Òª´òÔìÕæÕý±ÆÕæµÄË«¶úñöÌýÌåÑ飬½ö½öÓµÓÐÁ¼ºÃµÄÍ·²¿Ïà¹Ø´«µÝº¯Êý£¨HRTF£©ÊDz»¹»µÄ¡£ÎªÁËʹ¶ú»úÖØÏÖµÄÉùÒô×ÔÈ»¡¢±ÆÕæÇÒ½Ó½üÑïÉùÆ÷£¬»¹ÓÐÁ½¸öÒòËØÍ¬ÑùÖØÒª£º·¿¼äÉùÑ§ÌØÐÔºÍÍ·²¿×·×Ù¡£* q2 F( w: ]. o1 V5 G: p
# j! }8 X; s* c* k- f) uÈç¹ûûÓÐËüÃÇ£¬¼´Ê¹ÊǾßÓо«È··½ÏòÏßË÷µÄË«¶úäÖȾ£¬ÌýÆðÀ´ÈÔÈ»»á²»×ÔÈ»»ò²»Îȶ¨¡£
& I+ S! o Y% n+ ~$ C. |1 v" t! \# d; h& R) ?- V( K
½ö¿¿HRTFÊDz»¹»µÄ
# P' L( ~& N/ ]Í·²¿Ïà¹Ø´«µÝº¯Êý£¨HRTF£©¶ÔÓÚË«¶úÌý¾õÔÙÏÖÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÒòΪËüÃÇÌṩÁËÎÒÃǶú¶äÓÃÀ´¶¨Î»ÉùÒôµÄ·½ÏòÏßË÷¡£µ«HRTF±¾Éí²¢²»Äܱ£Ö¤±ÆÕæµÄÍⲿ»¯Ð§¹û¡£8 C) |' n2 I7 A* A- ]# ^+ } H
' h- h* B0 L% o5 B) D0 o% E
µ±Ë«¶úÒôƵ½ö»ùÓÚÏûÉùÊÒµÄÍ·²¿Ïà¹Ø´«µÝº¯Êý£¨HRTF£©Ê±£¬ÉùÒôÍùÍù»á±»ÄÚ»¯¡ª¡ª¸Ð¾õÉùÒôÔÚÍ·²¿ÄÚ²¿£¬¶ø·ÇÔÚÍⲿ¿Õ¼äÖС£Õâ¾ÍÏñÔÚÏûÉùÊÒÖÐñöÌý£¬Ã»ÓÐ×ÔÈ»µÄ¿Õ¼äÏßË÷£¬¾àÀë¸ÐÖªÊܵ½ÏÞÖÆ£¬Ö»ÄÜÑÏÖØÒÀÀµÏì¶È¡£( O3 E7 Z3 I. z2 b" N3 T* E6 G2 s
' d1 I+ i+ m9 M# ~8 D, S6 u% ]´ËÍ⣬ÔÚàÐÔӵķ¿¼äÀïñöÌýÏûÉù»ò·Ç³£¸ÉɬµÄË«¶úÒôƵʱ£¬´óÄÔ±ØÐ뽫ÎïÀí¿Õ¼äµÄÊÓ¾õºÍÌý¾õÏßË÷Óë¶ú»úÖгÊÏֵIJ»×ÔÈ»µÄ¸ÉɬÉùÒô½øÐÐе÷¡£ÕâÖÖ²»Æ¥Åä»áʹÍⲿ»¯¹ý³Ì¸ü¼ÓÀ§ÄÑ£¬²¢Ôö¼ÓÈÏÖª¸ººÉ¡£; d' }* r+ L1 Z4 I
! \" |9 {5 k* h, p. W0 e7 z% f3 U
Õâ¾ÍÊÇΪʲô·¿¼äÉùѧģÄâÈç´ËÖØÒªµÄÔÒò¡£, X% X6 }5 A, N0 s9 j& k
1 N7 B2 V6 C! r6 X$ R U·¿¼äÉùѧÓÐÖúÓÚÉùÒôÀ뿪ͷ²¿/ L7 z, d+ f/ _1 Y8 G- D& {
