英国PLASA展会在缺席两年后重返伦敦奥林匹亚展览中心，它所重新建立的联系和提供的积极性超过了乐观派人士的期望。所有的观众和参展商都必须提供两针疫苗接种证明或核酸检测阴性结果的证明，而展会上强调配带口罩的规定被大多数进入展厅后的观众抛到九霄云外，这不禁让人疑惑：PLASA展会回到了现场娱乐暂停之前的时代？难道是一切照旧, 虚惊一场？ 展馆内一角 当推土机进场拆除英国伦敦西区伯爵宫（Earls Court）展览中心时，PLASA便从2014年起，放弃了它在伦敦西部的根基，转而在城东的伦敦卓越会展中心（London ExCeL Centre）举办了为期三年的活动。虽然观众人数减少了，但PLASA保留了其在9月初举办的有利天时，在北半球暑期之后的时机对于保持展会的地位和吸引力一直至关重要。在夏末的蓝天之下，今年的PLASA与ABTT戏剧展同场举行开启大幕。 回首过去的一年半里，家庭录音、会议和数字化广播技术蓬勃发展，而数字调音台制造商、制作公司和自由职业者身份的音响师则不得不为应对这场新冠疫情时刻准备着。但在今天的展会现场，他们可以不必遵守社交距离规则、不需要肘部碰撞式的打招呼以及克制性的对话，就像以前的PLASA一样，与会者在这里用老式的握手和拥抱来庆祝掀开新的篇章。 参展商在入场前排队等待防疫检查 由于2020年NAMM展之后国际性展会平台停滞不前，那些错过了推广新产品机会的制造商意识到，全球观众将会把目光投向2021年PLASA展上的新品发布。第一天的首次亮相包括Avolites New Diamond 9灯光控制台，而L-Acoustics主打其产品路线图，展示了K3长冲程线源扬声器和超紧凑型SB10i 固定安装低音扬声器，同时还推出了Creations高端民用系列扬声器和Contour XO耳机。Allen&Heath展示了dLive系列的最新产品——CTi1500，而d&b audiotechnik则选择将重点放在其Soundscape沉浸式技术和固定安装领域新品。 PLASA总监Peter Heath 一些话筒制造商会承认，在疫情蔓延的高峰时期，他们目录中的一些产品在仓库里积满了灰尘，而另一些产品的生产却供不应求。“再次亲自参加展会和见到客户感觉很棒，”Sennheiser的Lee Shuttlewood在展会现场花卉背景下评论道：“我们最近推出了EW-D无线系统，这是一种经济高效的无线系统，可以通过应用程序控制发射端和接收端。”回顾过去的一年半，Shuttlewood继续说道：“除了迷你枪式MKE200和用于摄像师的400型号之外，我们还为家庭录音师和播主们提供了大量Neumann话筒和监听音箱；在展会上，我们还展出了e系列鼓套装、ew G4和Digital 6000无线话筒。” Sennheiser UK的Lee Shuttlewood Shure也在同一时期不断发布针对会议和会议室以外应用的新话筒。以花卉为主题而设计的独特展台主打了ADX5D Axient Digital和SLX-D无线系统。“除了我们目前致力于的英国路演之外，我们还在展会期间举办了无线系统的教育研讨会，”Shure英国公司的Dave Phillips介绍道。 繁忙的Shure展台 SSE/Wigwam/Solotech的展位上有多个知名大品牌，包括Riedel，该品牌展示了其Artist、Bolero和MediorNet技术产品。DiGiCo推出了剧院专用的SD12T调音台，并配备了新的以 “T”命名的扩展软件，还有KLANG:technologies推出的KLANG:konductor沉浸式3D软件以及L-Acoustics的S21和Quantum 338以及225控制台。 Riedel UK的Nacho Lee DiGiCo的Tim Shaxson Glensound是广电展会的常客，它们展出了GTM专用电竞游戏界面，董事长Gavin Davis解释了首次参加PLASA展会的理由：“我们的音频解决方案越来越多地依赖IT网络，例如Dante除了广电领域应用就是现场音响应用，我们没有其他贸易展活动可以报名参加，因此来到奥林匹亚展览中心结识新客户还是有一定意义的。” Glensound的Gavin Davis 在奥林匹亚会展中心的玻璃罩下，阳光减轻了灯光制造商的耀眼效果，对Robe来说，本届展会推出了TE Transferable Engine技术以及T2、T11、SpotSystem、iPointe、iBar、iSpiider以及最新的Forte和Esprite摇头灯。除了ChamSys MagicQ MQ250M控制台之外，Chauvet还重点介绍了Maverick Silens 2 Profile和Ovation Rêve E-3灯具。在令人印象深刻的Source Four和Color Source灯具中，ETC展示了新发布的Lonestar，而Astera首次展示了PixelBrick、AX2 PixelBar和AX9 PowerPAR。 