音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 38144|回复: 2
收起左侧

[声学] 北京八一剧场录音室声学设计方案

[复制链接]

338

积分

2

听众

154

音贝

音频应用

Rank: 1

积分
338
发表于 2020-12-11 14:39:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
目前状态: 北京八一剧场技术用房主要包括:1间录音棚、1间控制室、1间接待室、1间卫生间、二层复式卧室。9 p+ o7 ?% m1 m$ D6 @/ e
# f/ ^, a; d1 [9 L0 e' Q

1 ?% D8 c! J6 H) Y9 {- f
$ p# @6 z4 s  ]( ~0 R; T1 }2 k使用要求:声学设计主要目的是保障录音棚内有一个安静的声环境和良好的音质,以满足录音、后期制作的需要。主要内容是确定录音棚的声学目标和配合落实为达到声学目标而采取的各项措施,并体现在设计图纸和文件上。
, ?/ A; Q2 U) _: \( A) e  u# U* F. O: a
" M) b" F1 y9 s

; v' I* k. M0 V* C# ~平面设计图纸:3 L  h" {  Z/ ^' [, g
( H: s0 G" T5 A1 f
640 (17).png
  a0 t* Y' j4 a0 O7 b! V% K2 p- v8 Q. u/ j
项目声学设计分析:录音室用作音频作品的录制和后期制作,因此需要将其分为录音棚和控制室两部分。考虑房间录音功能使用要求,使用时外界噪声不能影响室内。就要求有高的隔声维护构造,根据要求及工况,甚至要做隔振,以达到国家规范相应的环境声学标准。合理进行房间体型设计,符合最佳房间尺寸比例,避免音质缺陷;音质设计需对语言类录音有较好的音质丰满度和亲切感,保证有足够的响度和语言清晰度;将声学技术与装饰艺术有机的融为一体。. {7 v2 _/ J2 z3 g: B7 q$ Z2 V

: k1 G+ F7 G6 ?' }6 F
: t- s& X" H- R+ f8 z) W/ r. g* l! e7 f# _

# {  u2 c. ~6 e9 P' ^
, c7 V* u" P& t2 b- w二、 建筑声学设计的指导原则1 V; b% W2 Q7 q1 s
, J6 G' s: q+ K* ?

: S* P  i0 r# g* P/ X3 @' x  O3 T6 {
录音室主要用于音频作品的录制和后期制作,录音室的声学要求:' Q! ]! l& h; p) g" g  E

8 ?8 P( T5 q1 ]. m5 O(1)、合适的混响时间;
8 M  r' {1 J2 y8 s' ?2 m& U% W8 W: x5 E. n% w
(2)、混响时间频率特性曲线尽可能平直,即不同频率的混响时间应相同;; j4 {2 g3 P3 z) B; |6 K* I% C7 j
9 S! n. _% k' h, }+ l
(3)、具有良好的语言清晰度和音质丰满度;; p: y, B8 z/ c& |7 ]
2 ?- m/ ~# h# M6 o2 W0 y# a
(4)、通过各种频带吸声材料的综合使用,防止回声、颤动回声、声聚焦等房间声学缺陷;
: v" A  @# Q& k  ]' s  L, [2 o! o; y8 C' _9 D
(5)、设计科学合理,合理的将声学材料与装饰艺术有机的融为一体;6 g3 }  |* M( y5 v; r5 \' y

/ L: k2 W1 z2 l(6)、背景噪声低,避免影响录制效果;
7 f3 `* ?. h$ |8 u/ J. [: t( c6 U2 F2 B5 \% c2 R

/ c9 w" W2 p  E! y0 }
9 ]' U+ v1 o/ u& G/ ]' _  h( h% q# D1 D! b; g3 Y

8 u- D4 T' f  g+ ]$ G# a三、建筑声学设计相关规范
6 y' O- H; j* i% n5 a7 \3 r
  v( O% b# G! ]4 D1 g4 q6 j# K7 d$ I7 B1 A0 m& e& S: z" s# J
' ~' ^3 u5 d) L$ E7 {
1、《剧场、电影院和多用途礼堂声学设计规范》(GB/T50356-2005);' n) [; X3 w, m1 r