¶ÔÍⲿÉùÒôµÄÕæÊµ¸ÐÖªºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÈ¡¾öÓÚÉùÔ´ÖÜΧµÄÉùѧ»·¾³¡£·´ÉäºÍ»ìÏìÓÐÖúÓÚ´óÄÔÅжÏÉùÒôµÄλÖú;àÀë¡£
4 g0 B' ?% I0 R- g+ l0 D+ T. Q2 r9 X- O) k% {! O) A
APL VIRTUOSOµÄ¸ÐÖªÓÅ»¯×ÔÈ»·¿¼äÄ£Ä⹦ÄÜ£¬Äܹ»ÃÖ²¹ÕâһȱʧµÄ±³¾°ÐÅÏ¢£¬Ê¹Ë«¶úñöÌýÌåÑé¸ü½Ó½üÓÚÔÚÕæÊµ¿Õ¼äÖÐʹÓÃÕæÊµÑïÉùÆ÷¡£ËüÖ§³Ö¸üÇ¿µÄÍⲿ»¯Ð§¹ûºÍ¸ü±ÆÕæµÄ¿Õ¼ä¸Ð£¬Í¬Ê±±£ÁôÔʼÒôÔ´µÄÒôÉ«ÍêÕûÐÔ£¬ÈçͬÔÚ¾¹ý¾«ÐÄ´¦ÀíµÄ¼ÒôÅïÖÐʹÓø߶˼àÌýÒôÏäñöÌýÒ»°ã¡£VIRTUOSO µÄ¸ßÆ·ÖÊË«¶úäÖȾ¹¦ÄÜÒÑͨ¹ýѧÊõÑо¿ÑéÖ¤£¬²¢»ñµÃÖÚ¶àÊÀ½ç¼¶ÒôÏ칤³ÌʦµÄÈϿɡ£% g) B$ U; o+ E5 s: } }9 Q3 h6 E$ E
. n2 Z% w6 F/ X* Cµ«¼´Ê¹·¿¼äÄ£ÄâÍêÃÀ£¬Èç¹ûÌýÕßµÄÍ·²¿±£³ÖÍêÈ«¾²Ö¹£¬ÈÔÈ»»áȱÉÙÒ»Ð©ÖØÒªµÄ¶«Î÷¡£
+ C" t7 a, q" `; t, [/ I+ A8 C9 q
|6 |$ g4 z& B3 v- Y+ z/ l" Q
8 w9 |& ?% V2 z
ÕæÕýµÄÌý¾õÊǶ¯Ì¬µÄ£¬¶ø·Ç¾²Ì¬µÄ¡£
. r7 j: Z/ q7 R3 LÔÚÈÕ³£ñöÌýÖУ¬ÎÒÃǺÜÉٻᱣ³ÖÍ·²¿ÍêÈ«¹Ì¶¨²»¶¯¡£¼´Ê¹ÊÇÍ·²¿·Ç³£Ï¸Î¢µÄÒÆ¶¯Ò²»á²»¶Ï¸üе½´ïÎÒÃÇË«¶úµÄË«¶úÐźţ¬°üÀ¨Ë«¶ú¼äµÄʱ¼ä²î¡¢ÒôÁ¿²îºÍƵÆ×±ä»¯¡£
, J, g1 [5 Y6 a( W( }3 i- S
4 P* M+ n) h- S9 L4 a7 n- }ÕâЩ¶¯Ì¬±ä»¯ÊÇÎÒÃǶ¨Î»ÉùÒôºÍÅжÏÌý¾õ¾àÀëµÄ»ù±¾×é³É²¿·Ö¡£
, w+ z6 n$ r4 O4 P' b) U) P. R) b. W
¾²Ì¬Ë«¶úñöÌýģʽÏ£¬ÕâЩ¶¯Ì¬±ä»¯ÎÞ·¨ÌåÏÖ¡£Òò´Ë£¬¼´Ê¹·¿¼äÄ£ÄâЧ¹ûºÜºÃ£¬Ä³Ð©ÉùÒô£¬ÓÈÆäÊÇλÓÚÕýǰ·½µÄÉùÒô£¬ÀýÈçÐéÄâÖÐÖÃÉùµÀ»òÕæÊµÖÐÖÃÉùµÀ£¬¿ÉÄÜÈÔÈ»ÎÞ·¨Á¢¼´¸ÐÊܵ½Íⲿ»·¾³µÄ´æÔÚ¡£
' b7 Z, i! I2 B4 r5 `( ~' A4 s- z2 w; S2 h; K0 e W
