什么是同声传译

ioud · 发表于 2010-5-16 00:22:58

什么是同声传译

同声传译（Simultaneous Interpretation），又称“同声翻译”、“同步口译”，是指翻译者同步而不间断地将所听到的源语言口译为目标语言的一种翻译方式，简称“同传”。该词也指代这种翻译职位和从事这种翻译工作的人员。
通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言在中国市场上推出的同声传译设备有4通道、8通道、16通道、32通道，每个通道传输一种语言。

yinpinw · 发表于 2010-6-18 22:54:15

:victory:

bestbuy · 发表于 2010-7-22 06:21:57

支持、学习欣赏:victory:

ioud · 发表于 2010-7-22 16:22:17

谢谢你的支持。

音频怪物 · 发表于 2010-7-30 20:46:16

:victory:支持，学习

账号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[资讯] 什么是同声传译

浏览过的版块