/ |6 D0 y7 P+ X* ?+ O5 N) w2、《厅堂混响时间测量规范》(GBJ76-84)
: H- a% l* v; V1 m5 W% M1 h4 `- j/ b( x
6 |1 m% V3 `6 j/ |. R5 A3、《厅堂扩声系统设计规范》 (GB50371-2006);7 ?5 q$ w6 o& i2 _8 g! W# c# g

+ @5 K: h. G% n$ n4、《建筑隔声评价标准》(GB/T50121-2005)
, ~' J- r7 w" g# Z* Y1 T/ m7 `2 s% t  F( f; i+ K
5、《建筑内部装修设计防火规范》(GB50222-95)(2001年修订版)。! M- o" ~* F3 d1 m4 b
% `( M+ ~$ H! T9 I$ ?* L
6、《客观评价厅堂语言可懂度的RASTI法》GB/T14476-93;  
8 a7 n0 j9 V# ]& T. A! j" l8 p" R% U% ?+ j! ]: E7 [4 @* D5 q
7、《声环境质量标准》GB3096-2008
+ w" ~: D' a! T# C/ x! M
+ }/ b5 d% g! R# h$ t+ ]  T8、《数字立体声电影院的技术标准》' k) U: U! v6 o9 _7 f* c- R" I2 p

( N, S  T' G2 S9、《有线广播录音、播音室声学设计规范和技术用房技术要求(GYJ26-86)》
- t/ g- u% Y- H0 W
. ^0 c4 f# ^% [/ p8 E& `' y* V10、《广播电视中心技术用房容许噪声标准GYJ42-89》! S9 o: A( X9 d' G' M- L
! {# O8 i- J3 A6 K6 j# N
11、《录音室的混响时间及频率特性GYJ26-86》
8 R. j# J" H/ Q- u6 R$ R  I' z: Q! S% [
12、《广播电视工程建筑设计防火标准GYJ33-88》- r+ k$ o' X; ^0 U$ t

7 ]5 }2 _! E- b1 Q. n; |13、《广播电视中心技术用房环境要求(温度、湿度、照度)GYJ43-90》
8 Y% w4 M: d/ C% ~% t
# s& u0 I) v9 |- [  a4 s8 O9 {14、《电气装置安装工程施工及验收标准规范GBJ232-82》' D7 U, G: i) P  p# d: z9 r; z0 z; s1 K! Y

$ E1 F2 C4 M( D8 b15、《建筑与建筑群综合布线工程施工及规范GB50312-2000》- F- K; T7 A) n: J- X9 r

% x( X/ G, y/ I3 H. B: Q  A16、《建筑设计防火规范GBJ16-87》
$ b8 o# y/ D+ o! ^
! v/ o5 Q: B7 c" r* n( ~8 w& r  X; s" k/ A; a" U8 y
; T/ d# D. s/ X; I7 t  g; q# a- x. Z

* P$ x& X& ~2 P7 n) F- K$ b$ M+ Z7 T% H
3 l  v( b# Q$ ]& |/ x9 r) ?( j- y四、 设计指标
9 q1 e6 q, E* y! [5 C) m. q2 Q7 r
; P! J# N9 n1 _: k$ `( D5 R6 R0 Z
+ @8 A6 q4 s2 H, |# R. e
录音室不同的录制内容,要求的混响时间不同,录制人声的混响时间要比录制乐器的混响时间短(同一房间要求两种功能同时使用时,可以通过可变混响时间来实现);根据我们对本案录音室使用功能的了解以及我们参与设计同类录音棚的经验,我们对录音室和拟音室的功能声学装修要求提出比较明确的指标,需要全局性控制混响时间在0.30±0.1秒,声场均匀度,语音清晰度,空间感,丰满度等严格控制在低、中、高频合理波动的范围内。混响时间频率特性曲线允许低频有15-20%的提升,高频有10-15%的降低。- g; Y; {0 N2 z) a! }/ c9 o7 z
* W) i9 E5 R# `! \7 o7 s/ ~
& g5 q6 b# ~3 ^

/ ^, \% \1 R. R1 n! o6 ~3 s( ^* X" I同时需要根据声场的需求合理布置吸声材料和进行扩散处理,保证声场均匀度,语音清晰度,空间感,丰满度等严格控制在低、中、高频合理波动的范围内。
3 U6 a" ?0 _; k9 X( ~% q
% f4 g3 Q% K6 K/ n- F% H* A" S' a0 w4 [" L

