关于歌曲翻唱的版权问题,远比你想象中的复杂
真正音乐行业大佬才知道的内容,身处音乐行业的你知道吗?
Part1
音乐是独特的艺术形式。同一首流行歌曲,每一个歌手演唱都会有自己独特的风格。有些老歌刚发表时也许反响平平,但可能会因后人某一次翻唱而走红,再次重新焕发生命。
歌曲《新不了情》因为萧敬腾、杨宗纬、张靓颖、蔡琴等歌手的翻唱,让这首好作品再次被更多人听到,成为KTV霸榜歌曲多年,原唱万芳、词曲作者黄郁谱和鲍比达也同样被大家再次关注。
王菲翻唱过The Cranberry 与Tori Amos,郑钧翻唱过Coldplay,邓丽君翻唱过大量日本流行歌曲,翻唱还可以突破文化和地域的阻隔,让好音乐被传播到世界的每一个角落。
通过网络,很多民间高手也通过翻唱而被大家所熟知,包括我们熟悉的“回音哥”以及在YouTube依靠翻唱走红成为主流艺人的大神Conor Maynard。
翻唱(Cover),是音乐演绎性独特的魅力。翻唱(Cover),也是有利于高品质作品更广传播的方式。
翻唱必然要涉及到版权的法律问题。虽然翻唱是大家最熟悉最贴近生活的音乐名词,但是翻唱背后的法律版权确是最复杂的法律问题,甚至比抄袭、采样、机械表演、公播音乐、同步许可、公共版权等音乐版权概念
...查看全文