Í·²¿×·×Ù¼¼ÊõÈÃË«¶úÒôƵÌýÆðÀ´ÕæÊµ×ÔÈ»
1 R! B V$ s: _3 b' HÍ·²¿×·×Ù¼¼ÊõÄܹ»»¹ÔÌý¾õµÄ×ÔÈ»¶¯Ì¬ÌØÐÔ¡£Ëæ×ÅÌýÕßµÄÒÆ¶¯£¬ÐéÄâÉù³¡Ò²»áÏàÓ¦¸üУ¬¾ÍÏñʹÓÃÕæÊµÑïÉùÆ÷Ò»Ñù¡£ÕâʹµÃÉùÒôµÄÍⲿ»¯Ð§¹û¸üÇ¿£¬¶¨Î»¸ü¾«×¼£¬Õû¸öñöÌýÌåÑéÒ²¸ü¼Ó×ÔÈ»±ÆÕæ¡£µ±¶¯Ì¬ÏßË÷ȱʧʱ£¬ÌýÕß¿ÉÄÜÐèÒª¸¶³ö¸ü¶àÈÏ֪ŬÁ¦À´½â¶ÁÐéÄâÉù³¡¡£Í·²¿×·×Ù¼¼Êõͨ¹ýÏòÌý¾õϵͳÌṩÆä×ÔȻԤÆÚµÄÐÅÏ¢£¬°ïÖú¼õÇáÁËÕâÖÖÈÏÖª¸ºµ£¡£( d) d- d) _3 b$ x
" }7 l$ m) w# w! @9 h4 n. V
Í·²¿×·×ÙÔÚ¶ú»ú»ìÒôÖÐÓÈÎªÖØÒª£¬ÒòΪËüÄÜÎȶ¨ÐéÄâÉù³¡£¬Ê¹¿Õ¼ä¶¨Î»¸ü¼Ó×ÔÈ»£¬¸ü½Ó½üÕæÊµÑïÉùÆ÷µÄÉùÒô¡£ÔÚ³Á½þʽÒôÆµÖÆ×÷ÖУ¬ÕâÓÐÖúÓÚ¹¤³Ìʦ¸ü׼ȷµØÅжÏÉùÒôµÄ¶¨Î»¡¢Éî¶È¡¢¿í¶ÈºÍǰºóλÖ㬴Ӷø×ö³ö¸ü¿É¿¿µÄ»ìÒô¾ö²ß£¬²¢¸üºÃµØ×ª»¯ÎªÑïÉùÆ÷²¥·ÅЧ¹û¡£
* q. A9 ]& G' O; M* J, L
- y" N* E3 N: U" X$ X$ I½â¾öǰºó»ìÏýÎÊÌâ
, k4 ^5 R ^4 n" `7 FË«¶ú»Ø·ÅÖÐ×ÊÖµÄÎÊÌâÖ®Ò»ÊÇǰºó»ìÏý¡ª¡ª¼´Ç°·½µÄÉùÒô±»´íÎ󵨏Ð֪ΪÀ´×Ôºó·½£¬·´Ö®ÒàÈ»¡£Í·²¿×·×ÙÔÚ¼õÉÙÕâ¸öÎÊÌâ·½ÃæÆð×ÅÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷Óá£
% {# W1 _' h3 z8 l: Y! L0 i' a8 d+ |: L; b7 e3 k/ r
Í·²¿Çá΢ת¶¯»áµ¼ÖÂǰºóÉùÔ´µÄÏßË÷·¢ÉúÏà·´µÄ±ä»¯£¬´Ó¶øÎª´óÄÔÌá¹©Çø·ÖËüÃÇËùÐèµÄÐÅÏ¢¡£Ñо¿±íÃ÷£¬¼´Ê¹Ê¹ÓøöÐÔ»¯µÄÍ·²¿Ïà¹Ø´«µÝº¯Êý£¨HRTF£©£¬µ±Í·²¿Ô˶¯ÊÜÏÞʱ£¬Ç°ºóÉùÔ´µÄ»ìÏýÈÔÈ»¿ÉÄܺÜÏÔÖø¡£ÔÊÐíÍ·²¿½øÐÐÄÄÅÂÊÇС·ù¶ÈµÄÐýתҲÄÜÏÔÖø¼õÉÙÕâЩÎó²î£¬²¢Ìá¸ß¿Õ¼äÕæÊµ¸Ð¡£
- W B W! W5 d- l& j6 i6 V( O. y2 A- d/ Y
APL Virtuoso + HeadTrek