3 T. k/ s5 o) z* l9 [混响时间频率特性曲线允许低频有15-20%的提升,高频有10-15%的降低。
8 Y9 ~, |, @) L8 `/ ?* B* ^
# F3 M. o. U9 g8 A设计指标按下述声学指标进行:
5 n: @) Z  p9 |6 I8 z7 A7 [5 Y9 `5 F$ E( ~( |( p0 M
640 (18).png
) A6 h% o* e; ^, l) n! F  p8 g3 h2 k, C" `: x6 Z& l: b) _
五、 方案说明5 }( H" N" h9 \" {

9 h% ?1 U  f2 m+ Y. g* _! y+ ?  x# F/ Y! F5 s) Z2 g+ N- g0 {7 l

, ~5 K2 n9 C1 J6 j! h! J( G3 S* @/ z本案入口处设LOGO背景墙,原墙面粉刷翻新,拐角处为接待室开间,接待座椅分设两边,上方隔出二层空间作为卧室,并有效利用楼梯侧面做文化背景墙。接待室开间设一道木质隔音门(Rw≥40dB),分隔录音棚走廊和外部活动空间,起到声闸作用。
( N) C# T# S, H* D) @' i! g; B3 N  U! x9 J0 g* F% h2 O% n# z
" D' D, l4 L: c7 f9 w/ B

* E4 b+ W' T) Z+ C% s% u7 t, ]进入录音棚走廊,卫生间在原有位置上不变,马桶移位、加淋浴改造,右侧由外向里用轻质复合隔声墙体隔出控制室和录音棚。控制室外墙设一道木质隔音门(Rw≥40dB)及一扇平开式隔音窗(Rw≥40dB),与录音室隔墙设一扇隔音观察窗(Rw≥55dB),下面放置一个音箱;房间四角做切角处理装饰,分别嵌入四个音箱。
$ ~: F5 |0 a/ f: l2 g/ ^  B/ Q# U" H; O4 \
. X2 P0 l" J3 c# L" c1 M
. {7 ^" B% S$ h( P* a, R
录音棚外墙设两道木质隔音门(Rw≥40dB),墙面做斜角处理,避免房间内形成颤动回声,并使房间内声场分布均匀,混响时间合适,同时把原墙面门洞用砌块砖封堵,达到良好的使用效果。: P& G  s3 J7 Z8 @* [) I8 v6 F& e

