柯南 发表于 2010-3-26 13:13:58

国外有哪些配音模式

国外有哪些配音模式

  动画片,对于我们来说,伴随着我们的成长,成为了我们儿时的记忆。动画片除了画质、人物,配音也格外重要。那么,国外有哪些配音模式呢?
  一种是先配音后动画。合成之后我们就可以感觉到幕后的配音与我们在荧幕前看到的形象合二为一不是生造出来的,而是从最开始就让他们提前慢慢融合在动画角色里。其成功之处在于这种模式给配音演员足够的时间去揣摩并体会其角色的性格。具体步骤如下:
  ①首先由故事编剧部门编写故事。
  ②然后制片厂先对明星的声音进行对比,看看动画片中各角色的声音由哪位明星演绎更吻合所有的台词。
  ③录制完成后,再根据明星的现场发挥设计动画角色的表情和动作。
  另外一种配音方式就是先动画后配音。这种方式主要是在日本应用,他们优势在于拥有大量的配音演员,有足够的人员供给他们选择适合他们角色的音质。动画的声音赋予角色性格与情感,展示着剧情的发展,使这个完全虚拟的动画世界变得更加真实。

foobar 发表于 2010-3-27 17:55:17

学习欣赏支持!

mystifier 发表于 2010-3-28 17:32:25

读过很多次,仍然喜欢

落叶草 发表于 2010-3-28 17:51:30

:victory::victory:

flanger 发表于 2010-3-30 10:25:58

支持来了!问好!
页: [1]
查看完整版本: 国外有哪些配音模式