音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1066|回复: 1

[资讯] 配音就要控制感情

[复制链接]
发表于 2003-12-15 01:03:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
配音就要控制感情. O" Z' Q. E! J1 z# t0 }. y( K
% _9 Y" d) Z: [0 U: p; ?
  工作时,配音演员的动作也是有要求的。听起来很简单,就是“尽量不要动”,因为动作幅度大,会产生杂音,影响录制。即便是一些为了情绪到位不可避免的动作,幅度也一定要小,“甚至连配音时穿的衣服,大家都会尽量选择纯棉材质的,因为没有声音,羽绒服这类的肯定不行。”吴凌云说道。/ }; K9 l# C* p0 j( r! D5 y
  季冠霖曾经说过,有场戏哭得太厉害不得不暂停。- n- p& M- B5 P7 }: v3 q
虽然不能动,但感情却必须跟着角色走,只不过配音演员比演员更难发挥,难怪配音界有这样一句话“配音都能演好戏,但演员未必能配好音”。比如一场哭戏,演员可以哭得酣畅淋漓,但配音就得把握好分寸,既要感情到位,眼泪还不能多,否则不但会看不清屏幕,声音也可能失控,还得重新来过。
5 O2 V1 P( X" S' Q) {' Y
3 N& G  y8 w' K2 F9 s2 V7 p 201512190957568156.jpg % g6 |1 X. P; Q% S& l$ {
  “配音不像表演,可以根据剧本很投入,配音演员既要表现出这种情绪,又不能在表情上释放这种情绪,这点就很难。你哭了,怎么看台词啊?”季冠霖其实就有过类似的经验和教训,“配甄嬛的第一个孩子夭折那场戏时,因为太投入真哭了出来,眼泪太多了,看显示屏是虚的,看不见显示器上的角色,也看不清剧本上的字。这时候虽然情绪很好,但必须停,因为我看不清演员的口型,也不知道说到哪一句了。”
+ h# _' v0 r8 X1 ]  为了保证配音效果,录音棚不但全封闭,还不能开电风扇和空调。有时因为情感起伏太大,加上空气不流通,配音演员还会发生缺氧晕厥的状况,但稍做休息后还得接着来。
* v7 F9 W; l: o
音频应用 Audio app
发表于 2017-9-7 18:13:00 | 显示全部楼层
我分享了,谢谢楼主发布啊
音频应用 Audio app
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|音频应用网 ( 鄂ICP备16002437号-6

GMT+8, 2017-11-25 11:58 , Processed in 0.328125 second(s), 16 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Audioapp X3.2

© 2016 Audioapp Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表