" v* s. z' q8 `' m' g% i4 {; F  b% D  x7 g) J

, v/ b+ n7 B2 C/ o6 E六、 录音室设计方案
% R* p% b) Z9 |% V4 W- Q
1 _) Z; L% F' x
6 w- p; |4 d( N& A0 k# W' l# t2 w* [# o' b2 i& N  N
1、 方案布局
$ l7 C2 y. D% J8 n5 p/ M/ W4 B! m* ~" f, i( Q$ @6 [
根据本案录音室的功能为音频作品的录制和后期制作,因此将其分为录音棚和控制室两部分,同时,为避免使用时外界噪声的影响,在走廊处增加一道隔音门,形成声闸形式,同时录音棚的门采用双隔声门样式,避免声闸内声音及卫生间声音通过门传到录音棚内,影响录音。布局如下图所示:; I- z$ F; u& b% [: ~
640 (19).png 5 J# V; i' E7 q. [) ?+ [
2、 隔声设计
$ p/ b2 Q1 X8 D2 ]
! D9 b) m7 G/ ?+ P' c2 w  S为保证房间使用时,录音室内声音不干扰外界环境;且在录音等功能时,保证房间足够低的背景噪声,不被外界噪声所干扰,录音室需要做隔声处理。录音室漏声途径主要包括门、窗、墙壁、地板、天花板、暖气或自来水管道、消防管道、排水孔、灯孔、线缆接口等录音室边界处。其中比较薄弱的环节是门、窗及管、孔的泄漏。根据噪声传播途径的不同,可以分为空气声和振动声传递。空气声传播指噪声由空气途径无障碍地传播到房间内。振动声传播指噪声通过墙壁、楼板、玻璃等结构以振动方式传播到房间内。0 O! C, m' r9 g& u; L% J7 S) I! q
' Z/ h  `& e# m2 O# T
因此针对本项目的录音室的建设需求,对录音室采用减振隔声墙体以及隔声窗、隔声门等隔声措施,具体施工做法如下:
0 o  C, s, V6 c3 S% w6 O$ F+ L9 o# ~$ H  {7 G! j- Q; a/ _- P
(1)隔声墙体
1 k+ v' s# Y) R, K
) B% i8 ^. ^; c5 G: C  ?5 K  v由于录音室的声学要求等特殊性,其围护结构要求有较高的隔声量,本设计建议增加复合隔声墙体(隔声量Rw=50dB,具备检测报告)结构,设计综合隔声量为50dB。做法为200mm加气混凝土砌块+双面10mm水泥砂浆抹灰+Z型减振龙骨+2层12mm石膏板+吸声棉组合的方式,同时本案采用新型减振龙骨Z型龙骨,可以有效隔绝低频振动噪声,对本案降噪效果非常显著,这种方法在技术上领先,在实际中我司已经过大量成熟运用,并经过清华大学建筑环境检测中心的检测,深受业主好评。(附清华大学建筑环境检测中心的检测报告)
( v; X/ Q, M( Z
9 `* |, m/ \5 k, Y& O- t' m! E 640 (20).png " F9 W9 v" [; v3 L( p! ?
640.webp (12).jpg
+ X/ h8 m  n% `5 S8 l隔声墙体做法图及检测报告
& J& m* D/ q1 B  d3 `. Q" R) `
7 R0 \& M/ j8 i6 y' H2 r2 P; ]. p* E' E- c" y/ |
# ~8 O. X+ w$ a: z6 ]/ r; |
2)隔声窗/ Z# W2 |) s/ N- \- {0 Q/ [

3 P6 N/ G2 H* u* p- d$ o5 P本项目隔声窗采用塑钢窗,塑钢窗的型材壁厚多腔体,而且型材之间的连接严密。窗户应采用平开式的,相对于推拉式的,平开式的密封性更好本项目中隔声窗及隔声观察窗窗户的玻璃采用8mm玻璃+0.76pvb+6mm玻璃+1.52隔音胶片+8mm玻璃的阻尼隔音玻璃,比中空或是真空玻璃的隔声性能更好,隔声量可以达到40dB以上。(其中玻璃为钢化玻璃,隔音胶片为日本积水进口)
/ u& v) @- E% R- U: q' {% r5 q& c: F+ A$ \) [" w- g% L
( S) V6 M+ Q% D+ g, B' R2 r) g
; |! O$ d) n7 U' H# [
640 (21).png 6 [" \7 X' `* j
隔声窗照片(可以做成其它不同木纹颜色)& Y9 Q3 N/ B1 ]
  a; S; J# v2 S( m5 J; K
7 k) ]: e( ?1 X- G. R2 _& P
) B. i" ~2 K! u* T6 B/ M$ I
640 (22).png # q+ c5 @' X) l: i5 y3 I- d
隔声窗检测报告* C. ]0 A6 D9 s
3 O/ z( _" X  U, A9 n

: ^6 z/ r; k4 G  v3 @: B+ N1 P5 N! e& i0 F% U" C/ @4 G
隔声窗安装图片参考( x2 S2 ?' M- w( R7 r
" ~% M$ Q. k) u. n) b- V( [
640 (23).png , i5 P  M8 W5 n: p
           隔声窗安装效果照片             隔声窗模型分解照片; q. G, g! B$ n) u, T% y4 p9 E
( V. ?3 X' D. }7 d  o8 b# y! ?# t
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong

338

积分

2

听众

154

音贝

音频应用

Rank: 1

积分
338
 楼主| 发表于 2020-12-11 14:43:13 | 显示全部楼层
(3)隔声门. ]4 p% s; j0 @, s9 N

+ c0 m$ h0 p/ Z0 n! x1 P7 t本案采用双层木质隔声门,隔声量达到40dB,做法为:包含RW40隔音门芯,双面各做1mm厚隔音毡、2mm镀锌钢板、0.5mm阻尼胶片、STO458系列隔音板,通过特殊工艺组合而成,总厚度约70mm。隔声门框与墙体之间要封严密,同时门的饰面、颜色、纹理可根据业主需求设计风格,满足室内装修的要求,做法如下:
1 Q) Z, S. m$ b) `2 L& D$ j3 e
' K; M) f1 I1 E9 ~8 C 640 (24).png % Z" P! n" S8 @( o$ B2 g$ Z$ T
640 (25).png 1 h! O& f7 ]  y. T  r
隔声门安装图片参考:) W! n* T* C: p( a& ?& v

