|
|
发表于 2003-11-20
|
|阅读模式
重音在配音中的作用
配音时，有时候为了突出重点，明确的表达感情色彩而加了重音。配音中加了重音，更能够强调感情和词组。重音存在于具体的语句的语言环境当中，是由语句目的决定的，它准确地反映语句中的主次关系，意思简单的句子里只有重音与非重音的区别，较为复杂的句子里会有主要重音、次要重音和非重音。
重音在配音中的作用：
1、能够明晰话语中的主次关系，保证语言传播的准确性、清晰性。在日常生活中，人们也许没有意识到重音的作用，而且大家在语言交往中很少因重音不准而让人产生误会，连牙牙学语的孩子都能“言简意赅”地直奔“主题”。
2、重音的运用能够丰富语言的表现力。重音不光是位置要准确，还得从声音形式上有所体现，让人在听觉上能鲜明地感受到、领悟到语言发出者的感情态度，这样才能说把语句目的准确、清晰、完整地传达出来了。
3、但有一点需要注意，虽然从理论上看每个完整的语句不管长短都有语句重音，但是，从有声语言传播和接收的实际看，语流中重音过多，同样也会影响语意的清晰。
|
|