/ r! ]$ P+ f2 D* W+ X, _APL HeadTrekÊÇÒ»¿îÇáÁ¿¼¶µÄ¡¢»ùÓÚÉãÏñÍ·µÄÍ·²¿×·×Ù½â¾ö·½°¸£¬Ö¼ÔÚÓë macOS ÉϵÄAPL VIRTUOSOÎÞ·ìÐ×÷¡£0 q/ i2 q1 z% M, y, Z0 N3 S M
/ @( n' r( I# Q7 a* b" MVIRTUOSO ÐÂÀÏÓû§¾ù¿ÉÃâ·ÑʹÓô˹¦ÄÜ¡£ËüÀûÓñê×¼ÍøÂçÉãÏñÍ·»òÄÚÖÃÉãÏñͷʵʱ׷×ÙÍ·²¿·½Ïò£¬²¢½«Êý¾ÝÖ±½Ó´«ÊäÖÁ VIRTUOSO¡£ÕâÎÞÐèרÓÃÓ²¼þ¼´¿ÉʵÏÖ¸ü¾«×¼µÄË«¶ú¼àÌýºÍ¸ü³Á½þʽµÄñöÌýÌåÑé¡£
/ q! u, i1 p) ^3 i: ^$ Z f% o) Y9 r4 Y+ c- D
Æä½á¹ûÊÇÌṩÁËÒ»ÖÖʵÓÃÇÒÒ×ÓÚ²Ù×÷µÄ·½·¨£¬Ê¹Ë«¶úÔÙÏÖ¸ü½Ó½üÕæÊµÑïÉùÆ÷ñöÌýµÄÕæÊµ¸Ð¡£
5 N/ q$ B6 \: s6 F9 ?$ D, u6 s2 i0 c1 f. `0 f+ G
) c) c) d5 s; J2 z- H' i0 B7 ?
/ ? `: J) y- R+ w2 _# c" ^6 |±ÆÕæµÄË«¶úÒôƵ²»½ö½öÊÇÖØÏÖÕýÈ·µÄ·½ÏòÏßË÷£¬¶øÊÇÒªÖØÏÖÎÒÃÇÔÚ¿Õ¼äÖÐ×ÔÈ»Ìýµ½ÉùÒôµÄ·½Ê½¡£+ J# |$ X* b% i
# M0 g3 R. T2 r3 ^
Í·²¿Ïà¹Ø´«Ê亯Êý£¨HRTF£©ÌṩÁË·½ÏòÐÔ»ù´¡£¬µ«½ö¿¿Ëü»¹²»¹»¡£·¿¼äÄ£ÄâÌṩÁËÉùѧ»·¾³£¬Ê¹ÉùÒôÄܹ»×ÔÈ»µØÍ⻯£¬´«´ï¾àÀë¸Ð£¬²¢±£³Ö±ÆÕæµÄ¿Õ¼ä¸Ð¡£Í·²¿×·×ÙÔòͨ¹ý»¹ÔÎÒÃÇÔÚÈÕ³£ñöÌýÖÐÍ·²¿Òƶ¯Ê±²úÉúµÄ¶¯Ì¬ÏßË÷±ä»¯£¬Ê¹ÌåÑé¸ü¼ÓÉú¶¯±ÆÕæ¡£& K; l# r; b0 ^; A
' v8 q3 t; j+ }1 `8 KÕâЩÒòËØ¹²Í¬×÷Óã¬Ê¹Ë«¶úñöÌý¸ü¼Ó×ÔÈ»¡¢³Á½þ£¬¸ü½Ó½üÔÚÕæÊµ·¿¼äÀïñöÌýÕæÊµÑïÉùÆ÷µÄÌåÑé¡£7 q5 p. `: A- R! Z
, W: T3 w& b7 G" [/ E* o: N d
* [6 O: g. h: F" p* t) |¹ÙÍø£ºhttps://apl-hud.com/apl-virtuoso-v2-binaural-translation-tool-new-features-explored/
/ H! z3 \, k' d: \3 k Q6 N |