! m) x" T: z( h. b 640 (26).png 0 `& I% A' O7 S
门板企口的设置(多层门槛)
4 r  m; m0 u$ |! `: c; ]4 E# M) G
3 X9 ^; b8 X& a+ M/ T0 Q 640 (27).png
; B( K" e: r- N& H2 M2 j1 n
* ^% Z& ~3 `8 y! i( ~, m门板企口的设置
* ?. U% \: i2 G# Y$ [- _5 x% q( U$ |5 ?( j. ]( m" K
3、录音室音质设计
3 {5 Y3 k# k! h2 {: y9 R% Z8 e! `2 H( h1 k! r7 M7 q
录音室的室内音质设计的重点是,采用合理的吸声结构和吸声材料,保证达到混响时间设计指标。常见的吸声材料高频吸声性能较好,中低频吸声性能较差,考虑到录音室的使用特点,要求混响时间频率曲线尽可能平直。因此,在实际声学设计中结合装饰设计的要求,使用了几种吸声性能各有特点的材料,合理组合搭配,使混响时间频率曲线符合录音室的声学设计要求。4 y* g/ o) U* K5 ]6 |

* ~8 _7 N5 k1 A* E4 I" j) x) I) Y(一)、墙面9 ?  g* P: |, Z4 y

5 o: y+ ]3 ?) B6 W' ^录音室两侧墙面为平行墙面,为防止房间内形成颤动回声,并使房间内声场分布均匀,混响时间合适,达到良好的使用效果,故将墙面处理成斜角,避免两侧墙面形成平行面,从而防止颤动回声的出现,同时,也可增加录音室的装饰效果。
- [8 ^8 t4 i. c. y& i( }* L9 w% ]* l7 Z! F
640 (28).png 1 k7 S& I1 Y6 I1 m
7 p# [. x% d0 ^4 O8 O
平行墙面间颤动回声示意图及本案斜墙设置
' B1 n- Y4 _+ f. P* |$ |+ D% d$ h1 P9 N2 u' D# |/ b; k1 Y
; D4 s( N5 g9 m1 {5 X/ l3 y
9 a9 L) `( M! |* [" B
两侧墙面材料采用实木板经过声学计算的块状定制低频吸声反射板布置方式。块状低频吸声反射板通过合理的声学处理对于整个房间中低频声能吸声效果有良好的贡献,做法为造型石膏板+聚酯纤维石膏板板组合搭配的方式,三者结合使得房间内混响时间曲线平直,音质优美;与整个房间的装饰效果相结合,达到良好的装饰效果,使声学和美学有机地结合起来。4 X0 v. q6 `1 t4 L4 x" B
5 `8 M! a) ^  H
1 j& Y# W2 d6 r0 B! p# {! W
4 P/ o' P' w% Q; [
640 (29).png
8 g# L2 }1 C( ^造型墙面节点示意(详见施工图纸)
7 z7 j/ g, M# \* E; Q6 h2 s
# O0 r3 d9 T( _1 I5 D* X5 b
3 S, g+ M' E: v& P/ K 640 (32).png ' n' f" V. l: E
640 (30).png
, s/ ^" p7 g  v# d/ K          石膏样板品                    聚酯纤维板墙面示意图
7 b$ E- y* ~( u; ^. }
% c% `0 Q. x; {. Z: n
' p3 o9 J4 K5 l+ d) C; M; ?0 o) h- f% Z  ^1 s7 `1 ?% o; _( W
7 `! j, X5 @' G' E+ h1 D

