 G$ u1 y% x E7 LTOA SR-H2S音柱固定在中殿两侧
; N$ C; j- C$ d4 m# P
2 ^% d1 q' S6 {7 ?- t
! `) c& Z' D1 `) j0 m+ a% {0 c) s
设计使用了各种TOA型号。分布式SR-H2S(带可控指向性的音柱扬声器)被固定在中殿两侧的柱子上用于扩声。它们的两侧是BS-1030两分频入墙式扬声器,角度向外以覆盖外面很宽的长椅,另外楼上的画廊由BS-1030覆盖。所有扬声器都由安装在附近功放室的两台TOA DA-250FH 4x250W数字放大器驱动。TOA WM-5270手持式高频发射机麦克风,连同EM-700界面式和EM-800驻极体麦克风一起,覆盖了所有必要的拾音点。
, l/ Q4 g' S7 s {4 b+ I* ~0 ~4 r
8 Q9 K- L! i) N" \
! Y. r& v7 {" b
& j% X5 T8 R1 ]4 I, y
TOA SR-H2S音柱扬声器两侧是BS-1030扬声器
/ K/ E9 s* g6 r$ P* ~7 Y; ?. |* S( |
3 }3 j/ X+ p% V2 G) S: I- Q' u5 ^0 T0 _$ I0 A2 V2 v
0 j- d: ~1 ^7 H) U
系统还使用了D-900矩阵的内部反馈抑制器将麦克风发生啸叫的风险降至最低。另外还有几款产品也被应用其中以满足项目的要求,包括TOA的MP-032B本地监听面板、D-901数字矩阵、WT-5800两通道高频分集接收机和带YW-4500远程天线的WD-5800高频天线分配器。
3 n. f9 [ c: \" T
! V* c% l7 z9 H" v' A! i- X
" b. Q2 i/ Z3 p+ e7 }; k在安装和调试之后,团队测量的STI(语音转换指数)评级介于0.46和0.57之间,符合设计的初始预期。$ ], C- s8 f" y% J6 l8 c. g
: F o3 W/ H* R* }
0 k6 I% s9 g8 Y2 a2 d. Q1 j5 c& q, h' A
“TOA品牌享有盛誉,设备以高效、可靠和高品质而著称。TOA团队充分掌握了这个地方的复杂性和建声条件带来的困难,因为他们与工程公司和安装人员一起进行初步设计研究,并且在整个施工阶段以及与操作人员一起进行安装、调试和培训,”SPIE Industrie&Tertiaire的Philippe Obara解释道。 “该解决方案的优势在于TOA的中央系统数字技术、带指向性音柱的选择、高品质的高频麦克风,还有他们有一支在整个项目过程中都能充分听取我们需求和意见的团队。”
. l4 w7 Z+ Y, h9 C" M1 O2 r! t( G7 b# r9 \5 u, K
|
|