《我的名字是伊莲》-----《Le M'appelle Helene》
此歌是法语流行歌曲代言者伊莲的成名之作,因其耐听的旋律、润泽的节奏、完美的和声以及民谣的曲风,在法国连续25周获单曲冠军。(1)
Hélène,Je m'appelle Hélène,Je suis une fille,Comme les autres;
Hélène,J'ai mes joies mes peines,Elles font ma vie,Comme la votre,
Je voudrais trouver l’amour,Simplement trouver l'amour。
(2)
Hélène,Je m'appelle Hélène,Je suis une fille,Comme les autres;
Hélène,Si mes nuits sont pleines,De rêves de poémes,Je n'ai rien d'autre,
Je voudrais trouver l'amour,Simplement trouver l’amour。
(3)
Et même,Si j'ai ma photo,Dans tous les journaux,Chaque semaine;
Personne Ne m'attend le soir,Quand je rentre tard,
Personne ne fait battre mon coeur,Lorsque s'eteignent les projecteurs。
(4)
Hélène,Je m'appelle Hélène,Je suis une fille,Comme les autres;
Je voudrais trouver l'amour,Simplement trouver l'amour。
(5)
Et même,Quand à la télè,Vous me regardez,Sourire et chanter;
Personne,Ne m'attend le soir,Quand je rentre tard,
Personne ne fait battre mon coeur,Lorsque s'eteignent les projecteurs。
(6)
Hélène,Je m'appelle Hélène,Je suis une fille,Comme les autres;
Hélène,Et toutes mes peines,Trouveront l'oubli,Un jour ou l'autre;
Quand je trouverai l'amour,Quand je trouverai l'amour,
Quand je trouverai l'amour,Quand je trouverai l'amour。 谢谢楼主,你怎么知道我喜欢这首歌呢! 好听! 要是我开个店,准备把这个音乐作为正殿之宝!<br/>
页:
[1]