影视剧配音有哪些方面的作用

creative · 发表于 2010-6-12 08:05:06

影视剧配音有哪些方面的作用

　　视觉和听觉是人们获取外界信息的主要渠道，研究表明，来自视觉的信息比较多。那么，是不是就说听觉不重要呢?当然不是，对于影视剧来讲，画面和声音同样重要，有了声音的影视剧才有视听效果，否则就是哑剧，对观众没有吸引力。
　　一般来说，画面可以呈现出丰富的内容，但在很多情况下却无法精准地表明信息。针对声音，配音员用声音诠释细节与精准信息的长处，就体现了出来。尤其是对于一些画面题材不够丰富的作品，配音的作用就会更显重要。为影视人物配音，语言样态则由叙述、讲述、解说等转换为主观角度的人物台词，也就是依据剧情预先设定的前提说人物的话。
　　为影视人物配音，不但能更好地保证影片的声音质量和效果、准确表达人物的情感，还能降外语片翻译成本国语言，方便观众观看和理解。优秀的配音艺术家，更能在不改变原片内容的前提下，用配音为片中的演员补戏，丰富人物性格，是人物形象更为立体和饱满。
　　通过以上的介绍，希望大家能够对配音在影视剧中的作用有一定的了解，如果您需要了解更多的内容，欢迎点击木屋网主页进行了解。

mystifier · 发表于 2010-6-12 08:16:03

:lol:lol:lol 谢谢楼主的发布，我点赞收藏了！~

柯南 · 发表于 2010-6-14 22:43:59

太伤感
欣赏支持

yinxiangren · 发表于 2010-7-7 07:59:40

欣赏，支持！:victory:

账号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[音响] 影视剧配音有哪些方面的作用

浏览过的版块