|
|
发表于 2019-10-26
|
|阅读模式
8 M B' ]2 p+ ^
购买二手 Native Instruments 产品的注意事项
: j7 M5 o. k6 p' b, _5 T; G" d1 {6 B+ j/ {- ?
/ ~# R- t1 E W" U( d0 E2 j
+ M; ]9 E2 @# k0 N! S
- y1 e9 z7 r. A- r$ {- }2 ^! X本文提供了有关转售 NI 产品和二手 NI 产品注册的相关信息。* t1 u4 n: H. ]3 I, X4 l
- j& i; g! n. X5 O5 Z Q) C# M5 p1 x
转售一个 Native Instruments 产品
* o( r) u8 B- N R& g! m5 c) d9 i8 {0 @) i
通过 链接 ❶ 您可以从您的用户账号中注销一个产品以后，您可以转售您的 NI 产品。您会收到一个 许可证转让编号（License Transfer ID），此编号将允许新的买家将该产品导入到他/她的用户账号中。卖家可以在 链接 ❷ 中找到详细的说明。2 M" b7 R. m& R! H3 T6 Q1 N! _5 l
" M2 Z+ x2 `. y$ ]8 I1 O
链接 ❶
0 j9 _: p$ _1 T8 t( lhttps://www.native-instruments.c ... t/license-transfer/
3 u4 C' |7 K, R- [$ M, i! ?/ s Z- J2 Y3 p1 e3 c9 C
链接 ❷ + x* E0 v) K7 P9 R5 \
https://support.native-instrumen ... /articles/209566129
& r" P: E3 z" n$ T, L
1 q+ J4 T; ? m1 {* T! }2 A: H6 z
$ I* A% n4 L! P' [. e# Z, \8 }; F购买一个二手 NI 产品
' u9 Z" N: D- d( _& ]) p" R: D
在购买一个 NI 产品后，您将会收到一个由卖家提供的许可证转让编号（License Transfer ID）。您可以使用此 ID 将该产品注册到您的个人账号中。二手 NI 产品的买家可以在 链接 ❶ 中找到详细的说明。如果您因为无法联系之前的卖家，故而无法收到一个 许可证转让编号（License Transfer ID），请阅读 链接 ❸ 。4 e: G& l: i) v4 l& G+ @
8 U5 J/ f, h6 b" T; A; f
请注意：目前在大陆地区购买二手 NI 产品，在输入许可证转让编号（License Transfer ID）时，暂时需要通过 Google 验证才能看到正确的验证码。
2 [% X( R; }1 n8 K: m+ k. c5 Y0 U5 I* T+ ]; \
链接 ❶
% \+ Q- F6 Q2 _0 V- Qhttps://www.native-instruments.c ... t/license-transfer/0 ] y6 h/ v; {; Q! u
4 m0 u% m2 H0 t 链接 ❸
) U/ h: s. a$ E V) Ghttps://support.native-instrumen ... ticles/360001301669
1 t |- b( I. |! T4 c
4 T9 `9 e" Y7 f
, k/ J }$ k9 M* H销售一个 硬件/软件 产品包5 h# u/ N. X( d8 c0 Q* b) T% f
# n8 F1 d/ B0 i3 ^( m: |/ b由硬件和软件捆绑组成的产品包只能作为一个整体免费出售或提供给第三方。捆绑软件硬件产品的各个组成部分不得单独出售或转让。软件激活需要提前注册硬件，因此，软件不能与硬件分开销售。( Q' o" T/ }9 b# w" P9 u
0 r0 [6 [( A- y如果硬件产品的前所有者不愿意或无法为您提供硬件和软件序列号，则该硬件将仅可用作 MIDI 控制器。在购买前，请与卖家确认清楚能否提供许可证转让。" [* p4 U# h T- H" ^8 p4 l- I+ G
: Y, W7 g7 b( t" v S常见的三种绑定情况：
0 r) C% O: U* G( x: ^" \, v& g1 P( V$ A& u3 Y, U( W. w6 Z
KOMPLETE KONTROL S-系列键盘和 KOMPLETE 11 SELECT 软件产品包永久绑定在一起。+ E6 I( O/ D' n/ L
( r- u9 |. G! N. A
MASCHINE 控制器，与硬件对应的 MASCHINE 软件版本和包含在内的 KOMPLETE 11 SELECT 软件产品包永久绑定在一起。
( c( z4 A* E4 O4 C: R, I9 |8 D8 S7 T8 }" C7 H4 |
TRAKTOR KONTROL 控制器和他们相对应的 TRAKTOR 软件版本永久绑定在一起。7 j' h: S& {- z0 y3 ^3 f
$ |3 h7 g7 ?: y( \+ h7 U$ L& P" A- u/ e
EDU 和 NFR 许可证信息
8 k- G* Q9 u! ?8 C5 w9 U( u* t) [ G7 L# D+ A; @! Y# k
享用了 EDU 教育优惠以及 NFR （Not for Resale - 不可二次售卖）的产品信息将不能被转售或转让。详情请参阅我们的条款和条件 Terms & Conditions 以了解更多信息。4 C! F) B+ U2 m
* m7 P* K8 ^- F! B2 M% H" g
9 v6 |; q9 Y* j" s p$ T许可证升级
( T1 _ f0 G# C5 w6 w8 \. H% F) U) @6 x7 ]* O
如果一个产品被您从您的用户账号中删除，则基于此产品的所有产品升级都将失效。在这种情况下，NI 注册支持人员将在您从用户账号中删除该产品之前与您取得联系。例如，如果您曾将 KOMPLETE 11 升级到 KOMPLETE 11 ULTIMATE，则如果您转移 KOMPLETE 11 将会导致您的 KOMPLETE 11 ULTIMATE 失效。9 A4 p5 Y6 W+ M& N8 s, ^
- d \ |$ c6 a& W
) O7 T& b! O4 m& N4 X; \
第三方 (OEM) 产品许可证转移
* T7 W$ `, v4 I! z5 o/ U9 k$ A) K8 w* x+ u q$ \% I" d& z* K) a
第三方产品（Third-Party-Products (OEM) ）的许可证转让由产品制造商执行。请联系您的音色库的产品制造商以安排许可证转移。如果该制造商让您与 Native Instruments 联系转移事宜，请向制造商索取书面授权函以确认我们可以在您的账号中删除已注册的产品。 |
|