Chauvet展台 位于入口处附近的Horizon系列线阵列系统占据了中心位置，FBT英国的Mike Roissetter完美地总结了当时的心情：“我笑得合不拢嘴，溢于言表——再次与我们的行业内朋友交谈，感觉太好啦。我们在固定安装业务方面已经成功地打入多个项目，但现在我们希望能像以前一样推广我们面向现场扩声的音响系统。” RCF展示ART和TT系列 同行的意大利制造商RCF展示了其最新的第九代ART系列和TT515A扬声器。“在疫情期间，我们的新产品推广仅限于社交媒体和与经销商交谈，”RCF总经理Dean Davoile解释说：“现在是时候通过参加线下展会来推广这些最新发布的产品了，疫情告诉我们要定期与客户沟通，也许我们在以前经济状况良好的时候表现地过于自信，通过这次疫情我们不得不采取预防措施，但回到PLASA感觉是正确的。”RCF还与d&b audiotechnik和KV2 Audio一起租用了一间演示室，分别展示了Soundscape和Super Analog点声源系统。 d&b Soundscape演示安排表 Yamaha与Nexo共享展位，展示了最新的Rivage PM3和PM5调音台，后者展示了iD14 4英寸和iD84音柱以及P+系列扬声器。第二天，Nexo还举办了其ePS系列高性价比固定安装扬声器的正式发布活动，销售和营销总监Gareth Collyer说：“因为这是一年半以来第一个行业展会，一些欧洲经销商向我不断索要展会现场的照片和反馈的信息。老实说，回到展会绝对是利大于弊，这不仅对英国市场有积极意义，而且还向全球发出了一个信息。” Nexo的Gareth Collyer 第二天的展台有一个安静的开始，接下在一整天的时间里，整个展台现场都挤满了人，最后又聚到PLASA展会酒吧小酌一杯，Martin Audio的总经理Dom Harter在那里为观众带来了一场不拘一格的DJ表演。我们PAA记者在当天早些时候采访了PLASA的总经理Peter Heath，他当时正在舞台上参加#WeMakeEvents小组讨论，以及奔波于PLASA创新奖的准备工作。 #WeMakeEvents活动现场 “这真的充满困难和挑战，因为我们已经一年半没能举办任何贸易展览或活动了，直到今年7月初之前，一切都充满着不确定性，因为这取决于政府的建议，”他说：“我们设法在八周内完成的这场展会活动，而通常我们会计划和准备大约10个月的时间，像其他任何公司一样，我们有员工休假，减少工作时间，但每个人都争先恐后地参与确保我们要举办一场好的展会。但我们必须承认的是，参展商的表现令人难以置信，因为他们和我们一样在财务和资源方面受到了挑战，但是他们依然认真对待，努力表现。从某种意义上说，这看起来像一场正常如初的展会，这给每个人都带来了希望。他们想支持PLASA，想支持这个展会。” 而这也正是Out Board公司的想法。“我们并没有带有任何预期来参加这个展会，只是想表明我们仍然存在，并庆祝行业正在缓慢复苏，事实上现场的效果真的超出我们的想象了。”总监Dave Haydon说道。 Robin Whittaker、Dave Haydon和Glen Ward Avolites推出了Diamond 9灯光控制台。“我很难用语言来表达回到展会上的感觉，因为自1998年以来我一直在参加这些展会，我真的很想念我们所有的朋友，”总监Steve Warren说：“和他们分开挺久了，刚一进来就发现他们都在这里，真的很让人开心，这个行业回来了，我们一直在等待。视频会议软件是很棒，但我们已经受够了线上联系，我们希望与大家可以面对面地交流，并有机会展示以前没人见过的新产品，当然，肯定要确保每个人的安全和健康。” 演员Shan Ako登上#WeMakeEvents舞台 PLASA总监Peter Heath参展商在入场前排队等待防疫检查 Chauvet展台繁忙的Shure展台演员Shan Ako登上#WeMakeEvents舞台L-Acoustics的宣传主管Mary Beth Henson很高兴有机会在2020年ISE展会后终于有机会与大家线下见面。“超有人气，很高兴能回到展会，”她说：“我记得去年我希望PLASA能够回归，但现实无法实现，但今天终于梦想成真。虽然大多数观众来自英国，但我们还是接待了一些说英语的非洲客人。而且，现场进出时必须要出示健康证明（核酸检测），这会给你一定的踏实感。” L-Acoustics的Mary Beth Henson 对于展会现场的几乎所有参与者来说，2021年PLASA展会似乎超出了预期，就像英国的活动举办和生产制作的突然上升一样。“我预计市场回暖要慢一点，人也不会太多，然而从开门的那一刻起，我们根本就没停下来。”GLP Simon Barrett说：“另外，我感觉那些没来的人都太忙了，因为有这么多的演出在进行。” 通过举办众多而又繁忙的研讨会和培训项目、创新奖、the ABTT Theatre Show、#WeMakeEvents和众多产品发布会，确实让人感觉展会又回来了，人们再一次从过去一年半的痛苦和挫折中得到喘息的机会，让伦敦奥林匹亚会展中心充满了积极的氛围，也许这是新的开始吧。 |