+ H) T: g! u4 x/ ~+ p/ V造型石膏板反射板构造的吸声系数为:
; u9 [0 h* z7 t& W) }! n5 R7 c* n9 v" E7 i* s3 K" e* t  L
640 (33).png 1 L3 P% ?! r* ?: c& N9 G
聚酯纤维吸声构造的吸声系数为:+ f* G: s3 |# u' N( [4 Z# v
5 {: g1 w0 [% @. `/ s  K
640 (34).png
3 Y& d9 n  Z6 T- @+ a( Q. K 640 (35).png 3 S) Y1 S5 {- _9 {" `1 z- d. r& c
640 (36).png
0 @, f' `& f& j' P现场施工图* Q) X9 z# B2 X9 ]- {  p3 u" b
; V1 O' G6 H1 T' q
(二)、吊顶:
  l4 t: X+ m8 B# ?  W
5 Y7 {3 z" U, [8 \8 _' u录音室从建筑声学角度考虑,顶部要求尽可能的消除来自不同方位不良的反射声,为此声学设计在顶部设计在录音室顶部增加低频扩散板+吸声吊顶相结合的方式,使得房间内混响时间曲线平直,音质优美,防火等级同时满足《建筑内部装修设计防火规范》(GB50222-95),达到A级。
9 F6 o" t5 E( Q( d- G" h+ Q2 o) q! C, x0 N3 e# G2 n
  I9 q4 ~. X1 z+ k. E$ F
640 (37).png # ]4 R; m4 I9 c6 ?
扩散+吸声造型吊顶示意7 w! J' w: p; B8 e* @

- I( u. W. v! R# g! V* I(三)、录音室地面9 A  a7 b# ^( ~- t( e9 F6 B# a
7 o' b1 \  v* \2 |+ [) U! A9 _; V
录音室在地面上在满铺中高频吸音地毯,有利于提升对整个录音空间的声学品质。5 r, _" F6 S/ ], ~

1 L7 M$ F4 _5 l; K 640 (38).png
- f  o2 z9 q& W$ j样品图片
: L; o  s1 a: {  i6 y* F
" Q! I/ J) i1 c" z4 `5 A(四)、混响时间计算& \( p0 i0 C5 |0 `2 \
: W2 F( N- W, P. {. N
    建筑声学设计是属于建筑物理范畴的专业的设计,与普通的室内装饰装修完全不同,但又互相交叉,所以设计前期声学计算是必不可少的,也是对后声学效果预估的有效手段。依据传统声学公式混响时间计算公式:
$ S3 o9 k2 f' o9 O4 \7 X! Z$ {( _) X2 d! g7 q5 \* c+ l
                     T60=  kV/ -Sln(1- ā)+4mV+ \- ^6 V0 s; U
- H. q7 Z: X/ G# G6 v# M
公式是在已知大厅容积、材料吸声量等因素后计算大厅的混响时间,根据该公式制定相应表格,对房间内混响时间进行计算。  p9 s0 |! c" f% ?6 w( I

- p, `' {  E5 V, a: P' o/ Y, _说明:声学计算表仅仅为初步计算,具体实施过程中还需要根据计算机模拟、材料具体性能等进行适当调整。- @/ A7 s8 A) F) m9 K# r5 G" `

! n9 z3 @* ~  S, y计算结果表明,房间内混响时间指标达到设计指标,混响时间频率曲线平直,满足设计要求。
' Y3 J7 j" \# @7 v1 D( S. Q4 I2 I$ A( C. h& p* K3 d/ b
640 (39).png 640 (40).png # ]; U% Y5 s: o5 s6 @3 j0 j
+ c, U' f( h1 `5 }: b' c
5 r# ?% ^7 y7 [: L) s. F8 q
七、 效果示意图
3 v( X& ~& O: p) I, p5 b! J8 T$ P- ?; n4 g. Z0 p

# M5 d( R, Y5 }1 y! Z
6 h2 I4 w+ e' z; v$ d6 `; _ 640 (41).png
( o5 {+ b$ s+ A  Q* A5 F录音室效果示意. l( ~0 e; K( o* s+ Z, r6 s
640 (42).png 4 Q$ ?: E, v+ a. A- ?
控制室效果示意2 l/ @* [8 P; ~6 j) d& F( [8 f
5 L: U6 I/ q* w" ~
640 (43).png
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

音频应用搜索

QQ|小黑屋|手机版|音频应用官网微博|音频应用 ( 鄂ICP备16002437号 )

GMT+8, 2025-6-6 22:21 , Processed in 0.034216 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表